04 Apr 2026


2 в 1 - спорт и образование в САЩ

Известни са стотици примери на млади българи, които са успели да съчетаят своята активна спортна дейност с обучението си в различни американски университети. Разговаряме с две момичета, които са постигнали много в любимия си спорт - плуването и сега следват в САЩ, в Gгand Canyon University, гр. Финикс, щат Аризона. Вангелина Драганова е от Велинград, а Петя Димова е от Пловдив, двете са национални състезателки и рекордьорки в своите дисциплини.

- От колко години се занимавате с плуване? Вангелина: Започнах да се занимавам с плуване на 8 годишна възраст, т.е. вече 12 години. Петя: С плуване се занимавам от много малка, може би от 3-4. клас. Преди ходех и на тенис, и плуване, но плуването ме влечеше повече. В началото беше колкото да се науча да плувам, но после ме поканиха в отбора и стана по сериозно. - В кои клубове и при кои треньори сте били?
Вангелина: Единственият клуб, за който съм се състезавала и продължавам да се състезавам, е ПК “Белмекен” Велинград под ръководството на Йорданка Пенина и Велчо Клешков.
Петя: Аз съм от Пловдив и винаги съм се състезавала за ПК “Младост’91” (Пловдив) при треньора Ненко Джински. В последните 3 години тренирах във Велинград при Йорданка Пенина. Много научих от нея и си пролича на резултатите ми - истински професионалист.
- Кои са най-големите ви успехи в плуването?
Вангелина: Едни от най-големите ми успехи са националните ми рекорди на 50 метра бруст. Единият е за девойки старша възраст на 50-метров басейн, поставен на Балканиадата през 2011 г. А другият е за жени на 25-метров басейн, поставен на Европейското първенство в Шчечин (Полша), отново през 2011 г. Също така съм многократна национална шампионка на 50, 100 и 200 метра бруст. Участвала съм на международни турнири и Европейски първенства. През 2013 г. взех участие в Световното първенство по плувни спортове в Барселона.
Петя: Аз съм многократна републиканска шампионка, участвала съм на Балканиади, детски олимпиади и множество международни турнири. Най-силният стил ми е свободният - кроул. Участвам в дисциплините 100, 200 и 400 метра кроул. Плувам също така делфин и съчетано плуване.
- Как плуването помогна да ви приемат да следвате в САЩ? Каква специалност следвате?
Вангелина: Добрите резултати в основния ми стил -бруст и многобройните успехи са причината за приемането ми да уча и да се състезавам за университета в САЩ. Разбира се, и езикът е важен, но благодарение на плуването ме приеха със стипендия. Зависи и от учебното заведение, но се изисква от всеки университет да вземеш изпитите (тестовете) SAT, TOEFL. В моя университет може да се явиш на Berlitz и SAT. Моята специалност е “Финанси и икономика”.
Петя: Плуването ми помогна изключително много при кандидатстването ми в САЩ. Получих много добра спортна стипендия, която ми покрива почти всички разходи в университета. Когато си със спорт, не изискват от теб да имаш само шестици или както е в Америка - "А", но пак трябва да държиш определено академично ниво. Лично аз си смених специалността, в началото се записах като медицинска сестра, но е много трудно, има много практика и с моите тренировки е почти невъзможно, защото ние имаме състезания всяка седмица. Щях да закъсам много с училището, затова я смених с психология, за сега съм доволна, интересно е и не е толкова трудно - само, дето има много есета.
- Какви са основните разлики в обучението, тренировките и живота между България и САЩ?
Вангелина: Мога да кажа, че всичко в САЩ е организирано и обучението е съчетано много добре с тренировките. Имаме почти всяка седмица състезания с различни университети, което е много натоварващо. Положително нещо е, че има голяма конкуренция и всички плувци са много амбицирани. Лично на мен това ми дава стимул да подобрявам времената си и да нося, колкото се може повече точки за университета от състезанията.
Петя: Животът в Америка е много по-различен от нашия. Там цари пълна организация. Хората, ако се захванат за нещо, както например е при мене - с плуване, влагат много, само учат и плуват. Тренировките са много по-различни, там имаме 5 треньори или специалисти - един за техниката на плуването, друг да ти мери времето, двама снимат с камери - под и над водата и един е главен. Там те мотивират, казват ти как трябва да плуваш за отбора и да дадеш всичко от себе си. В България сме по-назад, имаме само един треньор и всеки си идва на тренировка, когато иска, няма такава мотивация и организация. При обучението е същата работа, самите професори те карат да учиш с желание. Там всеки гледа себе си и как да успее. Американците не излизат по кафенета или барове, само учат, работят и плуват, затова успяват.
Георги Дишлянов


Отказаха вписване: решенията на събранието на читалището в Чепино са незаконосъобразни

01 Apr 2026 07:03

На 31 март Агенцията по вписванията (АВ) към Министерството на правосъдието отказа да впише решенията, гласувани на отчетно-изборното събрание на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“...

Към цялата статия »
След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00