12 Nov 2025


87 години от рождението: Николай Гяуров - титан, символ и знаме

Публикувано на 06 Sep 2016 09:46

“Времето лети, а човешкият живот е толкова кратък...”
Н. Гяуров

Годините като мъниста нижат се.
Годините се трупат като пухкав сняг.
Годините с крила на бърза птица са,
примамливи мечти, реки в лудешки бяг.
Години радостни, ту тъжни като стон!
Години луди, като необязден кон.
Една юзда за вас ковач да изкове,
та с ней, макар за миг, да може да ви спре!
***
Николай Гяуров ни напусна! Секна “златният глас”! Светът опустя!... И Велинград... притихна... Останаха спомените - истинска жарава. Връщаме ги ... и пак сме с него. Обичан, близък... и толкова далечен!
***
Село Лъджене... Вечерта хвърля тъмен воал. Наоколо е нереално и мистично. Една мелодична песен се носи от черковната градинка. Кой пее? Човек или ангел! Не, това е синът на кака Марияна...
***
Свободата идва в Чепинското корито. Младежите пеят възторжено в ремсовия хор. Един глас, особено красив и топъл, се извисява над всички. Гласът на младия им диригент Николай. Георги Алексиев-Гецата и Мито Маргов, и двамата вече прехвърлили комсомолска възраст, току що слезли от Балкана партизани, се крият в задните редици и пеят заедно с младежите. Малкото влакче пълзи по стръмния железен път и ги откарва в Якоруда, Белица, Разлог, Банско. Изнасят концерт след концерт.
***
Ресторантчето край плажа е приютило малък кръг негови приятели. Предстои им първата раздяла с Николай. Постъпва в Московската консерватория. Те са радостни и тъжни. Той пее руската песен “Мама” и сълзи се ронят по лицето на неговата майка...
Идва денят за пътя към Москва. Влакчето е на перона. Николай е тъжен. Бай Ангел Герин, неговият пръв учител по музика и приятелите му насила го качват в него.
***
Неусетно се изнизват годините. Занятията в консерваторията го задържат в Москва. Връща се през ваканциите. Част от тях прекарва в Селище с родителите си. Лови риба. Вечерите са невероятни! Броди из гората. Пее песента на Глинка “Не изкушай меня!” и още много, много други.
Борът свежда глава. Звездите заблестяват по-ярко. Хармонията... хармонията е неотразима. ***
Талантът му зрее. Красивият му глас придобива изящна артистичност. Успехите не закъсняват. Париж 1966 година. Печели Голямата награда и титлата “Човекът със златния грас”. Приятелите му ликуват! Чакат го на летището и просто го отвличат. Тогава той е само техен.
***
Гимназия “Васил Левски” - светилище, огнище и втори дом на поколения млади хора. Тук е учил и Николай и това ни прави горди! Денят в училището енеобикновен. Предстои ни среща с Николай, “Човекът със златния глас”, това вълнува и респектира. И ученици, и учители са притаили дъх!
Пред нас стои той. Толкова обикновен и толкова необикновен. Красив като Аполон! Внушителен, с Лермонтовска брадичка. Оглеждаме се в големите му зелени очи и търсим отговори. Не ни поучава. Съветва ни, като по-голям брат. Напътства ни да учим езици, да се грижим за таланта, който имаме. Да “грабим” с пълни шепи знания - залог за бъдещето.
***
Последен училищен звънец. Сега накъде? В час по литература ни гостува баба Елена Вапцарова. Рецитирам “Песен за човека”. Една сълза се търкулва по набръчканото й лице. Прегръща ме: “Момиче, ти трябва да учиш за артистка”. А Николай ни беше казал: “Грижете се за таланта си.”
Да опитам във ВИТИЗ! Георги Попов, режисьор в самодейния ни театър, ме окуражи. Предложи ми: “Да отидем при Николай, той да те чуе. Николай е не само велик певец, но и велик актьор.” Помислих, че се шегува.
Булевард “Дондуков”. Тук е домът на Николай. Звъним. Канят ни да влезем. Посреща ни божествено пеене. Николай репетира, на пианото му акомпанира Златина. Репетицията продължава. Притихнала слушам, а сърцето ми бие... Чувствам се толкова малка и незначителна...
***
Миланската скала отваря широко врати за Никой Гяуров. Блестящи спектакли, успехи, слава. Въпреки това не забравя корените си. Подарява пиано на читалището. Изпраща покана за Милано на близкия си приятел Георги Алексиев. Посреща го и го обгръща с внимание. Изповядва, че му липсва красотата на Родопите, тихия шепот на реката в Селище. Опитва се да я замени с Ада - огромна, но много студена река в Милано, усещането е друго...
Николай работи много. “Гласът не е инструмент. Колко компоненти са необходими, за да се получи идеалното! Публиката е жестока. В един спектакъл те аплодира, в друг може да те унищожи...”
Идва денят на премиерата на “Дон Жуан”. Поток от богати хора приижда в Скалата, респектираща със славата си и със своята недостъпност. Тук се оставят цели състояния! За съжаление, много почитатели на операта никока не са влизали в Скалата. Билетите са недостъпни. Залата се изпълва. Тоалетите и бижутата на дамите излъчват сияние. Абонатите на Скалата, ценители на оперното изкуство, държат в ръцете си партитури.
Въздухът трепери от напрегнато очакване. За това допринася и участието на Николай Гяуров. Признат и приет от итаиланската и световната публика. В ролята на Дон Жуан Николай е недостижим! Публиката бурно го аплодира за серенадата на донна Анна. Изпълнява я фантастично.
Арията действа като шок! Минути на пълно вцепенение. Избухва вулкан от аплодисменти. Публиката бурно и неистово го аплодира: “Вива Моцарт! Вива Джауров!”
“О, миг, поспри! Ти си тъй прекрасен!” Овациите продължават цели двадесет минути. Много пъти излиза Николай с партньорките си. Залата скандира: “Джауров соло, вива Джауров!” Зад кулисите е джунгла от камери. Тълпа от почитатели чакат за автографи. Аплодират го! Николай минава през блестящ шпалир. Но той е капнал от умора...
***
Заедно с лятото във Велинград идва и Николай със семейството си. Не пропуска да посети читалището и библиотеката, първите му духовни и творчески хранители.
Един обикновен работен ден на библиотеката се превръща в празник. Посещава ни Николай Гяуров. Невероятно е, но той е тук, пред нас. Обаятелен и внушителен! Вярно, ваканция е, но той пак работи. Предстои нова постановка на Скалата - операта “Атила”. В ролята на Атила ще бъде той. Поиска материали за новия си герой. Атмосферата се изпълва с чара на човек, орисан от Бога.
***
...И така - роли, спектакли, турнета и труд, много труд! От различни краища на света валят покани, от Буенос Айрес искат да го чуят отново. Къде е Аржентина, къде е Милано. Летец трябва да си! Ангажиментите на Николай не свършват!... Времето лети, а човешкият живот е толкова кратък!...
Севда Кадинова

Велинград тел: 0876521487


Общо събрание смени ръководството на Туристическо дружество „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:13


На 6 ноември в голямата зала на общината се събраха членове на ТД „Юндола“, както и велинградчани, които споделят и милеят за каузата на туристическото движение. Отчетено бе, че присъстват 38 от общо 51 членове, така че събранието има кворум и може да взима решения. Гости на общото събрание бяха председателят на Българския туристически съюз (БТС) Венцислав Венев и секретарят Васил Николов. Г-н Венев пожела на ТД „Юндола“ мъдри решения, които да водят към развитие на туризма и обеща подкрепа от БТС. За да се гарантира законността на събра

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 10:11



„ГРАЦИЯ“ На 2 ноември танцова  формация  „Грация“ към ЦПЛР -ОДК с ръководител Мая Кондарева взе участие  в Международния  фестивал „Кръстопът на музите“  в София. Децата поведоха празничния парад на участниците по бул. „Витоша“, а след това се включиха в гала-концерта в зала „Люмиер“ в НДК. Формацията спечели първо място, а танцовата двойка Валентин Дурчев - Рая Манолева беше наградена с купа и диплом.

„ЕВРИДИКА“ Групата за стари градски песни „Евредика“ с ръководител маестро Никола Янев -Чоли при НЧ „

Към цялата статия »


За да върви напред ТД „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:10


Известно е, че основната цел на туристическите дружества е да пазят и разширяват материалната база, да съхраняват всички придобито и чрез нея да развиват географски, исторически и културен туризъм. Известно е също, че Велинград е много богат на исторически находки. По времето, когато баща ми Манол Чолев дълги години и председател на ТД „Юндола“, заедно с туристическата общност на града тази цел е била водеща за дружеството и неговото ръководство: разширена е материалната база, подобрени и обновени са туристическите спални, построени са х

Към цялата статия »


Поскъпнаха билетите за 3 бани във Велинград

Публикувано на 11 Nov 2025 10:09


Билетът за възрастни и за деца над 5 години се повишава от 3 на 5 лева. Пенсионери и инвалиди, които са жители на община Велинград, ще могат да ползват намаление само в делнични дни, като за тях цената на билета ще е 3.50 лева. Децата до 5 години могат да ползват банята безплатно, но също само в делнични дни. Цената на билета е за 1 час, а за два часа се удвоява. Престоят над 2 часа в баните е забранен по здравословни причини.
Нови са и цените за ползване на ваните, включително в Курортна поликлиника. Единичната вана вече струва 12 ле

Към цялата статия »


Посланикът на ОАЕ посети Велинград

Публикувано на 11 Nov 2025 10:07


Общинският пресцентър съобщи, че гостите са се запознали с природните дадености на Велинград и с възможностите за туризъм и за културен обмен. Изразен е интерес за развитие на отношенията. Посланикът е изразил подкрепа и към предложение на кмета Коев за инвестиции в изграждането на спортен център във Велинград.
Темпо

Към цялата статия »


Кметове в Европейския парламент в Брюксел

Публикувано на 11 Nov 2025 10:07

Абланица - Гълъбин Мечкарски и Рохлева - Мустафа Пашалиев. Във визитата участва и общинският съветник от ГЕРБ и заместник-председател на местния парламент Идрис Пашалиев.
Общинският пресцентър съобщи, че по време на посещението общинарите са  имали възможност да се запознаят отблизо с дейността и структурата на европейските институции, за което благодарят на Андрей Новаков.
Темпо

Към цялата статия »


Общината продава два парцела на булеварда по 42 и 58 лева/кв.м.

Публикувано на 11 Nov 2025 10:03

Така квадратният метър излиза около 58 лева. Вторият парцел е с площ 607 кв.м. и неговата стартова цена е 25 385 лева или близо 42 лева за квадрат. Двата парцела са частна общинска собственост.
Решението за продажбата бе гласувано от Общинския съвет първо през януари тази година. Тогава тези два парцела бяха част от общо 17, които общината имаше намерение да продава. По-късно съветниците отмениха продажбата на част от парцелите, а през юли с ново решение гласуваха повторно продажбата на двата парцела на бул. „Съединение“ с нови, малко по-

Към цялата статия »


ОБРАТНА ВРЪЗКА: Знакът не помага за пътната безопасност на ул. „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:01


Движението по цялата улица „Юндола“ е изключително натоварено, независимо от деня и часа. По тази пътна артерия минава не само трафикът на градските моторни превозни средства. Заради липсата на околовръстен път по „Юндола“ върви и трафикът на всички тежкотоварни камиони и леки автомобили, които минават транзит през Велинград. Заради напрегнатата пътна обстановка е изключително важно шофьорите да имат постоянна и ясна видимост към всички пътни знаци и маркировка. Затова хората, които живеят на оживената улица настояват знакът да бъде пост

Към цялата статия »


Модерна „Agora litera“ в НПГГС „Христо Ботев“

Публикувано на 11 Nov 2025 09:59


Кабинетът е обновен с 15 000 лева от Националната програма на МОН за съвременна образователна среда. Обновеният кабинет по БЕЛ вече носи името „AGORA LITERA“, като името е обвързано с античната агора - главния градски площад, където гражданите са изявявали мнението и оценката си за случващото се.
Екипът по проекта – г-жа Недялка Стефанова и г-н Здравко Ботушанов, запознаха  присъстващите с възможностите на кабинета, в който са обособени зони за публичност, заизяви и дебати, за креативност и творчество, както и с модерно компютърн

Към цялата статия »


Велинградски фермер с отличие

Публикувано на 11 Nov 2025 09:58

 Той получи грамота от председателя на Управителния съвет на АРМПГБ зооинженер Стоян Чуканов на 7 ноември в Сливен, където бяха отбелязани 10 години от създаването на асоциацията.
Бойко Нейков, президент на „Еко ферма“ ЕООД - Велинград, подчерта: „Тази награда е признание не само за моя труд, но и за всички колеги и партньори, с които заедно работим за развитието на месодайното говедовъдство в България.“ „Еко ферма“ е едно от стопанствата, които внасят мъжки разплодни животни от породата Херефорд и така съдействат за подобряване на г

Към цялата статия »


Поздравления за столетницата Мара Бучкова

Публикувано на 11 Nov 2025 09:57

представители на Общинския съвет и екипът на социалното звено „Асистентска подкрепа“ посетиха юбилярката. Те поднесоха на рожденичката почетен плакет и поздравителен адрес от името на кмета Костадин Коев, цветя, празнична торта и кошница с плодове. 
С нескрито вълнение Мара Бучкова благодари от сърце за вниманието и уважението. Честит 100-годишен юбилей и пожелания за здраве и достойни старини!
Темпо

Към цялата статия »


ОУ „Неофит Рилски“ в крак с бъдещето

Публикувано на 11 Nov 2025 09:56

 че бъдещето вече е в класната стая. Учителите г-жа Кузманова и г-жа Иванова проведоха открит бинарен урок с ученици от втори клас, който за първи път в областта успешно интегрира инструменти с изкуствен интелект (AI) в учебния процес.
Урокът, който бе представен пред колеги и гости, умело съчетаваше учебно съдържание по Български език и литература (БЕЛ) и Родинознание. Демонстрацията е част от участието на двамата педагози в престижен Майсторски клас по Национална програма „Квалификация на педагогическите кадри“. Темата на майсторск

Към цялата статия »


Малки обяви: 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 09:55


***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
***
Продавам два етажа от къща в кв. Лъджене, без двор, с гараж, от собственик. 0888 551418.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
ПОДАРЯВА
Подарявам чугунено казанче за тоалетна, стъклени буркани за компот 750 мл. 0887 962260.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC555

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 09:54

 Те го последвали и подали светлинен и звуков сигнал с патрулния автомобил на шофьора му да спре. Той обаче не се подчинил и продължил по пътя си. Органите на реда го приближили, но водачът на шкодата загубил управление и се блъснал в тях странично. След удара мъжът отново не спрял, а продължил по пътя си. Едва след няколкостотин метра органите на реда успели да го спрат и задържат. Зад волана се оказал 41-годишен жител на якорудското село Черна Места. Екип на „Пътна полиция“ го тествал с технически средства, като пробата му за алкохол

Към цялата статия »


Габриела Ръжанкова е сред най-добрите в турнира „Пловдив“

Публикувано на 11 Nov 2025 09:53


С общо 14 отличия плувците на ПК „Чепинец“ се наредиха на шесто място в класирането по медали със спечелени  7 златни, 3 сребърни и 4 бронзови медала.
Габриела Ръжанкова отново се нареди сред най-добрите при девойките ст. възраст, като завоюва златни медали на 50, 100 и 200 метра свободен стил и бронз на 100 метра съчетано плуване. В същата възрастова група Вероника Николова спечели злато на 50 метра бруст и бронз на 50 метра гръб.
При девойките мл. възраст Виктория Генова е златен медалист на 100 и 200 метра гръб и сребърен н

Към цялата статия »


„Голям шлем“ за Мартин Гърбев

Публикувано на 11 Nov 2025 09:52


Със свои плувци участва и ПК „Белмекен“, който изпрати 11 състезатели – 9 момчета и 2 момичета.  Равносметката от турнира показва спечелени общо 7 медала – 3 златни и 4 бронзови, както и 10-то място за клуба в крайното класиране по медали. И това е постигнато въпреки проблемите с провеждането на нормален тренировъчен процес поради ремонта на Покрития плувен басейн! 
„Голям шлем“ за Мартин Гърбев във възрастовата група между 15 и 17 г. Роденият през 2008 г. плувец спечели 3 златни медала във всички дистанции на гръб – 50, 100

Към цялата статия »


Третокласник с два бронза по бразилско джу-джицу

Публикувано на 11 Nov 2025 09:52


Сред талантливите състезатели блесна и Борис Моллов от 3.б клас в СУ „Св. св. Кирил и Методий“, който се представи изключително достойно. В надпреварата с кимоно Борис завоюва 3-то място във възрастова група 9 години, до 26 кг, със сив колан. В дисциплината без кимоно младият боец отново се изкачи на третото място, този път в по-трудна категория – 10–12 години, където се състезава с по-големи опоненти.
Тези отличия са резултат от постоянство, труд и отдаденост. Борис ежедневно пътува до Пазарджик и Пловдив, за да посещава тренировки и

Към цялата статия »


4 финала излъчиха победителите във футболния турнир

Публикувано на 11 Nov 2025 09:50


При юношите VIII - X клас двубоят за третото място между СУ „Св. св. Кирил и Методий“ и ПГИТ „ Ал. Константинов„ завърши с резултат 1:2. Във финала титлата спечелиха футболистите  на НПГГС „Христо Ботев“, които победиха СУ „В. Левски“ с 1:4.

Юноши XI-XII клас: Шампионът е ПГИТ „Ал. Константинов“ 
Срещата за третото място между СУ „Хр. Смирненски“, Света Петка и СУ „В. Левски“ завърши  с резултат 3:2. В битката за шампионската титла ПГИТ „Ал. Константинов“ се наложи на  НПГГС „Хр.Ботев“ с 4:1. Победители в гр

Към цялата статия »


Учители и общински служители във волейболна надпревара

Публикувано на 11 Nov 2025 09:49


В събитието се включиха шест волейболни отбора, подкрепени от сериозни агитки, които в продължение на повече от пет часа мотивираха своите отбори. След оспорвани и емоционални срещи, финалното класиране е следното:
На първо място се класира учителският състав на ОУ „Хр. Ботев”, Дорково начело с директора на училището Ангел Гивечев. Втори се класираха преподавателите от СУ „Св. Кл. Охридски”, Ракитово. Третото място бе за учителите на ОУ „Неофит Рилски”, Костандово. Четвърти остана отборът на ОУ „Хр. Ботев”, Ракитово. Общинарите се кла

Към цялата статия »


Поставиха 4 табла за маршрутите в рида Алабак

Публикувано на 11 Nov 2025 09:47

 на Пеева поляна, на Юндола и на отбивката за Елин връх. На таблата има и информация как можете да помогнете с дарение, за да продължи работата по маркиране на маршрутите в рида Алабак.
Темпо  

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023