02 Apr 2026


Ковачевица – чудо от дърво и камък

Наскоро излезе от печат книгата „Балада за каменното село”, събрала в себе си любовта и мъката, радостта и тревогата за село Ковачевица. Неин автор е учителят Илия Джаров, потомствен някогашен жител на родопското село. Той е познат на хората от Чепинския край като учител по български език и литература и директор на СПУ „Св. Климент Охридски” в Ракитово, както и като училищен инспектор, отговарящ за „високия район” над Велинград в отдел „Народна просвета” в ОНС – Пазарджик.
В краеведческия сборник „Балада за каменното село” се долавя дълбокия прочувствен отзвук на Илия Джаров по изгубеното, завинаги угаснало бащино огнище. Тази неотболяла болка по родния край причини миграцията през 60-те и 70-те години на миналия век, която като камшик прогонваше хората от родните им места и те се разпръснаха незнайно накъде из различни селища на страната. Такава е била съдбата и на красивото „каменно село” – историческия и архитектурен резерват Ковачевица. Днес потомци на стостици ковачевски семейства живеят във Велинград.
В предговора на книгата нейният редактор Петър Динчев отбелязва, че село Ковачевица допреди няколко десетилетия беше почти неизвестно, но след като държавата през 1977 г. го обяви за исторически и архитектурен резерват, стана чудо. Любопитни журналисти от столицата и страната довтасаха да видят изпадналото в беда село. С фотоапарати и камери засноваха из опустелите калдаръмени сокаци. Вестници и списания се изпълниха с репортажи и снимки с невиждана досега архитектурни шедьоври. България опознаваше къде и коя е Ковачевица. Талантливи сценаристи, режисьори, оператори и още по-талантливи артисти усетиха професионалната тръпка и устроиха снимачните си площадки пред удивително подходящия естествен декор. В продължение на няколко години в Ковачевица се заснеха десетки филми. Между които „Мъжки времена”, „Мера според мера”... Това осмели журналистката от в. „Труд” Нада Нешева да сравни Ковачевица като „българския Холивуд”.
За читателите на в. „Темпо” поместваме откъс от книгата „Балада за каменното село”. За връзка с автора Илия Джаров – телефони 034/461 951 и 0895 721 697. Във Велинград книгата може да се намери при Димитър Бангов (Джими) – 0898 260 555 и при Димитър Мавродиев на бул. „Съединение” 52 в кв. Чепино.
Темпо

Убежището
В далечното минало в тази най-западна част на Родопите са живели траки. Намерените останки от стар римски път, минавал през Караорман, свидетелстват, че той е свързвал селищата от долината на река Марица с древния град на река Места Никополис ад Нестум. След падането на Римската империя през V век от н. е. славяните с огромните си маси заливат коренното тракийско население и го претопяват. Постепенно животът в планината затихва за дълги векове. Но през трагичното „разделно време” ковачът Марко от село Рибново побягнал от ятагана не от страх, а да спаси род и вяра, жена му Гина не се е колебала нито за миг и последвала непокорния си смел съпруг, като се усамотили в усоите на планината. Скоро прииждащите бегълци от цяло Нерокопско и Чеча попаднали сред непристъпните канари и пропасти на негостоприемната природа. В по-далечно време в дебрите на планината се поселили и потомци от няколо фамилии, насилствено прогонени от Велико Търново като съмишленици на Патриарх Евтимий. Те преживели близо двеста години в село Заграде. Били роби на търновски чифликчии като пастири и дървари. Добре опознали планината като сигурно място за живеене – с вековните гори просторните пасища, бистрите извори, разнообразен дивеч, поради което решили да скъсат с робското си положение и избягали в ковачевския балкан, където образували махали: Ливадар, Костадин, Горно ливаде, Долно ливаде, Алъта и Циганчица.
Избягали от робството и жестоките насилия , бегълците станали пленници на нови теглила, а надеждата за оцеляване ту замирала, ту просветвала сред дивата природа с постоянния страх от глад и нищета. Но Гина – тази мургава, пъргава, корава, подвижна и упорита жена ги напътства, окуражава, вдъхва им надежда. Хората все повече разбирали, че тя ненапразно е отхвърлила яшмака и фереджето, че е истинска българка. За пришълците тя е спасителка, боготворели я като икона на светица. Затова нарекли селото - Убежище – Ковачевица.
Укрили се в планината – закрилница, българите се надявали бурята скоро да отмине и да се завърнат в домовете си, но робството се проточило дълго. Ето защо хората с робски труд извоювали от дивите пущинаци мънички парченца земя, подпирани с дувари заради каменистите сипеи. Безплодните нивички раждали само фасул и леща. Завъдили и добитък, особено товарен самарен добитък, без който животът в планината е немислим. И въпреки нечовешките усилия, сизифовия труд за подобряване на бита си, сносен живот в Ковачевица не е имало тогава.
Коренен поврат в живота на новото селище внасят българите, бягащи от Западна Македония. Близо един век по-късно, през втората половина на 18-ти век, нова миграционна вълна се изсипва в южните поробени български земи. Бегълците били подгонени от непрестанните насилия грабежи на турските аги и бейове и техните албански слуги в Тетовско и Костурско.
Из “Балада за каменното село” от Илия Джаров


Отказаха вписване: решенията на събранието на читалището в Чепино са незаконосъобразни

01 Apr 2026 07:03

На 31 март Агенцията по вписванията (АВ) към Министерството на правосъдието отказа да впише решенията, гласувани на отчетно-изборното събрание на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“...

Към цялата статия »
След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00