11 Nov 2025


Творец, който се движеше по световната орбита

Публикувано на 04 Jun 2019 09:10

На 2 юни 2004 г. ни напусна завинаги един от най-великите мъже на България, мегазвездата на световното оперно изкуство Николай Гяуров. По преценка на най-големите капацитети на това изкуство той продължава да е ненадминат бас № 1 в света и да стои на високия пиедестал, който извоюва с гениалното си творчество. Това признание ни дава основание да се гордеем, че е наш сънародник – на всички българи, които искрено го обичат и на всички армъни „власи“ по света, които знаят, че майка му е армънка от Битолско, Македония. На тази дата те мълчаливо свеждат глави и с умиление почитат неговата памет. За голямо съжаление обаче медиите и официалните държавни институции предпочитат да мълчат в този знаменателен ден за всенародна почит и преклонение.
Не се наемам да коментирам творчеството на Николай Гяуров и огромния му принос в световната съкровищница на културното наследство. Ще се позова на мнението на корифеи в тази област. Ето някои отзиви за неговите ненадминати до днес постижения:
„Ди Пресе“: „Обаянието, което излъчва този велик певец и артист, е с необикновена сила и блясък. Неговият глас е уникален, с необичайна красота, сигурност и чистота на интонацията. Той ни даде един феноменален Борис Годунов, спиращ дъха.“
„Правда“: „Гяуров, това е днешният Шаляпин, глас гигант. Първият Бас на планетата.“
„Ил Джорно“: „В „Хованщина“ Гяуров е истинско чудо!“
„Ла Ноте“: „Гласът на Гяуров е от чисто злато!“ „Дейли Нюз“: „Николай Гяуров притежава всички качества, за да направи един спектакъл изумителен. Той беше един превъзходен Филип в „Дон Карлос“.
„Монреал стар“: „Гяуров е феноменално явление в историята на операта.“
„Кориере де ла сера“: „Колос, глас с много сила и богати средства.“
„Ню Йорд хералд трибюн“: „Днес Николай Гяуров няма равен на себе си сред басите на света.“
Чета и препрочитам с възторг подобни отзиви, един от друг по-емоционални, правдиви и затрогващи и целият изтръпвам. Горд съм, че този колос на оперно-драматичната изкуство е наш съгражданин и сънародник, потомък на митичния Орфей; че двамата са синове на свещената планина Родопа, че са дишали нейния живителен въздух и са пили нейната вода от чудотворните извори на Клептуза.
Същевременно изпитвам огромно огорчение, възмущение и срам от поведението на някои днешни политици – депутати и държавници, които по идеологически съображения оценяват заслугите и приноса на наши знаменити личности. Поради скудоумие и политическа мимикрия правят всичко възможно, за да омаловажат световната слава на Николай Гяуров, да принизят неговата колосална личност като човек и творец, за да бъде обречен на забвение за идните поколения. И защо? Защото произхожда от прогресивно семейство с леви убеждения, посветени изцяло на социалната справедливост и народното добруване. Това са идеали, които се споделят от над 80% от човечеството и от най-светлите умове на интелектуалците по света. На тези идеали, на тази философия е служило и семейството на Н. Гяуров. За тези добродетели брат му Костадин „Кочо“ е бил готов да даде живота си като партизанин в антифашистката борба. Както е известно, на Мирната конференция борбата на българските антифашисти е била призната като активна съпротива и неразделна част от общата борба на демократичните сили начело със СССР, САЩ и Великобритания срещу фашизма и нацистка Германия. Тогава защо единствено в България след настъпилите промени „уж демократични“ се оскверняват паметниците от антифашистката борба? Защо така лекомислено се заличава един героичен период от българската антифашистка съпротива, когато в центъра на Брюксел се извисява грандиозен паметник на българина Тодор Ангелов, активен борец срещу фашизма на белгийска земя. За този негов принос Т. Ангелов е удостоен с най-високи държавни отличия и е обявен за национален герой. Контрастът с нашата действителност е фрапантен. Това, с което другите народи се гордеят, ние трябва да се срамуваме, защото такава е волята на всесилния. Онова, което другите извисяват до героизъм, ние трябва да го принизяваме до нищожност.
В конкретния случай става въпрос за двама братя, родени от майка армънка, еднакво пренебрегнати и еднакво дискриминирани от някои наши полуграмотни политици. Единият с реален принос в борбата на нашия народ против фашизма и с високи държавни отговорности в периода на цветуща България. Другият с огромен принос за прославата на България и за духовното извисяване на човечеството. Медиите гузно мълчат или пригласят на подобни политици. Кой народ не би се гордеел да има такива държавни дейци и такива титани на духа като Николай Гяуров?
Все пак похвални са усилията на истинските приятели и почитатели на Николай да отбележат със скромно тържество всяка година рождената му дата и да отправят признателни слова за неговото огромно творчество. Общината и Общинският съвет подкрепят техните инициативи и оказват съдействие според възможностите. Но Николай Гяуров не е само на Велинград. Той преди всичко е българин и държавата е тази, която трябва да съхрани и пропагандира неговото дело. Нека отговорните ни институции попитат гърците и нашите братя македонците какво биха направили, ако сред тях се беше родил гений като Николай Гяуров. За пример да отидат да видят как в малкото и китно градче Крушево в Северна Македония се популяризира в целия свят славата на техния съгражданин – големия естраден певец и музикант Тодор „Тоше“ Проески, също армън по произход. В негова памет в центъра на града е издигнат Дом-паметник с музей на няколко етажа, целият от гранит и бял мрамор, който днес е най-голямата туристическа атракция на града.
Правя сравнение и още повече се възмущавам, когато понякога дори някои съграждани на Николай ми опонират с реплики от типа „Какво толкоз, какви заслуги, като нищо не е направил за града“ или „Щом майка му е армънка и той е такъв“. Това са завоалирани внушения на недобронамерени люде с цел да бъде дискредитиран по камуфлирани политически причини. Очевидно някои тесногръди и духом ограничени субекти оценяват великолепното и високо професионално творчество на Н. Гяуров не като огромен български принос за човечеството, а като някаква видима материална придобивка лично за него, за махалата или квартала. Какъв битовизъм! Убеден съм, че за да се оцени правдиво постигнатия връх, в която и да е област на човешката дейност, оценителят трябва да е „там, горе“, редом до оценявания на същия връх. Иначе се губи представа за реалност и всяка преценка ще бъде неточна. Следователно въпросът се свежда до еквивалентността на преценката, каквато в случая липсва. Затова подобни реплики са безпочвени и тенденциозни.
Николай Гяуров може да не е дал нещо конкретно за родния си град, но нито един друг българин или армън не е дал толкова на България и света, колкото даде той. Неговият принос за българската и световната култура е огромен. Той е безценен и неоценим, защото е неподвластен на материални измерения. Той е духовно богатство, което не се измерва с битови критерии и придобивки.
Николай Гяуров твърде рано и съвсем заслужено си беше извоювал централно място сред констелацията на най-изтъкнатите оперни и музикални величия. Той беше всепризнат духовен творец от най-голяма величина, принадлежащ вече не само на България, а на целия цвят. Нещо повече, без да се откъсне духом от своя род и родина, Николай Гяуров вече се движеше не по национална, а по световна орбита, от която нямаше право да се отклонява, защото беше неимоверно последователен и отговорен като личност. Може би затова е останал недоразбран докрай от някои хора, дори от средата на неговите съграждани. Ако някои иска правилно да разбере и оцени Гяуров, той трябва да се извиси до неговото равнище, да се потопи в неговия духовен мир и да проникне дълбоко в неговата душевност, защото той е сложно и уникално явление в нашата и световната култура. Такива гении се раждат може би веднъж на много време и ние сигурни сме благословени да е наш съгражданин и съотечественик. Този уникален шанс поражда във всяко българско сърце чувство на национална гордост, всеобща обич и преклонение. Неговото епохално творчество ни задължава да го съхраним и предадем от поколение на поколение, защото то е безсмъртно!
Николай, никога няма да те забравим! Почивай в мир и вечна светлина!
Д.ик.н. Павел Караянев

Велинград тел: 0876521487


„Чепинец“ се наложи над „Драгиново“ в местното дерби

Публикувано на 10 Nov 2025 09:10

за да може спокойно да гледат голямото дерби на българския футбол – „Левски“ (София) срещу ЦСКА (София) с начален час – 15:00.
Предишните три издания на местното дерби са с малко предимство на „Драгиново“, който е с 2 победи (4:3 и 4:1), а „Чепинец“ е с един успех (2:1) при обща голова разлика 9:6 в полза на драгиновци. Оказва се, че тези мачове са доста резултатни, а като голмайстори в тях са се изявили 10 играчи, по 5 от всеки тим. За „Чепинец“ това са  М. Кадьоя – 2 пъти и по 1 – Ив. Гюров, В. Чаушев, Ат. Велев и Вл. Димоглов. За

Към цялата статия »


Премиера на енциклопедията за теснолинейката

Публикувано на 10 Nov 2025 09:07

Авторът Кристиан Ваклинов идва във Велинград, за да представи своята книга „Родопската теснолинейка“. Премиерата в нашия град ще бъде на 11 ноември, вторник, от 17.30 часа в кафе-клуб „Читалнята“ в читалището в Лъджене.
„Родопската теснолинейка“ е първата по рода си книга-енциклопедия за единствената действаща теснолинейка в България. Тя е плод на дългогодишния и всеотдаен труд на Кристиан Ваклинов, който с пълно право е наричан „Спасителят на теснолинейката“. За Кристиан книгата е „2 килограма щастие“, а за всички читатели възможност да

Към цялата статия »


Избраха счетоводител за управител на „потъващия кораб „ВКТВ“

Публикувано на 04 Nov 2025 10:18

Той предложи Рени Тренова да бъде освободена  поради навършване на пенсионна възраст и постъпило тримесечно предизвестие. Парадоксалното е, че още преди кметът да внесе точката в Общинския съвет, според Търговския регистър общинското дружество „ВКТВ“ вече бе останало без управител. За първи път в историята на общинската фирма съветниците бяха поставени пред свършен факт да освободят управител, какъвто вече де факто няма. 
„Защо Рени Тренова не е тук да обясни защо напуска потъващия кораб „ВКТВ“ и се качва на самолета за Пречиств

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 04. 11. 2025

Публикувано на 04 Nov 2025 10:16

 на тях е забранено да се возят повече от един човек, а водачите им трябва да са навършили 16 години, като задължително използват каска. По време на втората част от кампанията от 10 до 20 ноември ще се следи дали пешеходците спазват своите задължения при пресичане и използването на електронни средства, които да отклоняват вниманието им. От 21 до 30 ноември ще се обърне по-сериозно внимание на спазването на Закона за движение по пътищата от шофьорите на МПС. От 15 ноември до 1 март е задължително пътното превозно средство да се движи с г

Към цялата статия »


Секретарят на читалището в Чепино подаде оставка заради реваншизъм и обвинения без доказателства

Публикувано на 04 Nov 2025 10:15

 а и устоите на чепинското читалище. В основата на конфликтите са обвинения от страна на председателя на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“ Мария Чорбаджиева и част от Читалищното настоятелство към секретаря и част от ръководителите на съставите - обвинения, за които няма посочени доказателства. През месец май над 80 членове на читалището внесоха подписка с искане за провеждане на Общо събрание и избор на ново ръководство. Този начин на свикване на висшия орган на читалището е залегнал в устава. Но вместо да бъде насрочено събрание, г-ж

Към цялата статия »


За нормална творческа работа трябва среда, каквато в читалището вече не съществува

Публикувано на 04 Nov 2025 10:14

които за мен лично не позволяват да продължа работата си като секретар, нито като ръководител на групи или музикант. За нормална творческа работа трябва нормална среда, а такава в читалището вече не съществува. Свидетел съм на постоянни противоборства, задкулисия, инат, реваншизъм, липса на доверие, съмнение и обвинения без доказателства. Тези процеси са пагубни както за читалището, така и за мен, като личност със самочувствие на честен и отдаден човек на идеята и каузата „читалище“. 
Смятам, че съм се доказал като ръководител, музик

Към цялата статия »


Гласуваха 220 000 лева за асфалтиране по ул. „Георги Кирков“

Публикувано на 04 Nov 2025 10:13

и по ул. „Евлоги Георгиев“ в близост до Калъчов мост. Ремонтът на този участък, който е един от най-натоварените във Велинград, се чака от дълго време и с голямо нетърпение от стотиците шофьори, принудени да минават по разкопаното трасе. Останалите 76 774 лева са за ремонт на настилката на ул. „Производствена“ във Велинград.
Чрез намалено финансиране на обекти бяха осигурени други 91 084 лева от собствени средства, които се разпределят така:
* 5 000 лева за дофинансиране на закупуване сграда;
* 4 220 лева за закупуване на два броя с

Към цялата статия »


За шест месеца работа на Общинския съвет: 233 решения и бюджет от 228 936 лева

Публикувано на 04 Nov 2025 10:12

 Общо девет питания и искания към Общинска адинистрация са отправили само двама съветници - Стефан Малинов (8) и Надежда Ключкова (1).
От отчета е видно, че има и дълъг списък от документи, които Общинската администрация е трябвало да представи на местния парламент, но не го е направила. От месец март и досега съветниците чакат, но не са получили доклад на кмета за изпълнението на Общия устройствен план на Община Велинград. Същата е ситуацията с непредставения вече 8 месеца отчет за състоянието на пътната инфраструктура и годишен пои

Към цялата статия »


СЕСИЕН ОБЕКТИВ 30. 10. 2025

Публикувано на 04 Nov 2025 10:12

 и бе прието на всеки два месеца Общинска администрация да представя отчети за изпълнението на Програмата, което до момента не е правено в нашата община.

МАЛОМЕРНА ПАРАЛЕЛКА Общинският съвет одобри съществуването на самостоятелна маломерна паралелка за учебната 2025/2026 година в СУ „Св. св. Кирил и Методий“. Паралелката в пети клас има 17 ученика, а дофинансирането до изискваните по закон 18 ученика ще бъде за сметка на бюджета на училището. Съветникът Емил Моллов критикува законовите основания за решението, защото такова

Към цялата статия »


Велинград е сред общините с висока административна тежест

Публикувано на 04 Nov 2025 10:10

Първата основна препоръка е намаляване на общинската администрация, включително чрез сливане на общини. На фона на демографския срив администрацията на общините не само не намалява, а дори се увеличава и достига 35 000 души.
 В периода от 2011 до 2025 г. общинските администрации се увеличават с 2 184 души. При тях съотношението население на 1 служител намалява от 223,2 през 2011 г. на 183,9 през юни 2025 г. Това съотношение показва, че е  налице  съществено увеличаване на административната тежест. В много от по-малките общи

Към цялата статия »


Мостът на Бикет - невралгично място по пътя за Ракитово

Публикувано на 04 Nov 2025 10:09


Произшествието отново изведе на дневен ред темата за тесния мост, на който не могат да се разминат два автомобила. Движението е регулирано със знаци, които показват кой трябва да даде предимство. Но има доста шофьори, които или не виждат знаците, или не се съобразяват с изискването да осигурят предимство и често се стига до скандали и инциденти. 
За съжаление на всички, които пътуват в този участък, мостът не бе разширен при миналогодишния ремонт на пътя от Чуката до Ракитово. Оказа се, че финансираният проект не включва разширен

Към цялата статия »


Факелно шествие и цветя за народните будители

Публикувано на 04 Nov 2025 10:08


На площад „Възраждане“ възпитаници на музикалната школа „Звънче“ изпълниха химна на народните будители в аранжимент на Иван Казалиев. В празничния концерт се включиха Младежката музикална формация, школа „Журналисти” и танцова формация към  ЦПЛР-ОДК, вокална група ,,Караоке” и самодейци от НЧ „Васил Левски- 1904”.

Към цялата статия »


Специалисти и доброволци обсъдиха управлението на извънредни ситуации

Публикувано на 04 Nov 2025 10:04

В срещата участваха и доброволците от Доброволно формирование „Сърница“, които представиха дейността и част от акциите, в които са се включили през изминалите месеци.
Кметът Неби Бозов съобщи, че участниците в срещата са обсъдили организацията на работа на различните структури за реакции при извънредни ситуации в двете страни, както и компетенциите, правомощията и йерархическата обвързаност и начин на работа на отделните държавни и общински органи, както и професионалните доброволци. Гостите са разгледали наличната техника, оборудване и м

Към цялата статия »


Жестове на дарители

Публикувано на 04 Nov 2025 10:03


Библиотеката към Народно читалище „Отец Паисий-1893“ получи дарение от фондация „Манджуков“ и г-н Петър Манджуков. Читателите вече разполагат с нови издания на над 50 заглавия от българската литературна класика.
Дарение за читалищните библиотеки във Велинград и Драгиново е и стихосбирката „Азимут на любовта“ на Теменужка Балинова - Балина. Книгата е предоставена със съдействието на Съюза на офицерите и сержантите от запаса - Велинград.
Книга за българските традиции бе дарена на ОУ „Христо Ботев“ от Нина Дечева, секретар на НЧ „Васи

Към цялата статия »


Малки обяви: 04. 11. 2025

Публикувано на 04 Nov 2025 10:03


***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
***
Продавам два етажа от къща в кв. Лъджене, без двор, с гараж, от собственик. 0888 551418.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
ПОДАРЯВА
Подарявам чугунено казанче за тоалетна, стъклени буркани за компот 750 мл. 0887 962260.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC555

Към цялата статия »


Конферентната зала на НПГГС „Христо Ботев“вече носи името на Васил Попов

Публикувано на 04 Nov 2025 10:02

 бивши колеги и лесовъди, възпитаници и приятели на училището. Атмосферата бе пропита с чувство на дълбока почит и гордост към делото на човека, посветил живота си на българската гора.
Под ръководството на г-жа Недялка Стефанова, ученици от гимназията пресъздадоха на сцената последните дни от живота на Васил Попов. Кулминацията на тържеството настъпи с откриването на табло с пирография на Васил Попов в конферентната зала – изящно произведение, сътворено от инж. Илиян Пенев, преподавател и възпитаник на гимназията. Пирографията бе отк

Към цялата статия »


Министерство на културата ще подкрепи книга на Никола Делиев

Публикувано на 04 Nov 2025 10:01


Сред книгите, които са одобрени и ще получат средства за  издаване е „Улиците и техните обитатели в Каменица по време на моето детство“ на велинградския краевед Никола Делиев. За първи път авторът е събрал на едно място огромна информация за емблематични къщи и сгради по булевард „Съединение“. В книгата са включени и други текстове на Никола Делиев, свързани с историята на Велинград. Част от тях са излизали на страниците на „Темпо“, като  „Забавната музика в Чепинско“, „Гурбетчии“, „Посещения на знакови личности в Чепинско“ и д

Към цялата статия »


Музеят ще публикува за първи път над 100 документа на османотурски

Публикувано на 04 Nov 2025 10:00

За първи път ще бъдат публикувани повече от 100 документи на османотурски език. В две научни статии са събрани османотурски надписи върху ятагани, както и епиграфски надписи от османско време.
В конкурса на Национален фонд „Култура“ по програма „Културно наследство“ се състезаваха над 230 проекта на културни институции и сдружения от цялата страна. Финансиране получиват само 47 проекта, като Исторически музей - Велинград е сред тях. За подготовката, печата и официално представяне на книгата „Писано да се знае“ музеят ще получи финансиране

Към цялата статия »


Илияна Малинова победи в областния кръг на състезание по английски език

Публикувано на 04 Nov 2025 09:59

богат речник и блестящо представяне по зададената тема. Тя  ще представя областта на националния кръг на състезанието, който ще се проведе в периода 28.11. – 30.11.2025 г. в Профилирана езикова гимназия „Екзарх Йосиф І“ в Ловеч с участието на областните победители от цялата страна.
Темпо

Към цялата статия »


Общото събрание на Туристическо дружество „Юндола“ ще избира ново ръководство

Публикувано на 04 Nov 2025 09:58

 която предизвика скандал и стана причина за свикване на ново Общо събрание.
Предварително обявеният дневен ред вкюлча 6 точки. Първата от тях е представяне на подробен финансов отчет на сдружението за 2022, 2023 и 2024 година от председателя Димитър Санкев, както и пълна информация за текущото финансово състояние на ТД „Юндола“ за текущата 2025г. от Председателя Димитър Николов Санкев. Предвидено е освобождаване на сега действащите органи на сдружението – Председател, Управителен съвет и Контролен съвет, както и избор на нови.
Ср

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023