01 Apr 2026


IN MEMORIAM: Бабината градина - хем градина, хем аптека

На 10 април 2020 г. се навършват 40 дни от смъртта на Гина Табакова. Публикуваме тази статия, излязла в “Темпо” през 2011 г., за да си спомним за нейната мъдрост и доброта.

В бабината градина всеки ден тихичко стъпва една жизнена жена, прехвърлила 80 години, която обича цветята толкова, колкото и стръковете домати и боб - Гина Табакова.
“Бабината градина - така я наричат моите внуци. Като идват на гости, казват: “Искам, бабо, да ти видя бабината градина. В нея има боб, картофи,цветя, пак боб и плодове, и зеле, и праз има и пак цехи с цветя. Ние по-възрастните така сме свикнали да има и да си отглеждаме всичко. Как да си купя, като мога да си го направя сама? По-хубаво ми е, като работя. Това ми е здравето и да се изморя, почивам малко и пак почвам. Вие младите нямате много време, искате много неща, но нямате възможности. Понякога се опира и до желание. При нас времената бяха други. Тежки, гладни години - ако не отглеждаш вкъщи, стоиш гладен. И сега виждате по-възрастните продължават да гледат по малко от всичко. Ние връзката със земята не сме я загубили, още я усещаме и я търсиме, защото тежкият живот ни е научил да я работим тази земя. Сега има всичко и младите не изпитвате нужда да работите земята, а аз 1949 година станах бригадирка, защото това ми давашe възможност да получа купони за храна и за плат, за да си ушия дреха. И така година след година сами сме се оправяли, затова и днес продължавам по малко, колкото мога.
В тези плодове и зеленчуци всичко е истинско - няма химикали, няма изкуствена тор. За съжаление природата вече е заразена и нашите организим са отслабнали, не е това, което беше. И аз не мога да приема тези добре изглеждащи зеленуци, дето ги продават, че са по-хубави от моите домати. Да ги сравним и като вкус, и като аромат - няма нищо по-хубаво от чистото и естественото, но се иска труд. Земята иска работа, а на младите не им се работи много. Затова пустее земята и затова ще има криза, защото няма кой да я работи. По-лесно е в кафенето, отколкото на полето. Ванга е казала, че трябва бос да стъпваш, за да не губиш връзката със земята. Сега бос на полето не можеш да ходиш, там има само има стъкла, камъни, габърчета и всякави боклуци, изоставихме го... Няма какво да се лъжем и заблуждаваме: ние на труд сме научени, а по-младите не разбират и изопачават по друг начин някои работи, предпочитат друг да свърши по-тежката работа. Егоизмът и злобата сега са надделели. В нашето общество го няма вече човешкото между хората”.
В “бабината градината” намерихме още нещо - билки, отглеждани от баба Гина, за да помагат на нея и на всеки, който поиска помощ: “Гледам си мента, седефче, невен, девисил - хем градина, хем аптека. Гледам да има всичко: хрянът е полезен за ставните заболявание, ментата е много добро успокоително, маточината също, дивисилът също има лечебни свойства. Невенът е изключително полезен за мехлем против изгаряния и като чай против язва. Копърното семе е полезно против стомашни заболявания. Всичко в моята градина влиза в употреба за лек, за храна, за всичко.
1942 година беше страшна гладия. Даваха по килограм брашно на човек за седмица, 4-членно семейство сме живели с 16 килограма брашно. Мама, ако не береше билки да вари, да пресова и да ги слага с брашното, когато прави хляба, ние нямаше да сме живи. Това са витамини, те дават сила. На мен който ми е поискал билка от градината, винаги съм давала - събирам семена и давам на всеки, който иска, да си засее в двора. Покрай градината имам много приятели и мои семена в цяла България, че и извън нея. Мен са ме учили така: прави добро и ти да видиш добро”.
На изпроводяк стръкчета омайни билки прибавихме към нашата “РОСНА КИТКА”. Билки за всяка болежка и съвет от една възрастна жена да не губим връзката със земята, да я почитаме и засяваме с плод, а не с вторични суровини и стари автомобили. Всички сме заети с работа, с грижи, с тайни надежди и стремежи и времето сякаш не ни стига да погледнем надолу към земята и да усетим, че именно тя ни помага да стъпваме здраво и сигурно, вървейки напред. Как да й се отблагодарим? С градина, разбира се! Дори тя да не е съвсем идеална, дори да не е за показване и снимане - сами ще усетите, че усилието си е струвало. Тази градина, дори и само в саксия, ще бъде награда за уважението и респекта към земята, към природата. Към този заобикалящ ни свят, който ни дава уникалната възможност да бъдем такива, каквито сме - хора!
Дима Николова


След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »
Нови STEM кабинети в училището в Грашево

31 Mar 2026 07:06

С официална церемония в ОУ „Васил Левски“ в село Грашево бяха открити новоизградените STEM кабинети, създадени по проект за изграждане на съвременна образователна среда.Лентата на ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00