31 Mar 2026


2020: Култура на пауза

За 2020 година вече се каза и изписа много. Но винаги има още и още гледни точки, от които можем да оценим изминалите 366 дни.
2020 е годината, през която във Велинград не бе издадена нито една книга от местен автор. Това се случва за първи път от много десетилетия и е ясен знак, че е настъпила дълбока промяна. Дали тази промяна е обратима или не? Отговорът ни чака някъде в бъдещето.
2020 е годината, в която прекъсна близо половинвековната традиция на велинградските Празници на културата. Прекъснахме традиция, която оцеля в най-трудните времена на прехода и това се случи без особена съпротива от страна както на творците, така и на зрителите - основно заради убеждението, че здравето е по-важно от всичко.
2020 е годината, в която Велинград не празнува 24 май и не отбеляза юбилеи от ранга на 115 години от създаването на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“, 70 години от обявяването на Велинград за национален балнеологичен курорт, 55 години от създаването на Духовия оркестър към НЧ „Отец Паисий-1893“, а емблематични за града ни прояви като Програма Великден се проведоха само виртуално. Но в културния афиш на 2020 година имаше и събития, които заслужават да бъдат припомнени и аплодирани:
През януари годината започна с изложбата „България, Япония и наследството на цивилизациите“, организирана от Посолството на Япония и Института по култура към МВнР. Изложбата дойде в Исторически музей - Велинград със съдействието на проф. Диана Гергова, археолог с траен научен интерес към културното наследство на Чепинския край.
На 5 март в нашия музей бе открита изложбата на Регионалния етнографски музей - Пловдив „Песента на дървото“. Дни по-късно бе въведено извънредното положение заради Ковид-19 и културният живот бе сложен на пауза: отложени бяха театрални представления и фестивалът „Пролетно хоро“, самодейните състави в читалищата спряха репетиции или опитваха да ги правят виртуално, библиотеките затвориха врати, но намериха път към читателите - например с библиотеката на открито пред читалището в Чепино, а по-късно и с идеята за поръчка на книги по телефона от библиотеката в Лъджене. Пандемията, която ни затвори вкъщи, стана повод да се родят стихотворения и разкази с основна тема коронавирус - някои от тях публикувахме в „Темпо“. Младият режисьор Никола Дамов засне документален филм, в който показа как малката общинска болница във Велинград води битката с болестта.
За първи път посрещнахме Празника на празниците - Великден само с онлайн събития. ЦПЛР-ОДК, който от години организира радващия се на голям интерес ученически конкурс за най-красиво писано яйце, го направи онлайн и успя да събуди креативност от нов тип. Детският комплекс като цяло успя да пренастрои дейността си на нови релси - с повече събития на открити сцени и пространства и с виртуални изяви.
В първата събота на юли по традиция Велинград трябваше да отбележи празника на града и началото на летния туристически сезон. Първоначалното решение на общината бе концертът да бъде с участието само на местни изпълнители, но в последния момент празникът бе отменен. Достойни за деня на Велинград обаче бяха две изложби, които Историческият музей подреди в Художествената галерия. За първи път в нашия град гостува първият частен музей в България „Арете“ на Димитър Иванов, който показа част от своята богата колекция в изложбата „България - земя на труд и любов“. Открита бе изложбата на нашия музей „Армъните в България“.Общината реши да не се проведе и 48-мото издание на Празниците на културата. За първи път през юли сцената на централния площад „Николай Гяуров“ остана толкова тиха и празна.
Юбилейните 170 години от рождението на патриарха на българската литература Иван Вазов бяха отбелязани подобаващо. ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“ и вестник „Темпо“ организираха детски поход по стъпките на Вазов до Вазова поляна. А групата „Драгиновски реализъм“ към НЧ „Методий Драгинов-1936“ създаде изключително онлайн театрално представление на главата „Радини вълнения“ от романа „Под игото“. През юли се състоя и велинградската премиера на книгата “Приключенията на Поля”, написана през 2019 г. от 11-годишната Анджелина Денчева и с илюстрации на известния велинградски художник Васил Горанов. Представянето на книгата бе на открито, пред читалището в Лъджене, което се оказа верният начин в условията на пандемия.
Август 2020 ще се запомни с първия концерт с оперна музика в изпълнение на д-р Емил Драгийски и младия певец Тодор Кършев. В началото на септември д-р Драгийски участва заедно с оперната прима Анета Барановска в концерт, посветен на годишнината от рождението на Николай Гяуров. Тези две музикални вечери донесоха огромна наслада на любителите на операта във Велинград.
На 5 септември 2020 г. своята първа изложба в Художествената галерия във Велинград направи Илиян Пенев, абитуриент от НПГГС „Христо Ботев“. В изложбата „Величието българско“ той показа портрети на велики българи, изработени с техниката на пирографията. Изложбата бе благотворителна, а Илиян Пенев дари събраните 8000 лева на национално сдружение, което помага на онкоболни деца - благороден жест, който показа, че човечността е най-силното оръжие в трудните времена. Още две изложби видяхме през септември: „Съединението на България 1885“ на Регионалния исторически музей - Пловдив в музея във Велинград и „Бележити българи, обучавани в лицея Галатасарай“ на културен център Тракарт в НЧ „Отец Паисий-1893“.
През октомври във Велинград се изви „Пролетно хоро“ - отложеният от март фестивал се проведе, доказвайки, че винаги е време е голямо българско хоро. Своето първо представление направи детският театрален състав към НЧ „Отец Паисий-1893“, който изигра пиесата „Ян Бибиян“. Художникът Светлозар Янков преобрази с картините си пространството над входа на читалището в кв. Чепино. В есенния месец гостуваха още изложби: иконите от „Армията на Бога“ на частен музей „Арете“ в галерията и ранни паметници на българската книжовност в „Книги, посоки, публики“ на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ в читалището в кв. Чепино.
За Деня на будителите 1 ноември в читалището в кв. Лъджене бе подредена изложбата „Дни на родолюбие“ на Съюза на народните читалища. През ноември в италианския град Модена, където нашият съгражданин и Бас номер едно на оперната сцена живя и работи дълго време, бе открита паметна плоча на Николай Гяуров - идея на българското консулство в Милано.
Новото затваряне през декември ни лиши от обичаните Коледни концерти на читалищните сцени и от традиционната Коледна изложба на велинградските художници. Не видяхме и изявите на най-младите таланти на Велинград,от музикална школа „Звънче“ и вокална група „Караоке“, от многобройните школи към читалищата, училищата и ЦПЛР-ОДК, чиито изяви и участия във фестивали и конкурси през 2020 г. по силата на пандемичните правила бяха предимно онлайн.
Темата за културата има и финансова страна. За Община Велинград 2020 бе година на тежък финансов недостиг - това сигурно също е натежало като аргумент при вземането на решенията за толкова много отменени културни събития. Общината изпрати и друг негативен сигнал с подкрепата за откриване на зала за хазартни игри в старата сграда на чепинското читалище - решение, спряно от Областната управа като незаконосъобразно.
През 2020 г. културните институции във Велинград доказаха за пореден път, че умеят да оцеляват и да намират нови форми за развитие. Но през 2021 година те имат нужда и заслужават много по-голяма подкрепа от страна на общината и държавата - и финансова, и морална. Надяваме се, че новата година ще бъде по-добра, но това ще изисква усилия и съпричастност от всички.
Елена Баева


След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »
Нови STEM кабинети в училището в Грашево

31 Mar 2026 07:06

С официална церемония в ОУ „Васил Левски“ в село Грашево бяха открити новоизградените STEM кабинети, създадени по проект за изграждане на съвременна образователна среда.Лентата на ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00