08 Feb 2026


Представяме енциклопедичен справочник “Чепино”

Публикувано на 07 Jan 2002 14:12

Първият по рода си енциклопедичен справочник “Чепино” ще излезе през март 2002 г. До края на януари неговите съставители начело с председателя на фондация “Граждански ценности” Михаил Алексиев очакват мнения, отзиви и бележи по съдържанието на книгата, която всеки интересуващ се може да намери в Центъра за бизнес и информация във Велинград. Там може да се направи и абонамент за първото издание: 16 лева за черно-бяло издание с меки корици или 21 лева за пълноцветно издание с твърда подвързия. Днес публикуваме три статии от справочника, за да дадем възможност на повече читатели да се запознаят (макар и бегло) със съдържанието и стила на книгата. Вестник “Темпо” е готов да публикува вашите отзиви за енциклопедия “Чепино”. Палеонтологично находище с. Дорково - природна забележителност, обявена със заповед 90 от 31 януари 1990 г. на КОПС. Находище на кости (скелети) на бозайници, главно от мастодонти и хипариони, намиращо се в землището на с. Дорково, Ракитовска община. Земята от дълбока древност до днес е населявана от последователно сменящи се съобщества от животни и растения, като всяко следващо съобщество се различава от предходното. Науката, която изучава древните растения и животни, е палеонтологията. Тя изучава еволюцията на живота на земята по останките от организмите, погребани в пластовете. Известно е, че след смъртта на животните и растенията, техните останки, попаднали във водна среда (блата, езера, реки, морета), бързо се покриват от утайки (тиня, пясък) и след време се вкаменяват. Колкото са по-стари пластовете, толкове повече животни и растениятата се различават от съвременните. Според геоложката история на Западните Родопи, които стотици милиони години са били дъно на море, тук са образувани утайки с дебелина 15-16 км, превърнати по-късно в силно променени скали. Многократно областта е била разкъсвана от пукнатини, раздирани от вулкани - част от тях са изливали лавата си на повърхността, а в много други случаи магмата е застивала в дълбочина. Най-вероятно това е ставало преди повече от 600 млн. г. Общата дебелина на утайките в Чепинската котловина е 200-260 м, образувана в течение на 10 млн.г. - през късния миоцен и приоцена. През 1982 г. при разкопки в Чепинското корито, западно от с. Дорково са разкрити много кости, струпани в един пласт, с дебелина 0.5-1 м. Много преди това отделни кости са намирани от дорковци (Манол Чолев). Хаотичното им разположение показва, че са довлечени от поройни дъждове и бързо затрупани от песъчиво-тинести утайки. Между множеството кости са открити челюсти, различни зъби и кости от два вида мастодонти, както и много останки от скелети на мастодонти - челюсти, различни кътни зъби, парчета от черепи, ребра, бивни, рог на газела, парче от долна лява челюст на дългозъбия тигър махайеродус, части от челюст на млад индивид от древния кон хипарион (в Южна Франция има находище, където са погребани костите на около 100 хиляди коня), много зъби от възрастни животни от този род. Може би смъртта на тези животни да не е била едновременна, но тяхното находище е образувано за кратко време, най-вероятно в началото на плиоценската епоха. Костите от П.н. са главно от мастодонти и от хипариони. Мастодонтите са древните предшественици на хоботните бозайници, в т.ч. на съвременните слонове. Първите представители са били големи колкото свиня, с леко удължгени и наклонени надолу горни зъби. От тях произлиза палоемастодонтът - по-едър и с очертан хобот. По-късно се появяват по-едри, силни животни с височина до 3 м, с масивен череп, челюсти, с различно широки зъби, силно издадени напред (трилофодони, тетрабеладони, зиголофодони, аканнуси), а през миоценската епоха от мастодонтите се отделят динотериумите, които са имали гигантски ръст (до 4.5 м). Находището на скелети от мастодонти, хипариони и др. бозайници в Чепинското корито е интересно за науката и за Чепино. Такива находища от по-млади векове на геоложкото време са познати и много находища в Пловдивско, Бургаско, Софийско, Плевенско и др. (Цветко Кънчев) Лепеница, пещера - един от 17-те пещерни обекти в България. намира се на левия брят на р. Лепеница, на 13 км югозападно от Велинград. Проучени и картирани са 1356 м от Л. Има 2 етажа, в последните години е открит и трети етаж (част). I етаж е воден - там тече реката. В средния етаж (с дължина ок. 400 м) има 4 езера в дъждовно време и 2 езера в сухо време. III етаж е съвсем сух. На около 500 м навъртре Л. е девствена. Дотам много от скалните образувания са изпочупени, стените опушени. Поради мъчнопроходимостта си понататък (с тесния отвор и езерата) Л. се е замозащитила. Водните капчици на великия художник на подземната красота са изваяли фантастични сталактити и сталагмити с чудни форми, наподобяващи животни, нежни драперии, чадъри, гори, оръдия и много други подобни. И всичко това се оглежда във водните огледала на подземните езера. Както във всички пещери, и тук има прилепи. В Л. има т.нар. “пещерни бисери” (с големина 0.1-3 мм), едно от редките богатства на подземния свят. А пещерните кратери се срещат единствено тук в България и в още една пещера във Франция. В Л. има накипни кори и синтрови навлеци по течението, на места пълни с бисери. Някои от образуванията са покрити с тънка мрежа (“леопардова кожа”) от глинени червеи. Отделните детайли са уникални главно, че не се срещат в други наши пещери - порцелановите бисери (разположени в цели варовити купи), хеликтити - скрити в потайни места, висулки с чешмички, сталактити под ъгъл. Уникална е залата на кратерите. Входът на Л. е 50 м тунел с височина 1 м, в който тече постоянна вода с температура 8 градуса по Целзий. Преди 1925 Л. не е посещавана. Според Манол Чолев (посетил Л. с двама германци) преди него за първи път в нея влизат зъболекарите Георги и Милуш Попови. По-късно членове на пещерно дружество Ракитово (основано на 27 юли 1930) откриват сух вход за посещение на Л. Поставят железна врата на входа, определен е човек за посрещане и обслужване посетителите, за които са осигурени карбитни лампи. Първи снимки и картиране прави минният инж. Павел Петров. Л. е проучена и картирана от проф. Петър Трантеев и заедно с инж. Радуш Радушев изготвят проект (1963) за благоустрояване и електрификация на Л.; изгражда се далекопровод и трафопост. Част от водата й се заделя за водоснабдяване на Велинград и поради това днес свободният и организиран достъп до нея е забранен. На 3 км се намира пещера “Сухата дупка”, с дължина 109 м, която й отстъпва по красота. (Никола Делиев) Черква “Свети Георги”, кв. Чепино, Велинград. Село Баня (кв. Чепино) след масовото принудително помохамеданчване през 1666, станало най-голямото чисто мохамеданско село, административен, духовен и търговски център на покрайнината. От това село били и административните управители - българомоамедани. То било и ислямско духовно редище. Освен джамия, в него имало и мечит (параклис) и медресе (училище), основано от някой си Абдулах ефенти и просъществувало до 1885. Като блед спомен от християнско време останали наименованията на няькои местности като Свети Илия, Света Неделя, Свети Спас, Света Троица и др. Там, вероятно, имало черковища или параклиси. След Освобожданието започнало заселване на християни на мястото на изселилите се се българомохамедани. Още по-рано (1876) Никола Грънчаров от разложкото село Гулиена баня, разкрил грънчарска работилница, но бил на квартира със с. (дн.кв.) Лъжене свещеник Георги Баев. Той започнал да обслужва и християните в с. Баня, а от двете села се образувала отделна енория. Свещеник Баев започнал агитация между банските християни да си съградят черква. Най-изявен привърженик на тази идея станал Ф. Главеев, учител, учил в Солунската българска гимназия, културен деятел. Инициативата се подела от Н. Грънчаров, Б. Партениев, Г. Велев и други. Кметът Юсеин Тумбев и повечето общински съветници българомохамедани подкрепили инициативата и обещали съдействие. Така решение за построяване на черквата било взето. Мястото за построяването на черквата било подарено от сем. Главееви. Като признание за народополезната му дейност - учител, общественик и родолюбец, Ф. Главеев е погребан (1933) в двора на черквата. Повечето от необходимите строителни материали за черквата били добити и превозени безплатно от населението. Строежът започнал (1894), майстор бил Иван Калинков от с. Скребътно и зет му Апостол. Помагали и доброволци. Строежът вървял мудно поради липса на средства. През 1898 черксвата била завършена, но само покрита и измазана, с дървен иконостас без резба, нямала и камбанария. Дадено й било име “Свети Георги4 и в нея започнало да се извършват богослужения. Черквата била осветена (12 септември 1899) с богослужение на Бигалничкия епископ Антим, викарий на Пловдивския митрополит Натанаил. След това всеки следващ свещеник извършвал някакви довършителни работи. С. Баня се обособило (1900) като отделна енория, свещеник станал Атанас Праматаров, пресели се от с. Елешница, Разложко, намиращо се тогава на турска територия. Там станал член и деец на Македонската революционна организация. Това не останао скрито - подгонен от турската полиция избягал в свободна България. Като свещеник в с. Баня, наред със служебните грижи за христианското паство, работил и за културното и икономическо издигане на населението - християни и мохамедани. Той е един от инициаторите и основателите на местната кредитна кооперация “Пробуда” (1905), с пръв председател Ф. Главеев. Служил до 1922. Според статистическите данни, през 1910 в с. Баня имало 2350 българомохамедани, 1276 българи-християни, 142 куцовласи, 164 цигани. По такива данни за 1926 българомохамеданите възлизали на 975 д., българите-християни на 2221, куцовласите на 102 и циганите на 153. С увеличаване на християните нарастнали и приходите на черквата. Увеличили се даренията, което дало възможност да се построи камбанария. Поставя се и паметна плоча на оброчището “Света Троица”. Това става при следващия свещеник Стоян Попниколов, известен с прозвището “Бирфас”. Той не притежавал необходимото добро поведение на свещенослужител - благонравие и благочестиеу, не съблюдавал църковните канони. Извършвал бракосъбчетания без вули. Поради това специален духовен съд му отнел свещеническия сан (1932). По инициатива на свещеник Димитър Мишев (от 1933) черквата се изографисва в продължение на 9 години (1939-1948) от Христо Попов, преселник от Македония в София и от Петър Джамджиев от Пловдив, в по-голямата си част със средства от дарения. В продължение на 2 г. (1961-62) се правят резбовани иконостаси от резбаря Иван Косев от с. Ганчевци, Тревненско, също и архиерейски трон. Камбанарията се покрива с поцинкована ламарина. Черковната сграда се облицова с мраморни плочи. И свещеникът работел заедно с майсторите. Така, още преди пенсионирането му (1965), черквата придобила облик на уреден божи храм, какъвто заслужавало преобладаващото християнско население на с. (дн.кв.) Чепино. Черквата “Св. Георги” е паметник на културата. (Атанас Дончев)

Велинград тел: 0876521487


Културният календар и програмата на читалищата на пауза

Публикувано на 05 Feb 2026 11:33

Въпреки това до момента съветниците не са получили исканата информация - например колко точно плаща общината за всяко от събитията в Празниците на културата. Без да е даден отчет как са изхарчени парите през 2025 г., сега се внася Културен календар за 2026 г. с бюджет от 350 000 лева, но отново без каквато и да е конкретика за разходите. Кметът Костадин Коев, който присъства на комисията, се съгласи, че трябва да има ясен отчет и план за финансовата рамка на Културния календар.
Спор предизвика и Годишна програма за развитие на читалищната

Към цялата статия »


Пътят Велинград - Сърница остава затворен

Публикувано на 04 Feb 2026 17:06

 Кметът на Община Велинград Костадин Коев свика спешно заседание на Общинския щаб за защита при бедствия. Членовете на щаба взеха решение да се предложи на областния управител на Пазарджик да обяви  частично бедствено положение за община Велинград и да затвори спешно пътя Велинград - Сърница след рзклона за село Кръстава, поради реална опасност за живота на преминаващите хора, както и заради отцепване на нова скална маса и очаквано  вдигане на нивото на реката от обилното снеготопене.
На 4 февруари оглед на място извършиха

Към цялата статия »


Паднали скали затвориха пътя Велинград - Сърница

Публикувано на 03 Feb 2026 15:31


На място работят екипи на Областно пътно управление Пазарджик. Използва се обходен маршрут през пътя Батак-Доспат. От АПИ ще съобщят допълнително кога ще бъде отворен пътя.
Темпо

Към цялата статия »


Съветници настояват за преместване на битака

Публикувано на 03 Feb 2026 12:06


Дебатът по точката се отклони в друга посока. Емил Моллов обърна внимание върху изключително грозния битак, който в неделя се разпростира до кръговото кръстовище при Пазара. Битакът задръства кръстовището и блокира движението, като често колите на заминаващите си туристи стигат чак до СУ „Св. св. Кирил и Методий“ по ул. „Юндола“ и още толкова в посока Чепино. Пазарът трябва да се премести, за да се отпуши движението и гостите на Велинград да не стават свидетели на тази грозна язва, настоя Емил Моллов. 
Реакцията на кмета Костадин

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 03. 02. 2026

Публикувано на 03 Feb 2026 12:05

ТЪРГОВЕ Със заповеди на кмета на Община Велинград са обявени търгове за продажба на общински парцели в Абланица и Грашево. В Грашево общината продава парцел от 250 кв.м. с начална цена 1346 евро и от 474 кв.м. за 2551 евро. В Абланица началните цени са 2820 евро за парцел от 563 кв.м. и 3611 евро за 732 кв.м. Търговете са с тайно наддаване и ще се проведат на 12 февруари 2026 г.

УЛИЦИ В три села от община Велинград предстоят ремонти на улици. Общината обяви обществени поръчки за инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор)

Към цялата статия »


Паркингът на ул. „Борислав“ остава паркинг

Публикувано на 03 Feb 2026 12:03

Позициите на партията и на група граждани бяха чути и на заседанието на комисията по общинска собственост, което се проведе ден преди сесията. Общо бе искането паркингът да бъде запазен като такъв и да не става поредният имот, който общината ще обяви за продан.
Г-н Коев аргументира своето предложение с това, че общината работи по много проекти, които изискват съфинансиране. По част от проектите се появяват и допълнителни разходи - например проектът за Покрития басейн е само за въвеждане на мерки за енергийна ефективност, но се наложиха ре

Към цялата статия »


СЕСИЕН ОБЕКТИВ 29. 01. 2026

Публикувано на 03 Feb 2026 12:03


ДГ „ФАНТАЗИЯ“ За поредна година бе актуализиран наемът, който общината заплаща на наследниците на фамилия Оскови за парцела, в който се намира Детска градина „Фантазия“. За 2026 г. месечният наем бе увеличен на 1750,00 €/3422,70 лв. с ДДС (през 2025 г. е бил 3250 лева). В анекса, който кметът е упълномощен да подпише, вече е добавена и  клауза за заплащане на законна лихва в случай на забавяне на плащанията от Община Велинград.

ИМОТ След кратка дискусия общинските съветници определиха пазарна цена от 75,98 лв./38,85€  бе

Към цялата статия »


Освободете тротоара за пешеходците

Публикувано на 03 Feb 2026 12:01


На снимките се вижда, че загражденията са поставени върху тротоара. Така пешеходците имат един единствен избор - да намерят тесни места между паркираните автомобили, за да преминат през този участък. За да се промуши пешеходец място може и да се намери, но какво да правят майките с детски колички или хората с инвалидни колички?! За тях единственият вариант е да слязат на шосето, а всички знаем, че „Юндола“ е от улиците с най-натоварен трафик в града и че точно оттук преминават всички големи камиони и ТИР-ове заради липсата на околовръсте

Към цялата статия »


Проф. Гергова разказва за светилища на бесите на Острец и над Клептуза

Публикувано на 03 Feb 2026 11:58

Те са насочени към широката читателска аудитория, за да може повече хора да се запознаят с историята, археологическите открития и значимостта на двете светилища.
С помощта на общината и СХР „Велинград и Западни Родопи“ първото издание на „Бесите и прорицалището на Дионис“ излезе през октомври 2023 г. В него проф. Гергова даде своя отговор на въпроса кое от всички тракийски светилища е споменатото от бащата на историята Херодот прорицалище на Дионис, посещавано от най-изтъкнати световни фигури като Александър Македонски и търсено десетилет

Към цялата статия »


168 532 лева е компенсацията за обществените превози за 2025 г.

Публикувано на 03 Feb 2026 11:53

от прилагането на цени за обществени пътнически превози, за определени категории пътници, за субсидиране на обществени пътнически превози по нерентабилни автобусни линии във вътрешноградския транспорт и транспорта в планински райони. От 2023 г., след проведена обществена поръчка, общината е сключила договор с „Чепино автотранспорт“ за извършване на обществен превоз на пътници по автобусни линии от общинската, областната и републиканската транспортни схеми, както и за  специализиран превоз на деца и ученици по определени маршрутни разпис

Към цялата статия »


Успешно приключи ремонтът на читалищната сграда в Драгиново

Публикувано на 03 Feb 2026 11:52

 топлоизолация на външни стени, покрив и под, подмяна на дограма, модернизация на отоплителната и вентилационната системи, рекуператор, ново осветление и мерки за осигуряване на достъпна среда за лица с увреждания. Сградата на читалището в Драгиново вече се отоплява с минерална вода, а системата е напълно въведена в експлоатация и доказва своята ефективност през зимния сезон.
Секретарят на НЧ „Методий Драгинов-1936“ Милко Кепчелев, подчерта, че повече от 50 години не е било извършвано обновяване на сградата и изрази своята благодарно

Към цялата статия »


„Писано да се знае“ - нов проект на музея

Публикувано на 03 Feb 2026 11:51

 в който ще бъдат публикувани над сто османотурски документа, епиграфски паметници, надписи върху ятагани и богата библиография.
В екипа по реализация на проекта участват проф. Стоянка Кендерова, доц. Катерина Венедикова и Екатерина Пейчинова. Сборникът ще бъде представен официално през месец септември 2026 година.
Исторически музей-Велинград

Към цялата статия »


Ново изследване на пещерата „Ледникът“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:50

Те са работили в две групи с конкретни задачи: да продължат разчистването на пясък и чакъл в отбелязаното от предишни влизания евентуално продължение, да снимат новите части и  да се опитат да проучат галерията, която продължава напред. Пещерняците са достигнали меандър с течаща вода (река), който е широк около три метра  и висок десет метра, а след това са открили данни за два водопада. След изтичането на контролното време пещерняците са излезли от „Ледникът“, но вече е ясно, че пещерата има продължение. Проучванията също ще продъ

Към цялата статия »


София Бобчева и Александър Кадиев в „Игра за двама“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:49

С ирония и усмивка са разказани историите на няколко двойки, които изпадат в абсурдни ситуации, търсейки любов, разбиране, пари или известност.  Спектакълът дава възможност на зрителите да надникнат в кухнята на театъра, за да видят как се подготвя едно представление. Животът е игра, в която всички ние участваме, а важното е да го правим с усмивка.
Темпо

Към цялата статия »


Малки обяви: 03. 02. 2026

Публикувано на 03 Feb 2026 11:43

НЕДВИЖИМИ ИМОТИ
ПРОДАВА
Продава апартамент 94 кв.м. на Паничките. 0897 948475.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.

Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
***
Продавам два парцела по 2.450 дка на Цигов чарк, местност Коилето. 0887 080501, 0887 080502.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетени

Към цялата статия »


92% от живеещите в област Пазарджик имат интернет в дома

Публикувано на 03 Feb 2026 11:40

Запазва се тенденцията за ежегодно нарастване на домакинствата с достъп до глобалната мрежа, като в сравнение с предходната година относителният им дял се е увеличил с 0.7 процентни пункта. През 2025 г. 92.4% от домакинствата в област Пазарджик имат достъп до интернет в домовете си, което е с 1.5 процентни пункта по-малко спрямо предходната година. По този показател област Пазарджик заема осмо място сред всички 28 области в страната. 
През 2025 г. 76.2% от лицата на възраст между 16 - 74 навършени години в област Пазарджик използват

Към цялата статия »


Зимно подхранване на дивеча в ДЛС „Чепино“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:39

 Най-закътаните, труднодостъпни и спокойни места са обитавани от кафява мечка, дива коза и скален орел, като се отчита и постоянното присъствие на вълка.
Поради спецификата на релефа, местоположението и надморската височина – от 795 м до 2186 м (връх “Сютка“), зимите в района са тежки, с екстремно ниски температури и обилни снеговалежи. Тези климатични условия, както и дълбоката снежна покривка, принуждават дивеча да търси заветни места и да мигрира към по-ниски надморски височини.
В зимните местообитания са изградени биотехническ

Към цялата статия »


Петър Мицин е плувец №1 на България за 2025 г.

Публикувано на 03 Feb 2026 11:20

който стана европейски шампион за мъже до 23 години на 400 метра свободен стил и спечели два сребърни медала на 200 и 800 метра свободен стил от първенството в Шаморин, Словакия. 20-годишният състезател се нареди на 7-о място във финала на 400 метра свободен стил на Световното първенство по плуване в Сингапур през юли.
Петър Мицин е възпитаник на ПК „Белмекен“ - Велинград, а в момента е студент в НСА и състезател на ПК „Вихрен“ Сандански с треньор Николай Вакареев. Г-н Вакареев беше определен за треньор №1 за 2025 г.
Темпо

Към цялата статия »


Нови екипи за ФК “Чепинец”

Публикувано на 03 Feb 2026 11:15

 С нови екипи в пролетния дял на шампионата ще играят мъжкият отбор и за цялата детско-юношеска школа, информира пресцентърът на общината.
Темпо

Към цялата статия »


Млади биатлонисти се състезаваха за купа „Велинград“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:14


През втория ден се проведоха индивидуалните стартове.  Момчетата и момичетата се състезаваха на дистанция 3 км, момичета – младша на 4 км и момчета- младша  на 6 км. Победителите за купа „Велинград” в комплексното класиране от двата дни и в четирите възрастови групи са:
Момчета - младша - „Амбарица“ Троян
Момчета - U11 - клуб „Сапарева баня“
Момчета U9 - „Амбарица“ Троян
Момичета U11 - Спортен клуб по биатлон - с. Стамболово
Състезанието премина при отлична организация, дело на основния двигател Милуш Иванчев, съ

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023