18 Jun 2025


Из древното минало на Чепинския край

Публикувано на 08 Aug 2023 10:05

Древното минало на траките, като неделима част от историята на българските земи, винаги е вълнувало и продължава да вълнува умовете и въображението на хората. Тази констатация важи дори на тези, които не познават в детайли историята, но се интересуват от това как са живели някога хората по нашите земи. Установени са имената на отделни тракийски народи, владетели, видни аристократи и жреци, а също и древните имена на много реки, градове и планини. Отделни наименования се запазват до ден днешен и в съвременния български език. 


Може би най-интригуващо е описанието, което специално им прави Херодот във връзка със похода на персийския цар Ксеркс срещу елините. Бесите се отнесли с пренебрежение към персите и единствени не им изпратили земя и вода, като по този начин отказали да признаят тяхното върховенство и да им се подчинят.
Ето какво пише самият Херодот в своята „История”:
“Сатрите, доколкото знам, още не са били подчинени никога на никого и единствени от траките продължават да са и досега свободни; живеят високо в планините, които са  покрити с всякакви гори и сняг и са отлични войни. Те притежават прорицалището на Дионис; прорицалището се намира в най-високата част на планината; измежду сатрите с прорицанията в светилището се занимават бесите, жрица дава прорицанията точно като в Делфи – няма нищо по-различно.”
Няколко века по-късно, във връзка с походите на Рим в Тракия, бесите отново влизат в полезрението на историците, във връзка с отнетото от тях светилище на Дионис, което било дадено на римските съюзници, одрисите. Този чисто политически акт едва не коства загубата на цялата Тракия, която е увлечена във въстание, водено умело от беския жрец Вологез, който първо победил и убил одриския цар Раскипор (сина на Котис), а после, само с името си на жрец, отнел войската на чичо му (Реметалк) и го принудил да бяга далеч в Тракийския Херсонес (днес в района на Галиполи). След кървавото потушаване на въстанието, бесите все по-рядко са споменавани в изворите. 
Поради липсата на достатъчно систематизирани и подробни данни, не достатъчно изяснено е как траките от вътрешността си взаимодействат с елините и с народите от Източното Средиземноморие. Още повече, че траките не са ни оставили описания на собствените си ритуали, първо защото те са мистерия, която трябва да се опазва от непосветените и второ, защото езикът им е свещен и не бива да бъде изписван. В редките случаи, в които е има запис на тракийски, това е направено с гръцки или латински букви, но записаното остава обвито в неяснота и скрито за нас. Поради това е нужно да се преосмислят отново много от данните, с които разполагаме както от елинските наблюдатели на тракийската древност, така и от археологическите проучвания.
В тази връзка много интересен и перспективен за изследване изглежда района на Северозападните Родопи и по специално района на Чепинската котловина, който продължава да бъде сравнително по-слабо проучен от археолозите, в сравнение с други части от Древна Тракия. Недостатъчно изяснени са въпросите около ролята, която са играели в древността тези вътрешно-тракийски земи както по отношение на търговията с околните племена и народи, така и при преноса на идеи от и към тях. Едни от първите изследователи на Западните Родопите, каквито са Стефан Захариев, Полихроний Сирку и Стефан Веркович, свързват този район и в частност Чепинската котловина с тракийския царско-жречески род на бесите. Техните изводи са разширени и допълнени от чешкия историк Константин Иречек, от Гаврил Кацаров и много други.
От всичко което знаем за тях се оказва, че освен изключителни войни, бесите били и силно религиозен народ, почитащ вечно възраждащия се единствен бог – Слънцето. Тази почит археологически е засвидетелствана в множество керамични фрагменти и няколко цели съда, открити  в миналото на територията на Чепинско и в други райони из Родопите. Керамиката е с украса от различни геометрични фигури и соларни (слънчеви) знаци, сред които са свастиката, спиралата, фалосът, а също и отделни човешки фигури и цели процесии, изобразяващи отделни обредни практики. Вероятно тези послания са свързани с обредните практики на траки-орфици, изповядващи култа към тракийския бог Дионис в неговия слънчев образ. Понеже е открита за пръв път на крепостта Цепина (Чепинско), тя носи названието „тракийска култова керамика от група Цепина”. Може съвсем спокойно да се каже, че тази керамика е един от основните отличителни белези на материалната и духовна култура на жреците на бога Слънце – траките беси. Датировката на тази керамика все още е спорна, но все повече се налага мнението, че тя е значително по-късна, отколкото първоначално се предполагаше. С известна предпазливост може да предположим, че керамика Цепина се произвежда от ІV в. Пр. Хр. насетне, като употребата и е сигурно засвидетелствано за ІІІ-ІІ до края на І в. Пр. Хр. Това е и времето, в което, в следствие на нарасналата политическа и икономическа власт  на тракийските владетели, тракийската вяра запазвайки своята мистичност започва да се появява все повече в материалната култура и по-специално в култовите съдове на бесите.
Остава отворен въпрос какво точно означават множеството символи, които се срещат по съдовете на траките беси. Изглежда те са свързани с обредните им практики и към вярата им в неизвестно и неназовано от тях божество, чието име няма как днес да назовем, но за което може за се досетим, ако погледнем бесите в по-общ контекст. 
Пак според Херодот, траките почитали Арес, Дионис и Артемида, а отделно от народа, царете почитали Хермес. Не е ясно дали при бесите се следва подобна последователност при подредбата на божествата, но може да се предположи, че керамиката тип Цепина, която се намира в големи количества из различни обекти, е продукт на масова мистериален култ към бог с изявени соларни черти. Този бог е познат на елините чрез неговия превод-означение (еквивалент) като Дионис и е възприеман като оргически бог на виното, на веселието, но и на обсебеността и на екстаза.  
И действително, в последните няколко десетилетия, в района на Чепинско (Велинград), екип от учени (от различни сфери на науката) започна да документира и проучва редица светилища, селища, надгробни могили и дори рудници, които изследователите свързват с тези толкова загадъчни и непокорни тракийски жреци и войни. 
От 2008 г. археолозите от Исторически музей-Велинград започнаха системни теренни експедиции, сондажи и редовни разкопки със задачата, да се създаде една прецизна археологическа карта на Велинградска община. Резултатите от тези дейности се публикуват в специални сборници и статии посветени на културното наследство на региона, а също така и в интернет сайтове. От 2022 година екипът е ръководен от д-р Димитър Байраков от Исторически музей-Велинград и включва специализанти археолози от Софийски университет „Св. Климент Охридски“ и ВТУ „Св. Кирил и Методий“.
Въпреки труднопроходимия терен, откритите нови археологически обекти – скални тракийски светилища, хоризонтални минни галерии, големи селища с каменни жилища, некрополи, могили, визират силно тракийско присъствие през късножелязната и римска епохи, което определя тракийското племе беси не само като жреци на бог Дионис, но и като силно свързани с добива на метал (включително злато и сребро) и търговия със съседните  тракийски племена, с елините и по-късно с римляните.
 Изводите от проучванията показват категорично, че в Чепинско и по северните и западните склонове на Родопите се развива и утвърждава една специфична материална и духовна култура, която има своите отлики от останалите части на Тракия, но която е неделима част от общите процеси в региона на Източното Средиземноморие.
Две думи за бъдещето. Съществува идеята, подкрепена от Община Велинград и Исторически музей-Велинград, да се кандидатства по европейски програми за развитие на културния туризъм, който да превърнат някои от най-значимите археологическите обекти в региона в туристически атракции. Това е сложен процес, който предвижда първо тяхното пълно проучване, реставриране и накрая експониране и социализиране. Последното включва и изграждане на необходимата инфраструктура, за да станат обектите достъпни за туристите. 
Освен това ИМ-Велинград предвижда да се създаде археологическа експозиция в сградата на музея, която по един модерен и атрактивен начин, да запознае обществеността и гостите на града с културно-историческото минало на Чепинския край.     
д-р Димитър Байраков – археолог в Исторически музей-Велинград

1.     Фрагмент от олтар с украса тип „Цепина” от м. Имането (Велинградско)

2.     Каменна сграда от светилището на връх Острец 

3.     Скално светилище в м. Славеева скала (Велинградско)

4.     Владетелска кула - разрушена от иманяри в м. Станиловец

5.     Кратеровиден съд с украса „тип Цепина“


Велинград тел: 0876521487


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 17. 06. 2025

Публикувано на 17 Jun 2025 10:19

ДЕКЛАРАЦИИ Постоянната комисия за противодействие на корупцията и отнемане на незаконно придобитото имущество към Общински съвет - Велинград на 9 юни извърши проверка дали кметовете на кметства са подали в срок своите декларации по ЗПК. След преглед на регистъра комисията е установила, че 19-те кметове на кметства в община Велинград са подали своите декларации в законоустановения срок - до 15 май 2025 г.
 
СПОРТ Със сумата от 143 730 лева Община Ракитово започва изграждането на спортна площадка в града. Обявена е обществена поръчк

Към цялата статия »


Осъдиха общината да плати над 25 000 лева заради опасни стълби

Публикувано на 17 Jun 2025 10:16

 жената паднала заради неравност в основата на стълбището - дупка от изровен бетон, която била запълнена с дъждовна вода и не се виждали дълбочината и размерът й, нито е била обезопасена и сигнализирана по някакъв начин. При падането жената получила фрактура и на двата си крака, което довело до оперативно лечение и в продължение на повече от два месеца останала напълно неподвижна. В резултат на получената множествена фрактура на лявата глезенна става и счупването на дясната фибула се наложило да изтърпи много болки и страдания, които пъ

Към цялата статия »


Общината с план за приобщаване на гражданите от ромски произход

Публикувано на 17 Jun 2025 10:14


В сферата на образованието са посочени дани за учебната 2024/2025 г. Според тях в ОУ „Неофит Рилски“ се обучават 429 деца от ромски произдох, от които 69 са записани в първи клас. В СУ „М. Драгинов“ в Драгиново броят на децата от ромски произход е 157, от които 8 първокласници. И в двете училища няма отпаднали ученици роми. В детските градини ситуацията е сходна: в ДГ „Еделвайс“ са записани 193 ромчета, от които 6 са отпаднали, а в ДГ „Пролет“ Драгиново децата от ромски произход са 35, като едно от тях е отпаднало. Причините за отпадане

Към цялата статия »


Снимка с история

Публикувано на 17 Jun 2025 10:12

както и член на настоятелството на НЧ „Отец Паисий-1893“. С нескрито голямо вълнение ме помоли да отидем в Музикалната, защото Учителят (мнозина и тогава, и сега наричат така Димитър Мечев) имал голяма новина.
Новината наистина беше голяма: току-що беше пристигнала наградата „Златен Херкулес“, с която диригентът на нашия оркестър бе удостоен от Световната академия на изкуствата в Рим.  Като ръководител на Духовата музика през годините Димитър Мечев бе получавал безчет награди, много от тях на големи сцени из цяла Европа. Но тази нагр

Към цялата статия »


Споделени усилия за по-чист Велинград

Публикувано на 17 Jun 2025 10:09

 - Мирослав Тюфекчиев, Иван Димитров и Георги Мавров. За всички доброволци бяха осигурени ръкавици, чували и минерална вода.
Акцията получи подкрепа от Община Велинград, която освободи от такса събраните и предадени в инсталацията за разделна обработка пластмасови отпадъци. От Държавното горско стопанство „Алабак“ помогнаха с бордова УАЗ-ка. В помощ на доброволците се включиха и местни фирми от различни браншове.
„Капка по капка прави вир“, сподели за „Темпо“ Мирослав, убеден, че всяка инициатива за по-чист Велинград е полезна и т

Към цялата статия »


Щипка наука или „Природните науки в кухнята“

Публикувано на 17 Jun 2025 10:08


Домакин на това събитие беше СУ „Васил Левски“ - Велинград, което посрещна своите гости с празнична програма, подготвена от талантливите ученици и учители от училището. Усещането за истински празник, което витаеше във въздуха по време на откриването на това значимо събитие, се четеше и в очите на 60-те участници от 25 области на страната, когато прекрачиха прага на СУ „Васил Левски“. Трима ученици представиха нашия град – Айсел Дживгова, Александър Георгиев и Теодор Деянов от 9 клас са истинска гордост за СУ „Васил Левски“. Вълнение, люб

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 17. 06. 2025

Публикувано на 17 Jun 2025 10:02

 В един момент дори решил да напусне мястото на проверката, а след като бил възпрепятстван от проверяващите, той се обадил по мобилния си телефон „за помощ“ на свои роднини. Не след дълго на мястото пристигнали двама ракитовци на 36 и 65 години. Те от своя страна също обсипали с обиди и закани полицаите, дори започнали да ги блъскат и опитали да извадят от полицейския автомобил задържания си роднина. Органите на реда действали твърдо и безкомпромисно, в резултат на което и тримата се озовали в ареста на РУ - Велинград. Спрямо тях са обр

Към цялата статия »


Няма възраст песента

Публикувано на 17 Jun 2025 10:01


На сцената на НЧ „Васил Левски-1904“ фестивалът бе открит от домакините от Групата за стари градски песни „Вела“ с ръководител Иван Пещерски. В конкурсната програма тази година участваха 6 групи: ВГ „Танголита“ от Нова Загора, група „Романтика“ от Пловдив, ГСГП „Рилски звуци“ от село Марица, общ. Самоков, ВГ „Горска теменужка“ от Пещера, група „Морски полъх“ от Варна и ВГ „Радеан“ от Панагюрище. Със солови изпъления се включиха Марийка Казакова и Лиляна Ташева от Пещера.
 За радост на публиката прозвучаха познати и обичани стари

Към цялата статия »


Ансамбъл „Чепино“ и „ИграОрци“ вече са сред „Звездите на Гарда“

Публикувано на 17 Jun 2025 09:57

 участваха в Международния фестивал „Звездите на Гарда“, който се проведе от 6 до 12 юни край едно от най-красивите италински езера Гарда. Фестивалът е с конкурсен характер, а програмата му включва не само фолклор, а и различни дружи жанрове в музикалното и танцовото изкуство. Повече за събитието за читателите на „Темпо“ разказа г-н Иван Пещерски, секретар на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“.
В раздел „Фолклор“ нашите участници са абсолютни шампиони! Представителният ансамбъл „Чепино“ за пореден път е потвърдил своята класа и е спе

Към цялата статия »


Малки обяви: 17. 06. 2025

Публикувано на 17 Jun 2025 09:56


***
Продава 2 съседни парцела 7.446 кв.м. и 9.155 кв.м. с разработен ПУП, в регулация, срещу Пневмоболницата, на 400 м. от главен път. 0876 777166
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ
Продавам хладилник Либхнер и бойлер Термолукс 80 литра, работещи - пакетна цена 450 лева. 0885 491256.
***
Продавам крачна шевна машина Haumann - шие коприна, памук и вълнен плат,

Към цялата статия »


Признание за Филип Филипов

Публикувано на 17 Jun 2025 09:54

Фестивалът се утвърди като стойностно събитие, стана част от  календара на МОН, спечели авторитет сред нуаучната и артистичната общност, а от тази година вече е и международен.
Наградата на г-н Филип Филипов е плакет-талера „Велики български владетели - Първо българско царство”, връчена му лично от съветника на министъра  Данко Калапиш, който бе гост, но и участник във фестивала във Велинград. Плакетът е придружен от Поздравителен адрес за положените усилия и постигнатия висок резултат при провеждането на тазгодишния многоезичен

Към цялата статия »


ФК „Драгиново“ надгражда с ясни и реалистични цели

Публикувано на 17 Jun 2025 09:53


След края на сезон 2024/2025 г. може да се каже, че ФК „Драгиново“ се представи задоволително според моментните възможности на отбора. Много малко не достигна на „Драгиново“ - само една победа, за да успее да се класира сред първите пет отбора в групата от Първата фаза на първенството. В крайна сметка отборът игра във втората десетка на „А“ ОГ и успя да заеме в нея второто място, а в общото класиране за сезона завърши на 12-та позиция.  
Важен факт в кратката история на ФК „Драгиново“ е партньорството с „Kent Football Academy“ от

Към цялата статия »


ФК „Чепинец“ – областен шампион в U15

Публикувано на 17 Jun 2025 09:52

а първенството премина в две фази. След приключването на редовния сезон се играха и плейофи, като  кръговете бяха общо 18. В тях момчетата на треньора Стефан Караманов показаха своето превъзходство над съперниците си и постигнаха впечатляващите 16 победи, 1 равенство и само 1 загуба с голова разлика 101:13 и с актив от 49 т.! Този състав се изгражда вече няколко години и в момента личи доброто взаимодействие  и синхрона в играта по постове и между отделните линии. 
Любопитен, но и показателен, е  фактът , че част от мо

Към цялата статия »


ПК „Белмекен“ с 14 медала от турнира „Смели делфини“

Публикувано на 17 Jun 2025 09:51

Доброто представяне на плувците от клуба продължи и в това състезание, в което те спечелиха общо 14 медала – 5 златни, 4 сребърни и 5 бронзови.
Роденият през 2009 г. Христо Джонгалов не пропусна да прибави нова порция медали към богатата си колекция. Във възрастовата група от 15 до 17 г. той спечели 4 медала – 3 златни и 1 сребърен. Златните отличия са на 200 м съчетано плуване, 100 м св. стил и 50 м бътерфлай, а сребърния медал на 100 м бътерфлай. В същата възрастова група Мартин Гърбев е с 3 медала – златен на 100 м гръб, сребърен – на

Към цялата статия »


Сребърни отличия от Световните игри в Гърция

Публикувано на 17 Jun 2025 09:51

 като се изкачиха на подиума както в латина, така и в стандартните танци.
Борис Ушев - Ивана Енчева се класираха във финала и заеха 7-мо място в категория Under 21 Standard в конкуренция с двойки от цял свят. Двойката достигна и полуфиналите в латиноамериканските танци.
Темпо

Към цялата статия »


От школата на „Звънче“ продължават да изгряват звезди

Публикувано на 17 Jun 2025 09:50

 Йорданка Методиева. Габриела Пиндева получи диплом и медал за отлично представяне и специалната награда на фирма „Мечо пух“ - един огромен мечок. Цветомира Беева е с второ място - статуетка, диплома и медал. Елена Лефтеров също се представи отлично и спечели диплома и медал от втория конкурс, в който участва.
Многобройните участници в конкурса в Петрич бяха оценявани от жури с председател Хайгашод Агасян и членове Красимир Гюлмезов, Искра Милкова и Светослав Лобошки.
След конкурса г-жа Йорданка Казалиева емоционално благодари на

Към цялата статия »


Два златни медала за учениците на маестро Янев

Публикувано на 17 Jun 2025 09:49


Георги Попчев се представи пред публиката и журито с валса “Дунавски вълни” и авторското “Танго” , по музика на неговия учител Маестро Никола Янев - Чоли. 
Мария Гагова изпълни също две произведения: “Пусни ма, майчинко”, муз. Н. Янев, текст - Хр. Димова и родопската песен “Сворнато хоро”.
Пресцентър на
Община Ракитово

Към цялата статия »


Безплатни прегледи за туберкулоза

Публикувано на 17 Jun 2025 09:46


Кампанията „Седмица на отворените врати” се осъществява във връзка с изпълнение на Националната програма за превенция и контрол на туберкулозата в Р България за периода 2021 – 2025 г.
По време на „Седмицата на отворените врати“ на всеки желаещ ще се предлага скрининг за риска от туберкулоза, чрез анкета и консултации. На лицата, които са в риск ще се извършват допълнителни прегледи и изследвания.
Темпо

Към цялата статия »


Задържаха блъсналите дете в инвалидна количка във Велинград

Публикувано на 14 Jun 2025 15:59

Незабавно към мястото - улица „Иван Асен II“ е бил насочен автопатрулен екип, а униформените предприели действия за установяване на фактическата обстановка. Оказало се, че докато управлява лек автомобил BMW, младата жена първо блъснала паркирана кола, а след това ударила и малолетно дете, намиращо се в инвалидна количка. За щастие при катастрофата няма сериозно пострадали. Водачът и нейният спътник спрели за кратко, след което напуснали местопроизшествието и се укрили.
Автомобилът е бил заснет от един от присъстващите на местопроизшествие

Към цялата статия »


Община Велинград е осъдена да плати над 90 000 лева по иск на д-р Гурдев

Публикувано на 14 Jun 2025 15:56

 причинени от решението на Общински съвет – Велинград от февруари 2023 г., отменено като незаконосъобразно.
Община Велинград не е изпратила свой представител на делото, а представителят на Окръжна прокуратура – Пазарджик счита предявения иск за основателен по основание и размер.
Съдът приема представените в хода на делото доказателства, че уволнението на д-р Гурдев е незаконно, за което има съдебни решения. Свидетели посочват, че когато неочаквано бил освободен от длъжността, д-р Гурдев се почувствал зле, преживявал много тежко си

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023