27 Mar 2026


В люлката на европейската цивилизация

Читалище “Св.св. Кирил и Методий” в кв. Чепино се отзова на любезната покана на г-н Стелиос Лускос, председател на Сдружението за фолклор в Арахова, участник в миналогодишните културни празници на община Велинград.
Градецът на домакините е с около 5000 жители. Разположен е на 1000 метра надморска височина върху един стръмен склон на планината Парнас, с алпийски характер. Арахова е известнен като един от малкото зимни курорти на Гърция. Наблизо, в южна посока, се простира Коринтският залив с двете си морски летовища Итея и Антикира, посещавани и от гостите на Арахова. В околностите е разположено селището Делфи, прочуто с древния храм на бог Аполон и пророчицата Пития. А самата планина Парнас, според легендата, е била обиталище на божествено одарените поети. Водени от председателя на читалището и участник в ансамбъла Георги Василев, пропътувахме в добро настроение дългия 750 километра път и рано сутринта на 16 юни се озовахме в Арахова. Бяхме посрещнати най-радушно от г-н Лускос и активисти от Сдружението за фолклор. Първите им дума бяха на благодарност за топлия прием, оказан им в нашия град. Споделиха и отличните си впечатления от Велинград и България. Веднага пролича амбицията им да се представят най-достойно като домакини, което и постигнаха, надминавайки далеч очакванията ни. Към усилията им се присъединиха и няколко наши сънароднички, омъжени тук или установили се от години на работа. Централно събитие по време на тридневното ни гостуване беше спектакълът “Пътешествие в традицията”, представен от фолклорните ансамбли на домакините и гостите в препълнения градски амфитеатър. Пъстрите носии на нашите самодейци и ведрото настроение, с което се появиха на сцената, веднага приковаха вниманието на публиката. Всяко изпълнение на певците, танцьорите и музикантите ни биваше изпроводено с шумни аплодисменти. Заслужено внимание и висока оценка получи и художественият ръководител на ансамбъла Боян Байраков. Спектакълът, превърал се в истински празник, завърши с общо хоро, в което наред с гръцките и нашите самодейци се включи и публиката.
Денят завърши с вечеря в представителния ресторант “Санта Марина”, дадена в чест на гостите от кмета на Арахова. И тук, сред наздравици и танци, възникна естественото чувство на близост и общност, за което всички ще запазим приятен спомен.
Домакиите предложиха да ни разходят до близките морски летовища с техните живописни паркове, кокетни вили, с бистрото си, кротко и топло море. Най-забележителното и съдържателно се оказа посещението ни на Аполоновия храм в Делфи. От самия храм са останали само руини. Но в новата великолепна музейна сграда са експонирани всички ценни находки: статуи, колони, каменни плочи с надписи, оръжия, монети... Бяхме приети и тук като почетни гости. Сред посетителите имаше групи от Франция и далечна Япония, прииждаха и нови. На видно място в древния храм са били изписани думите “Познай себе си!” - фундаменталният призив на класическите гръцки философи, жив и въздействен и до наши дни.
Прощалната вечеря се състоя в неделя, 18 юни, в двора на училището, под старинния градски часовник, кацнал върху грамадна скала, обраснала с бръшлян. На дългата маса, отрупана с гозби, седяха едни срещу други не чужденци, а сродни по дух хора, решени да осъвременят древния призив с нов смисъл: “Опознай съседа си!”, за да тръгнете заедно, ръка за ръка, към бъдещето, загърбили мрачните сенки от миналото. Двата ансамбъла си размениха подаръци, а всеки от гостите получи свой личен подарък.
Завърнали се у дома, осмисляме постепенно преживяното през тия дни. Над 13 века държавата ни полага свръхусилия да се утвърди и оцелее на тия кръстопътни и буреносни Балкани. Неизброими са жертвите и страданията, които ни струват тия усилия. Изтърпяхме и две чужди господства, първото от Византия. Но никой не ще отрече духовното влияие на тези империя върху нашето цивилизационно развитие. Тя беше наша кръстница в православието. Чрез нея се приобщихме към древната гръцка философия и литература. Първоучителите ни Кирил и Методий, патрони на чепинското читалище, родени в Солун, са почитани в Гърция. Папа Йоан Павел Втори ги провъзгласи за покровители на Европа и те се превърнаха в символ на нейното обединение. Настана време да забравим миналите раздори и битки и да се съсредоточим в главното, същественото и съдбовното - общата ни християнска принадлежност. В навечерието на нашето присъединяване към ЕС ние сме участници в завършека на един многовековен исторически процес, за който са мечтали поколения българи преди нас.
Посещението на фолклорния ансамбъл “Чепино” в Гърция се превърна в непринудена манифестация на волята на обикновените хора от двете страни да заживеят заедно, побратимени, в едно мирно, свободно и равноправно европейско семейство.
д-р Александър Попов


Скандално събрание на читалището в Чепино

24 Mar 2026 08:17

Редовното отчетно-изборно събрание на 20 март 2026 г. ще влезе във вече над 120-годишната история на Образцово народно читалище „Св. св. Кирил и Методий-1905“. Влизането в историят...

Към цялата статия »
Осмите избори: 181 кандидати в 24 листи

24 Mar 2026 08:16

На изборите за Народно събрание на 19 април 2026 г. в 13 МИР - Пазарджик ще можем да избираме между 24 партии и коалиции с общо 181 кандидати за депутати. Регистрацията приключи в ...

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 24. 02. 2026

24 Mar 2026 08:15

ЗАДЪЛЖЕНИЯ Община Велинград обяви размера на просрочените задължения към 28 февруари 2026 г. Общата сума на задълженията е 4 476 979 евро, от които 3.4 милиона евро са към доставчи...

Към цялата статия »
НЧ „Отец Паисий-1893“ - първото българско читалище със статут на социално предприятие

24 Mar 2026 08:14

На 17 март 2026 г. Народно читалище „Отец Паисий-1893“ официално бе вписано в Регистъра на социалните предприятия! Така велинградското читалище стана първото в България, което прид...

Към цялата статия »
Tърг за павилиони и нова постройка в центъра

24 Mar 2026 08:14

В дневния ред на сесията на 26 март е включено предложение на кмета Костадин Коев за обявяване на търг за 10 петна за поставяне на павилиони в центъра на Велинград. Всяко от петнат...

Към цялата статия »
Министърът на туризма в пряк диалог с бранша

24 Mar 2026 08:13

На 20 март в хотел „Рич“ във Велинград служебният министър на туризма Ирена Георгиева проведе работна среща с представители на туристическия бранш и местната власт. Срещата беше ор...

Към цялата статия »
Българско, юбилейно и пролетно хоро във Велинград

24 Mar 2026 08:12

Българско, юбилейно и пролетно - такова беше хорото, с което Велинград посрещна пролетта на 21 март 2026 г. В 15-тото издание на фестивала, организиран от местното сдружение „Проле...

Към цялата статия »
Малки обяви: 24. 02. 2026

24 Mar 2026 08:09

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАПродажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.***Продавам два парцела по 2.450 дка на Цигов чарк, местност Коилето. 0887 080501, 0887...

Към цялата статия »
Ракитово и Сърница са получили всички плащания от държавата по Инвестиционната програма

24 Mar 2026 08:08

За първи път в мандата на служебното правителство Министерството на регионалното развитие създаде досиета на всички обекти по Инвестиционната програма за общински проекти. Събранит...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 24. 02. 2026

24 Mar 2026 08:07

АКЦИЯ На територията, обслужвана от ОДМВР-Пазарджик, на 16 март се проведе специализирана полицейска операция. Тя обхвана целия регион, в това число и най-малките и отдалечени насе...

Към цялата статия »
21 гимназии излъчиха най-добрите сервитьори, готвачи, аниматори и хлебари

24 Mar 2026 08:06

На 18 и 19 март Професионалната гимназия по икономика и туризъм „Алеко Константинов“ бе домакин на регионалния кръг от Националното състезание по професии в туризма. В състезанието...

Към цялата статия »
За 20-ти път на „Природа, Лов, Риболов“

24 Mar 2026 08:05

Националната професионална гимназия гимназия по горско стопанство „Христо Ботев“ взе участие със свой щанд в Международното изложение „Природа, Лов, Риболов“. Тази година изложение...

Към цялата статия »
Дискусия за биоразнообразието и македонската пъстърва

24 Mar 2026 08:04

На 18 март 2026 г. Велинград се превърна в център на важна дискусия за биоразнообразието в България. Тематичен семинар представи резултатите от уникален за страната проект, посвете...

Към цялата статия »
Признание за социалните работници

24 Mar 2026 08:00

На 17 март в малката зала на общината бе отбелязан Денят на социалната работа и социалния работник – ден на признателност към хората, посветили професионалния си път на грижата за ...

Към цялата статия »
Излезе от печат новата книга на Никола Делиев

24 Mar 2026 07:58

В изпълнение на договор РД11-06-304 и с финансовата подкрепа на Министерство на културата НЧ „Васил Левски-1904“ Велинград успешно реализира проект по програма „Помощ за книгата“. ...

Към цялата статия »
Категорична победа за „Чепинец“

24 Mar 2026 07:57

Чепинец 7Левски 1Двубоят между „Чепинец“ Велинград и „Левски“ Ракитово на 22 март започна с едноминутно мълчание в памет на дългогодишния футболен съдия Стефан Гогов.Мачът премина ...

Към цялата статия »
Силен старт на Драгиново в плейофите

24 Mar 2026 07:56

Сарая 2Драгиново 5Футболистите на „Драгиново“ взеха ценна победа като гости на „Сарая“ в първата среща от плейофите на 22 март. „Сарая“ е тежък и опитен съперник, но целта на „Драг...

Към цялата статия »
КСТ „Импулс“ подготвя юбилей и турнир

24 Mar 2026 07:55

На 18 април Велинград ще бъде домакин на Националния турнир по спортни танци за купа „Импулс”. За втора поредна година състезанието се организира от Клуб за спортни танци „Импулс”....

Към цялата статия »
ПРОГРАМА за Втората фаза на първенството в „А“ ОГ

24 Mar 2026 07:54

I кръг21 март, събота, 15:00 ч.:„Тракиец“ (Главиница) – „Вихър“ (Ветрен)22 март, неделя, 12:00 ч.:„Величково“ (Величково) – „Лозен“ (Лозен)          &...

Към цялата статия »
Международен успех за ракитовския клуб по бойни изкуства

24 Mar 2026 07:52

Два златни, четири сребърни и два бронзови медали за Ракитово. Това е равносметката от провелото се на 21 март  в столицата състезание по бойни изкуства Sofia open internation...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00