08 Feb 2026


30 истории от 30 години

Публикувано на 26 Nov 2024 10:05

Манол Чолев е име легенда за българския туризъм. Почетен гражданин на Велинград, носител на медал „Алеко Константинов“, „Заслужил деятел на БТС“, „Покорител на планинските първенци“, изтъкнат есперантист. За велинградските туристи Манол Чолев е жалон и пример, защото неговият 104-годишен живот е посветен на прородата, планините и туристическото движение. Статията, която избрахме за нашата юбилейна рубрика „30 истории от 30 години“, е публикувана в „Темпо“ през 2012 г.,

 като част от бъдещата книга „Бит и природосъобразен начин на живот“. Тя разказва история, която си струва да познаваме и да помним:

Как е построен туристическият дом “Кисловодск”

Националното съвещание за развитие на туризма на територията на Велинград се състоя през юли 1967 г. Съвещанието беше много представително. В него взеха участие министърът Пеко Таков, председателят на Плановия комитет Тано Цолов, отговорникът по туризма към Министерския съвет Аврамов (ако правилно си спомням името му), инж. Бояджиев - директор на “Хидрострой”, председателят на ЦС на БТС Марин Кожухаров, секретарят на БТС Борислав Лазаров и от ЦК на БКП секретарят Спас Господов и членовете Атанас Семерджиев и Костадин Гяуров. Представители на Велинград бяха Илия Каров - секретар на ГК на БКП, Георги Шулев - председател на ГНС и Манол Чолев - председател на туристическо дружество “Юндола”.
Илия Каров откри националното съвещание, като подчерта нуждата от такъв дом на европейско ниво, за да посрещаме както наши, така също и туристи от Европа, без да се притесняване.
След Илия Каров думата взе председателят на ЦС на БТС Марин Кожухаров, който беше взел участие в заседанието на ръководството на дружеството, което разчепка въпроса от всички страни и беше подготвен за това изказване. Той хвърли светлина върху проблема за туристически дом във Велинград и нуждата от такъв дом - изискан, модерен, на европейско ниво. Словото му беше толкоз убедително, че запали още няколко изказвания в полза на решението. Тук, на панорамното било “Бабино бръдце”, да кацне един красив туристически дом, откъдето да се обхваща красотата на Чепинската природа и да храни сърцата на туристите с естетическа наслада!
В салона се създаде една изключително благоприятна атмосфера за решаване на проблема. Всички бяха “за”.
Тано Цолов, председател на Плановия комитет, също бе “за”, но изрази съжаление, че е изтекло времето за влизане в държавния план и добави въпросът да не се отлага, а строителството да започне със средства извън лимита, а после ще видим...
Създадената атмосфера бе изключително благоприятна. Думата взе председателят на ГНС Георги Шулев и заяви, че ГНС ще поеме изработването на проектосметната документация. А инж. Бояджиев, директорът на “Хидрострой”, заяви, че поема строителните работи, включително и първия етаж със свои средства и строителни материали и със своя строителна група.
“Еврика”! Вече проблем със строителството на модерен туристически дом няма! На дружеството, и по-специално на председателя на дружеството, остава да се построят вторият, третият и четвъртият етажи. Откъде ще намери пари и тонове строителни материали остава негов проблем.
Веднага след съвещанието свиках ръководството на дружеството, запознах ги с решението на конференцията и поставих въпроса ръководството да реши как да достроим останалите етажи на дома, откъде да търсим пари и тонове цимент, желязо и други строителни материали.
Решението на ръководство беше: натоварва председателя да се заеме отговорно със задачата по осигуряване на пари и материали за довършване на туристическия дом.
Веднага след конференцията възникна въпросът къде да се строи домът. Моето решение беше: “Бабино бръдце” и никъде другаде. Но получих съпротива от партийния секретар, който ми каза да не бързаме, за да не сгрешим, защото Тодор Живков искал там да се строи резиденция. Аз възразих, че “Бабино бръдце” съвсем не е подходящо място за резиденция. Резиденцията да е на “Войнишка поляна”. Каров поиска да помисли по въпроса и след два дни ми каза, че е съгласен. А теренът “Бабино бръдце” се водеше като обект на Горското стопанство. Каров пое ангажимента да уреди проблема с терена с директора на горското. Скоро Иван Цанов, директорът на Горското, ни предостави с документ 5 дка от билото “Бабино бръдце”.
Вече имахме и терен, оставаше да се изработи плановата документация. Свързахме се с архитект Г. Бибин, който даде плана на хижа “Кладова” и който построи спалнята. Много скоро плановата документация беше готова. Имахме и дървени строителни материали, строителството можеше да започне с групата на “Хидрострой”. За да улесним “Хидрострой”, заехме се с изкопните работи на основите. Струпахме и много туристи - Георги Денизов, Живко Тодоров, Ангел Петричев, Н. Стоянин и много други. А зам-председателят Цвятко Кънчев с учениците от горните класове на Горския техникум извършиха и довършиха изкопните работи на основите.
Както вече отбелязах, строителната работа започна от есента на 1967 г. Ръководството на туристическото дружество ме определи като главен отговорник за довършването на строителството на втория, третия и четвъртия етажи. А за това строителство трябваха и много пари, и тонове строителни материали, но преди всичко много пари. Така големият въпрос беше осигуряването на парични средства.
По време на лутането ми да търся изход за решаването на финансовия въпрос разбрах, че първият зам.-министър на финансовото министерство е Георги Боков, познат от учителските ми години. Той беше един от най-добрите ученици на жена ми, която ме беше запознала с него.
Отправих се за София за Министерството на финансите. Веднага бях приет от Георги Боков като близък човек. Запознах го с решението на националното съвещание във Велинград да се построи съвременен туристически дом. Изслуша ме и каза: “Пари ще дадем, но само при условие, че БНБ не спре парите, понеже строежът е нелигитимен и ако Пазарджик не задържи парите. Ако се преборите с тези препятствия, пари ще ви дам”.
Г. Боков ми даде тежка задача, която до известна степен ме отчая. Веднага се насочих към ЦУ на БНБ. Вече знаех, че моят приятел Георги Димов работи в банката като зам.-председател и му се обадих по телефона.
Подробности как ме прие няма да разказвам. Прие ме като стар кооперативен приятел. Запознах го със случая и попитах дали банката няма да спре парите. Отговорът му беше категоричен: “Няма да допусна това!” И така, първото препятствие беше преодоляно.
След това заминах за Пазарджик. Срещнах се с председателя на ОНС Д. Корсимов, когото запознах със случая и той каза: “Аз няма да допусна задържане.”
Информирах зам.-министър Г. Боков, че препятствията са преодолени и да пуска парите по сметките ни в БНБ - Велинград. Като дошъл първият превод в Пазарджик - 100 000 лева, заместниците на председателя Корсимов се зарадвали, че ги е споходило щастие, пристигнали пари за някакъв туристически дом във Велинград и предложили на председателя да ги задържат в Пазарджик. Той обаче ги отрязал, като им казал: “Грешите, това не са пари за Велинград. Това са пари за окръга, за цяла България!”
И така, безпрепятствено започнаха да пристигат пари за туристическия дом. До края на 1968 г. “Хидрострой” изпълни обещанието си и започнаха нашите мъки, по-точно мъките на председателя. За строежа трябват цимент и желязо. В търсенето на изход в София се срещнах с инж. Цветков, бивш директор на Горско стопанство “Велинград”, а сега главен снабдител на Министерството на горите, мой отдавнашен познат, на който като директор на Горското стопанство бях правил услуги. Запознах го със случая за строежа на туристическия дом във Велинград, а той без колебание ме попита за количеството и дали имаме пари в БНБ - Велинград. Казах му “Да!”. Спас Спасов беше изчислил, че ни трябват 20 тона цимент и 15 тона желязо. Пари имаме. Незабавно вагоните започнаха да пристигат. Накрая за терасата не ни достигна циментът. Насочиха ме към председателя на ОНС - Плевен Иван Башев. Срещнахме се, запознах го с нашия туристически строеж, той каза “Да” и вагонът пристигна. Строителни проблеми вече нямаше.
Строителството беше завършено, а Георги Боков ме извика и каза, че повече нито лев не може да даде за обзавеждане и ме посъветва да се обърнем към Комитета по планиране. Гера Пеева беше зам.-председател. Срещнахме се, запознах я с нуждата ни от 200 000 лева за обзавеждане на новия туристически дом. Гера Пеева взе присърце въпроса.
В банката дойдоха 200 000 лева, с които извършихме обзавеждането и на 2 декември 1972 година аз изнесох доклада на откриването. Георги Шулев рязна лентата и домът бе открит. От ЦС на БТС присъстваше зам.-председателят Стаменов. Имаше и представител на побратимения ни град Кисловодск, чието име получи и нашият туристически дом.
Целият град се струпа на “Бабино бръдце” и на терасата на дома, където почерня от народ. Спас Халачев беше разпространил между гостите, че Манол Чолев си е построил паметник приживе.
И така Велинград и туристическото дружество “Юндола” се сдобиха със свой модерен туристически дом. Дружеството го експлоатира само 6 месеца, когато излезе министерско постановление за обединяване на цялата туристическа база към “Балкантурист”.
За да запазим дома, обявихме го за туристическа школа, като се разбрахме със зам.-председателя Стаменов щом свърши школата, домът да се върне на туристическото дружество. Школата свърши, но домът вместо да ни се върне, за да изпълнява ролята на дом на туриста, администрацията, по-точно председателят Стефан Груев, започна да търгува с нашия дом. Първо го превърна в почивен дом за нетуристи, а след това го предаде на никому неизвестна фирма, при което проличаха личните интереси на председателя, по който начин той, най-отговорният за развитието на туризма, върна това развитие 30 години назад. И още нещо, въпреки решението на ЦС на БТС домът да се върне на дружеството, той, Стефан Груев, не изпълни решението и с това потвърди своята лична заинтересованост.
Манол Чолев


Велинград тел: 0876521487


Културният календар и програмата на читалищата на пауза

Публикувано на 05 Feb 2026 11:33

Въпреки това до момента съветниците не са получили исканата информация - например колко точно плаща общината за всяко от събитията в Празниците на културата. Без да е даден отчет как са изхарчени парите през 2025 г., сега се внася Културен календар за 2026 г. с бюджет от 350 000 лева, но отново без каквато и да е конкретика за разходите. Кметът Костадин Коев, който присъства на комисията, се съгласи, че трябва да има ясен отчет и план за финансовата рамка на Културния календар.
Спор предизвика и Годишна програма за развитие на читалищната

Към цялата статия »


Пътят Велинград - Сърница остава затворен

Публикувано на 04 Feb 2026 17:06

 Кметът на Община Велинград Костадин Коев свика спешно заседание на Общинския щаб за защита при бедствия. Членовете на щаба взеха решение да се предложи на областния управител на Пазарджик да обяви  частично бедствено положение за община Велинград и да затвори спешно пътя Велинград - Сърница след рзклона за село Кръстава, поради реална опасност за живота на преминаващите хора, както и заради отцепване на нова скална маса и очаквано  вдигане на нивото на реката от обилното снеготопене.
На 4 февруари оглед на място извършиха

Към цялата статия »


Паднали скали затвориха пътя Велинград - Сърница

Публикувано на 03 Feb 2026 15:31


На място работят екипи на Областно пътно управление Пазарджик. Използва се обходен маршрут през пътя Батак-Доспат. От АПИ ще съобщят допълнително кога ще бъде отворен пътя.
Темпо

Към цялата статия »


Съветници настояват за преместване на битака

Публикувано на 03 Feb 2026 12:06


Дебатът по точката се отклони в друга посока. Емил Моллов обърна внимание върху изключително грозния битак, който в неделя се разпростира до кръговото кръстовище при Пазара. Битакът задръства кръстовището и блокира движението, като често колите на заминаващите си туристи стигат чак до СУ „Св. св. Кирил и Методий“ по ул. „Юндола“ и още толкова в посока Чепино. Пазарът трябва да се премести, за да се отпуши движението и гостите на Велинград да не стават свидетели на тази грозна язва, настоя Емил Моллов. 
Реакцията на кмета Костадин

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 03. 02. 2026

Публикувано на 03 Feb 2026 12:05

ТЪРГОВЕ Със заповеди на кмета на Община Велинград са обявени търгове за продажба на общински парцели в Абланица и Грашево. В Грашево общината продава парцел от 250 кв.м. с начална цена 1346 евро и от 474 кв.м. за 2551 евро. В Абланица началните цени са 2820 евро за парцел от 563 кв.м. и 3611 евро за 732 кв.м. Търговете са с тайно наддаване и ще се проведат на 12 февруари 2026 г.

УЛИЦИ В три села от община Велинград предстоят ремонти на улици. Общината обяви обществени поръчки за инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор)

Към цялата статия »


Паркингът на ул. „Борислав“ остава паркинг

Публикувано на 03 Feb 2026 12:03

Позициите на партията и на група граждани бяха чути и на заседанието на комисията по общинска собственост, което се проведе ден преди сесията. Общо бе искането паркингът да бъде запазен като такъв и да не става поредният имот, който общината ще обяви за продан.
Г-н Коев аргументира своето предложение с това, че общината работи по много проекти, които изискват съфинансиране. По част от проектите се появяват и допълнителни разходи - например проектът за Покрития басейн е само за въвеждане на мерки за енергийна ефективност, но се наложиха ре

Към цялата статия »


СЕСИЕН ОБЕКТИВ 29. 01. 2026

Публикувано на 03 Feb 2026 12:03


ДГ „ФАНТАЗИЯ“ За поредна година бе актуализиран наемът, който общината заплаща на наследниците на фамилия Оскови за парцела, в който се намира Детска градина „Фантазия“. За 2026 г. месечният наем бе увеличен на 1750,00 €/3422,70 лв. с ДДС (през 2025 г. е бил 3250 лева). В анекса, който кметът е упълномощен да подпише, вече е добавена и  клауза за заплащане на законна лихва в случай на забавяне на плащанията от Община Велинград.

ИМОТ След кратка дискусия общинските съветници определиха пазарна цена от 75,98 лв./38,85€  бе

Към цялата статия »


Освободете тротоара за пешеходците

Публикувано на 03 Feb 2026 12:01


На снимките се вижда, че загражденията са поставени върху тротоара. Така пешеходците имат един единствен избор - да намерят тесни места между паркираните автомобили, за да преминат през този участък. За да се промуши пешеходец място може и да се намери, но какво да правят майките с детски колички или хората с инвалидни колички?! За тях единственият вариант е да слязат на шосето, а всички знаем, че „Юндола“ е от улиците с най-натоварен трафик в града и че точно оттук преминават всички големи камиони и ТИР-ове заради липсата на околовръсте

Към цялата статия »


Проф. Гергова разказва за светилища на бесите на Острец и над Клептуза

Публикувано на 03 Feb 2026 11:58

Те са насочени към широката читателска аудитория, за да може повече хора да се запознаят с историята, археологическите открития и значимостта на двете светилища.
С помощта на общината и СХР „Велинград и Западни Родопи“ първото издание на „Бесите и прорицалището на Дионис“ излезе през октомври 2023 г. В него проф. Гергова даде своя отговор на въпроса кое от всички тракийски светилища е споменатото от бащата на историята Херодот прорицалище на Дионис, посещавано от най-изтъкнати световни фигури като Александър Македонски и търсено десетилет

Към цялата статия »


168 532 лева е компенсацията за обществените превози за 2025 г.

Публикувано на 03 Feb 2026 11:53

от прилагането на цени за обществени пътнически превози, за определени категории пътници, за субсидиране на обществени пътнически превози по нерентабилни автобусни линии във вътрешноградския транспорт и транспорта в планински райони. От 2023 г., след проведена обществена поръчка, общината е сключила договор с „Чепино автотранспорт“ за извършване на обществен превоз на пътници по автобусни линии от общинската, областната и републиканската транспортни схеми, както и за  специализиран превоз на деца и ученици по определени маршрутни разпис

Към цялата статия »


Успешно приключи ремонтът на читалищната сграда в Драгиново

Публикувано на 03 Feb 2026 11:52

 топлоизолация на външни стени, покрив и под, подмяна на дограма, модернизация на отоплителната и вентилационната системи, рекуператор, ново осветление и мерки за осигуряване на достъпна среда за лица с увреждания. Сградата на читалището в Драгиново вече се отоплява с минерална вода, а системата е напълно въведена в експлоатация и доказва своята ефективност през зимния сезон.
Секретарят на НЧ „Методий Драгинов-1936“ Милко Кепчелев, подчерта, че повече от 50 години не е било извършвано обновяване на сградата и изрази своята благодарно

Към цялата статия »


„Писано да се знае“ - нов проект на музея

Публикувано на 03 Feb 2026 11:51

 в който ще бъдат публикувани над сто османотурски документа, епиграфски паметници, надписи върху ятагани и богата библиография.
В екипа по реализация на проекта участват проф. Стоянка Кендерова, доц. Катерина Венедикова и Екатерина Пейчинова. Сборникът ще бъде представен официално през месец септември 2026 година.
Исторически музей-Велинград

Към цялата статия »


Ново изследване на пещерата „Ледникът“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:50

Те са работили в две групи с конкретни задачи: да продължат разчистването на пясък и чакъл в отбелязаното от предишни влизания евентуално продължение, да снимат новите части и  да се опитат да проучат галерията, която продължава напред. Пещерняците са достигнали меандър с течаща вода (река), който е широк около три метра  и висок десет метра, а след това са открили данни за два водопада. След изтичането на контролното време пещерняците са излезли от „Ледникът“, но вече е ясно, че пещерата има продължение. Проучванията също ще продъ

Към цялата статия »


София Бобчева и Александър Кадиев в „Игра за двама“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:49

С ирония и усмивка са разказани историите на няколко двойки, които изпадат в абсурдни ситуации, търсейки любов, разбиране, пари или известност.  Спектакълът дава възможност на зрителите да надникнат в кухнята на театъра, за да видят как се подготвя едно представление. Животът е игра, в която всички ние участваме, а важното е да го правим с усмивка.
Темпо

Към цялата статия »


Малки обяви: 03. 02. 2026

Публикувано на 03 Feb 2026 11:43

НЕДВИЖИМИ ИМОТИ
ПРОДАВА
Продава апартамент 94 кв.м. на Паничките. 0897 948475.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.

Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
***
Продавам два парцела по 2.450 дка на Цигов чарк, местност Коилето. 0887 080501, 0887 080502.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетени

Към цялата статия »


92% от живеещите в област Пазарджик имат интернет в дома

Публикувано на 03 Feb 2026 11:40

Запазва се тенденцията за ежегодно нарастване на домакинствата с достъп до глобалната мрежа, като в сравнение с предходната година относителният им дял се е увеличил с 0.7 процентни пункта. През 2025 г. 92.4% от домакинствата в област Пазарджик имат достъп до интернет в домовете си, което е с 1.5 процентни пункта по-малко спрямо предходната година. По този показател област Пазарджик заема осмо място сред всички 28 области в страната. 
През 2025 г. 76.2% от лицата на възраст между 16 - 74 навършени години в област Пазарджик използват

Към цялата статия »


Зимно подхранване на дивеча в ДЛС „Чепино“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:39

 Най-закътаните, труднодостъпни и спокойни места са обитавани от кафява мечка, дива коза и скален орел, като се отчита и постоянното присъствие на вълка.
Поради спецификата на релефа, местоположението и надморската височина – от 795 м до 2186 м (връх “Сютка“), зимите в района са тежки, с екстремно ниски температури и обилни снеговалежи. Тези климатични условия, както и дълбоката снежна покривка, принуждават дивеча да търси заветни места и да мигрира към по-ниски надморски височини.
В зимните местообитания са изградени биотехническ

Към цялата статия »


Петър Мицин е плувец №1 на България за 2025 г.

Публикувано на 03 Feb 2026 11:20

който стана европейски шампион за мъже до 23 години на 400 метра свободен стил и спечели два сребърни медала на 200 и 800 метра свободен стил от първенството в Шаморин, Словакия. 20-годишният състезател се нареди на 7-о място във финала на 400 метра свободен стил на Световното първенство по плуване в Сингапур през юли.
Петър Мицин е възпитаник на ПК „Белмекен“ - Велинград, а в момента е студент в НСА и състезател на ПК „Вихрен“ Сандански с треньор Николай Вакареев. Г-н Вакареев беше определен за треньор №1 за 2025 г.
Темпо

Към цялата статия »


Нови екипи за ФК “Чепинец”

Публикувано на 03 Feb 2026 11:15

 С нови екипи в пролетния дял на шампионата ще играят мъжкият отбор и за цялата детско-юношеска школа, информира пресцентърът на общината.
Темпо

Към цялата статия »


Млади биатлонисти се състезаваха за купа „Велинград“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:14


През втория ден се проведоха индивидуалните стартове.  Момчетата и момичетата се състезаваха на дистанция 3 км, момичета – младша на 4 км и момчета- младша  на 6 км. Победителите за купа „Велинград” в комплексното класиране от двата дни и в четирите възрастови групи са:
Момчета - младша - „Амбарица“ Троян
Момчета - U11 - клуб „Сапарева баня“
Момчета U9 - „Амбарица“ Троян
Момичета U11 - Спортен клуб по биатлон - с. Стамболово
Състезанието премина при отлична организация, дело на основния двигател Милуш Иванчев, съ

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023