08 Feb 2026


Христо Семерджиев - будител най-достоен

Публикувано на 31 Oct 2025 10:43

Идва 1 ноември - денят, който сме отредили за почит на народните будители. През юли на 86-годишна възраст ни напусна Христо Семерджиев, който събуждаше сърцата и умовете ни по свой неподражаем начин: не с големи и високопарни слова, а с усмивка, с хумор, със смях. Колегите от театъра го  наричаха „човек най-достоен“, но той беше и будител най-достоен.


Христо Семерджиев сам се определяше като „обикновен ветеринар и любител театрал“. Професията го държеше здраво стъпил на земята, а театралната сцена го пренасяше в друга вселена. Достойно носеше званието доайен на велинградския самодеен театър към НЧ „Отец Паисий-1893“ и истински боледуваше, че театърът вече го няма... На сцената изигра незабравими роли като партизанчето в „Островът на Афродита“, Лалчо в „Приятел в нужда се познава”, където с Никола Родин изнасят двете главни роли, Свилен в „Свекърва”, Боздугански в „Службогонци”, вуйчото в „Клошария“. Игра в „Двубой“ на английска сцена в Лестър, а участието в юбилейния спектакъл на Мариус Донкин „Стогодишно смешно театро“ му даде възможност да играе пред българи в Одрин и на сцената на Народния театър „Иван Вазов“ в София - чест, която имат малцина самодейни актьори. 
Изиграл десетки различни роли, Христо Семерджиев владееше до съвършенство една от най-големите театрални магии - магията на смеха. Дали велинградската публика някога се е смяла повече, отколкото на сценките в изпълнение на Христо Семерджиев и Стела Начева (наречена от него „ненадминатата“!)?! Смях, който е събуждал най-доброто у всеки зрител и го е карал да види света по нов начин. Христо Семерджиев беше уважаван от своите колеги, но и сам уважаваше всеки артист самодеец и винаги беше готов да сътвори дружеки шарж за нечий празник, да каже добра дума за театралите, които неуморно репетираха в студения салон, носеха декори, кръстосваха пътища и фестивали, за да получат най-голямата награда - аплодисментите и любовта на публиката.
Христо Семерджиев споделяше, че „След семейството си най-много обичам театъра”. Но също толкова обичаше планината и туризма. Беше дългогодишен планинар и член на ТД „Юндола“ в най-силните му години. Когато за велинградските туристи дойде „време разделно“, Христо Семерджиев написа в „Темпо“: „Една гора, един въздух, няколко дружества за туризъм. Не знам дали ще съм жив да видя едно туристическо дружество „Юндола” - Господ знае и старите чепински баби.“
На страниците на вестника Христо Семерджиев беше будител, защото винаги успяваше да „хване“ темата на деня и да изрази позиция по това, което вълнува велинградчани. Правеше го със смелост и позитивизъм, каквито днес се срещат все по-рядко и заслужават адмирации. И понеже перото му е неподражаемо, най-добре е да го цитираме: 
„Започвам със стиховете на велинградския поет Иван Коев:
Мое Чепино, какво си
без Клептуза и Просце?
Какво са? Чудо от Бога дадено, но от люде занемарено... Дано да сме живи да доживеем най-голямото Чудо - Велинград наистина СПА-столица на България!“
„Нашите хотелиери много не харесват градските бани – те трябвало да имат само музеен характер. Хайде де! Аз не кажа ли на някой „Честито баня“!
„Към общинската управа молба голяма отправям: от тук, от там пооткъснете - баните пооправете! Че то вече „кирясахме”, дано не дава Господ и да „краставясаме”, а в една СПА столица пък и да „въшлясаме”.“
„Не е наша работа да казваме и да даваме акъл на горските власти как да добиват дърва – те са професионалисти. Молбата ми е да се намали снабдяването на по-свои хора с предимство!“
Няма как да обхванем всички теми, по които Христо Семерджиев критикуваше и будеше градската управа - Плажа, кучетата, гьолчетата, Клептуза, Власа, водните биволи... Думата му тежеше, защото казваше истината и имаше авторитет.
Христо Семерджиев имаше много награди, сред тях и особено ценният приз „Душа на компанията“, който през 2005 г. му бе официално връчен на Парада на виното в Кадурината/Илиновата махала (наричана още „Холивуд“). А за юнаците, любители на червеното вино, той пише: „Любители и на добрата песен от времето на Априлския пленум, на стари вицове и незабравени градски шансони, които за младите юнаци представляваха доста голям интерес. Никой не знае лозе ни да пръска, ни да копае, но вино да прави знае!“
С усмивка, с младежки дух и с гражданска позиция човек може да постигне много. Може да събуди сърца и съвести, може да обединява и да сплотява, може да бъде „обикновен ветеринар и любител театрал“, но в същото време да дава вярна посока. Христо Семерджиев го правеше и с това заслужи нашия поклон и аплодисменти.
Преди 120 години, през 1905 г., е било първото представление на любителския театър в Чепинско. През годините този театър бе част от живота на нашия град, всяка пиеса и всеки актьор носеше част от искрата на творчеството, българщината и културата. За да не забравяме, че сме имали самодеен театър, за да помним имената на неговите герои, публикуваме този текст на Христо Семерджиев, излязъл в „Темпо“ през ноември 2005 г., който ни буди и днес.
Елена Баева


Не се ставаше лесно артист, трябваше да си човек на по-голям човек

Наближава честването на 100 години от първото театрално представление в Лъджене през 1905 година.
Навремето преди 9 септември 1944 г. един каменски големец летувал на Кладова. Навъртели се вечер край огъня каменчани и го питат: “Бай Гьоро, ти се как си по големство в София? Царат, па...?”. “Царат, двоица-троица, па ес”, отговаря големецът.
Та и мойто ветеранство в театъра е горе-долу така: Лилия Захова, Севда Кадинова, Мечев, Чипев, па аз. (Другите знайни и по-малко знайни артисти-покойници Бог да ги прости и вечна им памет!). Не се ставаше лесно артист през 60-те години, трябваше да си човек на някой по-голям човек и този човек за мен беше Димитър Макавеев. Той от естрадата, на която беше режисьор, ме заведе в театъра: “Бай Георги, ето това момче там за партизанската роля”. Георги Попов, режисьор тогава, ме поглежда през очилата: “А-ха, да седне да слуша първата репетиция”. Бях само послушник, на втората репетиция ми даде да чета реплики от ролята - изглежда му харесах за тая роля, партизанската.
На третата репетиция: Петко Чилев репетира главната роля (въпреки че е бил “трудовак”, от Гражданската отбрана в Бошуля го взимат да го обучават как да защитава Колофонния завод, ако ни нападне НАТО).
“Я там, онова Семерджиевото, да чете на Чилев ролята!”. Това е все едно да караш ски с Иван Лебанов! Не само я четох, но за два дни научих. След 3-4 дни Чилев си дойде - изпъдили го, “трудовак” какво ти разбира, противонатовата защита това да не е театър! Чилев дойде, Ристето си ойде - пак послушник. На другия ден бай Георги почина - поклон!
Започна се с “Островът на Афродита”, постановка на Минка Попова. Тя ръководи състава десетина години, Георги Пашов пое състава след 1971-72 г. През това време бяха навлезли нови театрални сили: Никола Родин, Иван Църцаров, Стефан Сестримски, Атанас Георгиев, Борис Караилиев, Алексей Нечтайлов. По времето на Пашов през 80-те години изгря откритият от Чилев Цветан Котев - голяма театрална звезда.
„Мечев, Чипев и Цветан -
играеш ли с тях няма проблеми,
те за главни роли са родени!”
Смятам, че велинградската публика няма да забрави уважаваните артисти Б. Макавеев и Л. Захова в “Монсерат”, Б. Караилиев в “Златната рибка”, Ат. Георгиев, Хр. Божков, сестри Яневи в “Чер хайвер и леща”, Стела Начева в “Министершата”, Милош Арабаджиев и Васка Вардева (Семерджиева) в постановката на “Хамлет в Долно Туткаво”. През театралния колектив преминаха и много професионални режисьори: Петър Кючюков, Борис Арабов, Васил Спасов, Георги Балабанов, Пламен Карталов, Йосиф Венков. По-дълга диря остави Веско Ковачев, дълги години като художник и не малко като режисьор. През неговото време в театралния колектив се вляха много млади изпълнители, които вече под вещото режисиране на Мариус Донкин постигнаха големи върхове: Гергана Попова, Росица Паунова, Павел Гайдев, Атанас Гушевилов, Нина Кьосова в “Хотел между два свята”. Цветан Котев получи първа награда за мъжка роля на фестивала в Каварна. “Еверест” за колектива беше в Тополовград през 2002 г., когато с пиесата “Небе без покрив” се спечелиха всички първи места от Росица Паунова и Павел Гайдев, дебют направиха Нушка Ачева и Боги Велева. Още ми блажи на устата вкусът на агнешкото чеверме и руйното червено вино, изпито по случай наградата. В навечерието на стогодишнината колективът ще зарадва с нова постановка под режисурата на Мариус Донкин. Заповядайте на театър - минаха сто години, но изкуството е вечно!
Христо Семерджиев


Велинград тел: 0876521487


Културният календар и програмата на читалищата на пауза

Публикувано на 05 Feb 2026 11:33

Въпреки това до момента съветниците не са получили исканата информация - например колко точно плаща общината за всяко от събитията в Празниците на културата. Без да е даден отчет как са изхарчени парите през 2025 г., сега се внася Културен календар за 2026 г. с бюджет от 350 000 лева, но отново без каквато и да е конкретика за разходите. Кметът Костадин Коев, който присъства на комисията, се съгласи, че трябва да има ясен отчет и план за финансовата рамка на Културния календар.
Спор предизвика и Годишна програма за развитие на читалищната

Към цялата статия »


Пътят Велинград - Сърница остава затворен

Публикувано на 04 Feb 2026 17:06

 Кметът на Община Велинград Костадин Коев свика спешно заседание на Общинския щаб за защита при бедствия. Членовете на щаба взеха решение да се предложи на областния управител на Пазарджик да обяви  частично бедствено положение за община Велинград и да затвори спешно пътя Велинград - Сърница след рзклона за село Кръстава, поради реална опасност за живота на преминаващите хора, както и заради отцепване на нова скална маса и очаквано  вдигане на нивото на реката от обилното снеготопене.
На 4 февруари оглед на място извършиха

Към цялата статия »


Паднали скали затвориха пътя Велинград - Сърница

Публикувано на 03 Feb 2026 15:31


На място работят екипи на Областно пътно управление Пазарджик. Използва се обходен маршрут през пътя Батак-Доспат. От АПИ ще съобщят допълнително кога ще бъде отворен пътя.
Темпо

Към цялата статия »


Съветници настояват за преместване на битака

Публикувано на 03 Feb 2026 12:06


Дебатът по точката се отклони в друга посока. Емил Моллов обърна внимание върху изключително грозния битак, който в неделя се разпростира до кръговото кръстовище при Пазара. Битакът задръства кръстовището и блокира движението, като често колите на заминаващите си туристи стигат чак до СУ „Св. св. Кирил и Методий“ по ул. „Юндола“ и още толкова в посока Чепино. Пазарът трябва да се премести, за да се отпуши движението и гостите на Велинград да не стават свидетели на тази грозна язва, настоя Емил Моллов. 
Реакцията на кмета Костадин

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 03. 02. 2026

Публикувано на 03 Feb 2026 12:05

ТЪРГОВЕ Със заповеди на кмета на Община Велинград са обявени търгове за продажба на общински парцели в Абланица и Грашево. В Грашево общината продава парцел от 250 кв.м. с начална цена 1346 евро и от 474 кв.м. за 2551 евро. В Абланица началните цени са 2820 евро за парцел от 563 кв.м. и 3611 евро за 732 кв.м. Търговете са с тайно наддаване и ще се проведат на 12 февруари 2026 г.

УЛИЦИ В три села от община Велинград предстоят ремонти на улици. Общината обяви обществени поръчки за инженеринг (проектиране, строителство и авторски надзор)

Към цялата статия »


Паркингът на ул. „Борислав“ остава паркинг

Публикувано на 03 Feb 2026 12:03

Позициите на партията и на група граждани бяха чути и на заседанието на комисията по общинска собственост, което се проведе ден преди сесията. Общо бе искането паркингът да бъде запазен като такъв и да не става поредният имот, който общината ще обяви за продан.
Г-н Коев аргументира своето предложение с това, че общината работи по много проекти, които изискват съфинансиране. По част от проектите се появяват и допълнителни разходи - например проектът за Покрития басейн е само за въвеждане на мерки за енергийна ефективност, но се наложиха ре

Към цялата статия »


СЕСИЕН ОБЕКТИВ 29. 01. 2026

Публикувано на 03 Feb 2026 12:03


ДГ „ФАНТАЗИЯ“ За поредна година бе актуализиран наемът, който общината заплаща на наследниците на фамилия Оскови за парцела, в който се намира Детска градина „Фантазия“. За 2026 г. месечният наем бе увеличен на 1750,00 €/3422,70 лв. с ДДС (през 2025 г. е бил 3250 лева). В анекса, който кметът е упълномощен да подпише, вече е добавена и  клауза за заплащане на законна лихва в случай на забавяне на плащанията от Община Велинград.

ИМОТ След кратка дискусия общинските съветници определиха пазарна цена от 75,98 лв./38,85€  бе

Към цялата статия »


Освободете тротоара за пешеходците

Публикувано на 03 Feb 2026 12:01


На снимките се вижда, че загражденията са поставени върху тротоара. Така пешеходците имат един единствен избор - да намерят тесни места между паркираните автомобили, за да преминат през този участък. За да се промуши пешеходец място може и да се намери, но какво да правят майките с детски колички или хората с инвалидни колички?! За тях единственият вариант е да слязат на шосето, а всички знаем, че „Юндола“ е от улиците с най-натоварен трафик в града и че точно оттук преминават всички големи камиони и ТИР-ове заради липсата на околовръсте

Към цялата статия »


Проф. Гергова разказва за светилища на бесите на Острец и над Клептуза

Публикувано на 03 Feb 2026 11:58

Те са насочени към широката читателска аудитория, за да може повече хора да се запознаят с историята, археологическите открития и значимостта на двете светилища.
С помощта на общината и СХР „Велинград и Западни Родопи“ първото издание на „Бесите и прорицалището на Дионис“ излезе през октомври 2023 г. В него проф. Гергова даде своя отговор на въпроса кое от всички тракийски светилища е споменатото от бащата на историята Херодот прорицалище на Дионис, посещавано от най-изтъкнати световни фигури като Александър Македонски и търсено десетилет

Към цялата статия »


168 532 лева е компенсацията за обществените превози за 2025 г.

Публикувано на 03 Feb 2026 11:53

от прилагането на цени за обществени пътнически превози, за определени категории пътници, за субсидиране на обществени пътнически превози по нерентабилни автобусни линии във вътрешноградския транспорт и транспорта в планински райони. От 2023 г., след проведена обществена поръчка, общината е сключила договор с „Чепино автотранспорт“ за извършване на обществен превоз на пътници по автобусни линии от общинската, областната и републиканската транспортни схеми, както и за  специализиран превоз на деца и ученици по определени маршрутни разпис

Към цялата статия »


Успешно приключи ремонтът на читалищната сграда в Драгиново

Публикувано на 03 Feb 2026 11:52

 топлоизолация на външни стени, покрив и под, подмяна на дограма, модернизация на отоплителната и вентилационната системи, рекуператор, ново осветление и мерки за осигуряване на достъпна среда за лица с увреждания. Сградата на читалището в Драгиново вече се отоплява с минерална вода, а системата е напълно въведена в експлоатация и доказва своята ефективност през зимния сезон.
Секретарят на НЧ „Методий Драгинов-1936“ Милко Кепчелев, подчерта, че повече от 50 години не е било извършвано обновяване на сградата и изрази своята благодарно

Към цялата статия »


„Писано да се знае“ - нов проект на музея

Публикувано на 03 Feb 2026 11:51

 в който ще бъдат публикувани над сто османотурски документа, епиграфски паметници, надписи върху ятагани и богата библиография.
В екипа по реализация на проекта участват проф. Стоянка Кендерова, доц. Катерина Венедикова и Екатерина Пейчинова. Сборникът ще бъде представен официално през месец септември 2026 година.
Исторически музей-Велинград

Към цялата статия »


Ново изследване на пещерата „Ледникът“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:50

Те са работили в две групи с конкретни задачи: да продължат разчистването на пясък и чакъл в отбелязаното от предишни влизания евентуално продължение, да снимат новите части и  да се опитат да проучат галерията, която продължава напред. Пещерняците са достигнали меандър с течаща вода (река), който е широк около три метра  и висок десет метра, а след това са открили данни за два водопада. След изтичането на контролното време пещерняците са излезли от „Ледникът“, но вече е ясно, че пещерата има продължение. Проучванията също ще продъ

Към цялата статия »


София Бобчева и Александър Кадиев в „Игра за двама“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:49

С ирония и усмивка са разказани историите на няколко двойки, които изпадат в абсурдни ситуации, търсейки любов, разбиране, пари или известност.  Спектакълът дава възможност на зрителите да надникнат в кухнята на театъра, за да видят как се подготвя едно представление. Животът е игра, в която всички ние участваме, а важното е да го правим с усмивка.
Темпо

Към цялата статия »


Малки обяви: 03. 02. 2026

Публикувано на 03 Feb 2026 11:43

НЕДВИЖИМИ ИМОТИ
ПРОДАВА
Продава апартамент 94 кв.м. на Паничките. 0897 948475.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.

Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
***
Продавам два парцела по 2.450 дка на Цигов чарк, местност Коилето. 0887 080501, 0887 080502.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетени

Към цялата статия »


92% от живеещите в област Пазарджик имат интернет в дома

Публикувано на 03 Feb 2026 11:40

Запазва се тенденцията за ежегодно нарастване на домакинствата с достъп до глобалната мрежа, като в сравнение с предходната година относителният им дял се е увеличил с 0.7 процентни пункта. През 2025 г. 92.4% от домакинствата в област Пазарджик имат достъп до интернет в домовете си, което е с 1.5 процентни пункта по-малко спрямо предходната година. По този показател област Пазарджик заема осмо място сред всички 28 области в страната. 
През 2025 г. 76.2% от лицата на възраст между 16 - 74 навършени години в област Пазарджик използват

Към цялата статия »


Зимно подхранване на дивеча в ДЛС „Чепино“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:39

 Най-закътаните, труднодостъпни и спокойни места са обитавани от кафява мечка, дива коза и скален орел, като се отчита и постоянното присъствие на вълка.
Поради спецификата на релефа, местоположението и надморската височина – от 795 м до 2186 м (връх “Сютка“), зимите в района са тежки, с екстремно ниски температури и обилни снеговалежи. Тези климатични условия, както и дълбоката снежна покривка, принуждават дивеча да търси заветни места и да мигрира към по-ниски надморски височини.
В зимните местообитания са изградени биотехническ

Към цялата статия »


Петър Мицин е плувец №1 на България за 2025 г.

Публикувано на 03 Feb 2026 11:20

който стана европейски шампион за мъже до 23 години на 400 метра свободен стил и спечели два сребърни медала на 200 и 800 метра свободен стил от първенството в Шаморин, Словакия. 20-годишният състезател се нареди на 7-о място във финала на 400 метра свободен стил на Световното първенство по плуване в Сингапур през юли.
Петър Мицин е възпитаник на ПК „Белмекен“ - Велинград, а в момента е студент в НСА и състезател на ПК „Вихрен“ Сандански с треньор Николай Вакареев. Г-н Вакареев беше определен за треньор №1 за 2025 г.
Темпо

Към цялата статия »


Нови екипи за ФК “Чепинец”

Публикувано на 03 Feb 2026 11:15

 С нови екипи в пролетния дял на шампионата ще играят мъжкият отбор и за цялата детско-юношеска школа, информира пресцентърът на общината.
Темпо

Към цялата статия »


Млади биатлонисти се състезаваха за купа „Велинград“

Публикувано на 03 Feb 2026 11:14


През втория ден се проведоха индивидуалните стартове.  Момчетата и момичетата се състезаваха на дистанция 3 км, момичета – младша на 4 км и момчета- младша  на 6 км. Победителите за купа „Велинград” в комплексното класиране от двата дни и в четирите възрастови групи са:
Момчета - младша - „Амбарица“ Троян
Момчета - U11 - клуб „Сапарева баня“
Момчета U9 - „Амбарица“ Троян
Момичета U11 - Спортен клуб по биатлон - с. Стамболово
Състезанието премина при отлична организация, дело на основния двигател Милуш Иванчев, съ

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023