29 Mar 2026


Традицията на Сирни заговезни

В празничния календар на всеки район има определени празници, отбелязвани с особена тежест. С тях той се отличава от другите в страната. Такъв празник за нашия край е Сирни Заговезни или както тук е известен Заговелки, Прошки. Затова е похвална и толкова навременна инициативата на Община Велинград за предстоящия празник и запалването на най-голямата гаганица.
Какво е мястото на огъня в традиционната култура на Европа, България и на Велинград? Ето какво пише за празниците на огъня в страните от стария континент Джеймс Фрейзър в своята известна книга “Златната клонка”: “От незапомнени времена селяните в Европа са свикнали да палят на определени дни от годината огньове, да танцуват около тях или да ги прескачат... Техният произход трябва да се търси в периода, който далеч предхожда разпространението на християнството. Най-често огньовете се палят през пролетта и около лятното слънцестоене”. Първите огньове, които разглежда Фрейзър, са тези на Великите пости. И след като разбрахме, че огънят го има отдавна в празничната обредност на Европа, нека се върнем в България. В самото начало на ХХ век – 1908 г., нашият изтъкнат народовед Димитър Маринов пише следното за сирнишките огньове: “В Разложко (с. Якоруда и др.) тая вечер се събират момците и отиват в гората, та насичат туфи, увина, навързват ги на дълги върлини и отнисат в селото на кръстопътища. Такива кръстопътища се определят за всяка махала по един... Вечерта, като се мръкне, се събират всичките моми и момци от махалата при натрупаната хвойна. Като намерят, че е дошъл моментът, момците запалват копата с хвойна и тя начиня да гори буйно и с буен пламък, който се издига високо. Тоя огън тук се нарича гаро.” Разбирате защо избрах точно това описание на празника. То е твърде близко до нашата традиция.
В Лъджене, Каменица и Чепино всяка махала си е подготвяла своя гаганица или гаро. Нека двете названия не ни объркват - става въпрос за все същия голям огън на Заговелки. Тук е мястото да поясня защо във Велинград се използват две названия. Днес второто от тях – „гаро”, е разпространено в квартал Чепино. От откъса, който цитирах по-горе се вижда, че това е било характерното название и в Разложко. Многобройните преселници от този район са го наложили като основно за този квартал на Велинград. Докато в Каменица и Лъджене е по-популярно названието „гаганица”. Любопитен факт е, че така е било някога и в Чепино, но се е променило. За това свидетелства описанието на Христо Попконстантинов от 1890 г. В него се споменава за местността „Гаганица”, което име населението използвало за обозначаване на поляната между двете бани на Чепино. Но да се върнем към традицията. Да видим как тя се е съхранила до днес във Велинград. В следващите редове ще ви разкажа наблюдението на празничния ден, което направихме преди две-три години. Разбира се, първото действие е брането на хвойната за големия огън. В неделната утрин на празничния ден десетки момчета и мъже се отправят с коли и камиони към планината. Някъде като нов момент се включват и момичета, но това са по-скоро изключения. В планината за всяка махала и група Горското стопанство е определило мястото, от което ще се бере хвойната. Нашата група се отправи към гората на Чуката. Там имаше представители поне на три махали – от Сярна баня, край Пазара и нашите домакини от махалата зад Общината. Сред тях бяха наши стари познати, така че се чувствахме добре дошли да наблюдаваме този момент от подготовката на празника. Най-напред бе запален огъня на бивака, край него винаги имаше дежурен по подръжката му. Ние също се сгрявахме край жаравата.
С благословия за здраве и да е на хубаво бе отсечен първия клон хвойна. Хвойната е най-здравото дърво и затова то е основното за направата на гаганицата – така ни обясниха мъжете. Постепенно те влязоха в ритъм и край пътя израснаха грамади от клони. Най-близките до камиона започнаха да го товарят. А други си припомняха и разказваха за традицията. Някога са тръгвали с волските впрягове и каруци, днес с автомобили, но традицията се е съхранила. Така се е предавала от възрастните на младите - поколение след поколение.
След като се напълниха камионите, идваше ред за кратката почерпка край огъня, а след нея всички поеха към града. Както се разбра, през тази година поне дванадесет гаганици се стягаха. Празничната подготовка навлизаше в нова фаза. Предстоеше изграждането на голямата клада от хвойна. Край нея човек можеше да научи още много интересни познания за традицията. Някога кладите се издигали по-високите места, после слезли към откритите площади и кръстовища.
Докато ми казваха какво е традиционното обяснение на сирнишките огньове и къде и как се редят, отново се оформи трапеза. Край нея домакинстваха дежурни, не успяли да се включат в групата брала хвойната. И те бяха запалили огън, черпеха с вино и разказваха спомени за отминали години.
Трапезата край гаганицата е неотменима част от традицията на новото време. Там се срещат хората от махалата, говорят си за забързания ден, припомнят си минали истории. Вечерта край трапезата се събират и малки и големи, и мъже и жени.
В ранния следобяд стрежът на гаганицата бързо напредна. Реденето на гаганицата е майсторлък, който също се предава като познание от поколение на поколение. Трябва така да се нареди хвойната, че да не падне когато се запали, пламъка да се издигне нависоко и гаганицата да гори равномерно. Тя трябва да е най-голямата, да даде най-високия пламък и да гори най-дълго. Имало е надлъгване, затова всека махала е правила малка и голяма клада. С малката подлъгвали другите да запалят своята голяма гаганица. Така тяхната горяла по-дълго. Духът на надпреварата се е запазил и до днес. Въпреки че бяхме в Лъджене и всички наричаха огъня „гаганица”, то не попречи на мъжете да извикат с голяма страст “ Наш’то гаро най-голямо!”.
Състезанието между отделните махали е сериозно. То е включвало и предварителното подпалване на гарото от конкурентите, затова след нейното подреждане остава група да я пази.
След кратка следобедна почивка идва ред на главното действие – запалването на гаганицата. Не зная дали си бяха споделили или времето бе подходящо, но за запалването на част от подготвените гаганици в Лъджене бе определен 7 часа. Към 6 и половина хората започнаха да се стичат около натрупаната клада. Появиха се и големи момчета, които разпитваха “Кога ще се запали?”. Сякаш бе възроден онзи дух от миналото на надпревара между отделните махали. А махалата се събираше постепенно, имаше нетърпеливи възгласи да се запали. Изчакваше се определеното време, както и да се съберат всички участвали в направата на гаганицата. И в този момент, както при нейното построяване, имаше определени хора, които знаеха как да я запалят. Ето че идва и този момент. Той бе съпроводен с много гърмежи и с много вълнения.
С настъпването на здрача се запалиха един след друг огньовете. Силният вятър издигна пламъци и искри на високо в небето. Според старите народни мъдрости гарото трябва да се издига високо в небесата, за да се докосне до Бога. Неговите искри представляват греховете на хората - волни или неволни. Вечерта на Сирни заговезни Бог Отец отваря сърцето си за хорската изповед и изпращайки Светия дух в огнените езици дава на човеците пречистващо опрощение.
Кулминацията настъпи край огромния запален огън. Всички са добре дошли край него. Веселието е в разгара си. Духовата музика или оркестърът са нов, но много важен момент. Те са част от надпреварата за най-празничната гаганица. Лъкардиите продължиха и на софрата край огъня – спомените се смесиха с пиперливите вицове и приказки на чаша вино получило призово място в наскоро проведения парад на вината.
Както се полага, край една от гаганиците гръмна и черешовото топче. Ехтеше музика, а край масите и скарата имаше постоянна опашка. Лееше се червено вино, изви се хоро. По стар обичай хората се прощаваха пред пламъците на големия огън. Както го определи отец Иван, той пречиства душите за предстоящите великденски пости. Най-весело бе за малчуганите, които тичаха наоколо, начерниха се по бузите за здраве и късмет.
Така бе преди години край всички огньове във Велинград. Така е било някога, така ще бъде и сега. И тази година пак ще грейнат огньовете за Сирни Заговезни във Велинград – да се изгори лошото, да се прогонят злите сили, да се отпразнува началото на Великденските пости. И да си простим грешките!
Георги Куманов


Скандално събрание на читалището в Чепино

24 Mar 2026 08:17

Редовното отчетно-изборно събрание на 20 март 2026 г. ще влезе във вече над 120-годишната история на Образцово народно читалище „Св. св. Кирил и Методий-1905“. Влизането в историят...

Към цялата статия »
Осмите избори: 181 кандидати в 24 листи

24 Mar 2026 08:16

На изборите за Народно събрание на 19 април 2026 г. в 13 МИР - Пазарджик ще можем да избираме между 24 партии и коалиции с общо 181 кандидати за депутати. Регистрацията приключи в ...

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 24. 02. 2026

24 Mar 2026 08:15

ЗАДЪЛЖЕНИЯ Община Велинград обяви размера на просрочените задължения към 28 февруари 2026 г. Общата сума на задълженията е 4 476 979 евро, от които 3.4 милиона евро са към доставчи...

Към цялата статия »
НЧ „Отец Паисий-1893“ - първото българско читалище със статут на социално предприятие

24 Mar 2026 08:14

На 17 март 2026 г. Народно читалище „Отец Паисий-1893“ официално бе вписано в Регистъра на социалните предприятия! Така велинградското читалище стана първото в България, което прид...

Към цялата статия »
Tърг за павилиони и нова постройка в центъра

24 Mar 2026 08:14

В дневния ред на сесията на 26 март е включено предложение на кмета Костадин Коев за обявяване на търг за 10 петна за поставяне на павилиони в центъра на Велинград. Всяко от петнат...

Към цялата статия »
Министърът на туризма в пряк диалог с бранша

24 Mar 2026 08:13

На 20 март в хотел „Рич“ във Велинград служебният министър на туризма Ирена Георгиева проведе работна среща с представители на туристическия бранш и местната власт. Срещата беше ор...

Към цялата статия »
Българско, юбилейно и пролетно хоро във Велинград

24 Mar 2026 08:12

Българско, юбилейно и пролетно - такова беше хорото, с което Велинград посрещна пролетта на 21 март 2026 г. В 15-тото издание на фестивала, организиран от местното сдружение „Проле...

Към цялата статия »
Малки обяви: 24. 02. 2026

24 Mar 2026 08:09

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАПродажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.***Продавам два парцела по 2.450 дка на Цигов чарк, местност Коилето. 0887 080501, 0887...

Към цялата статия »
Ракитово и Сърница са получили всички плащания от държавата по Инвестиционната програма

24 Mar 2026 08:08

За първи път в мандата на служебното правителство Министерството на регионалното развитие създаде досиета на всички обекти по Инвестиционната програма за общински проекти. Събранит...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 24. 02. 2026

24 Mar 2026 08:07

АКЦИЯ На територията, обслужвана от ОДМВР-Пазарджик, на 16 март се проведе специализирана полицейска операция. Тя обхвана целия регион, в това число и най-малките и отдалечени насе...

Към цялата статия »
21 гимназии излъчиха най-добрите сервитьори, готвачи, аниматори и хлебари

24 Mar 2026 08:06

На 18 и 19 март Професионалната гимназия по икономика и туризъм „Алеко Константинов“ бе домакин на регионалния кръг от Националното състезание по професии в туризма. В състезанието...

Към цялата статия »
За 20-ти път на „Природа, Лов, Риболов“

24 Mar 2026 08:05

Националната професионална гимназия гимназия по горско стопанство „Христо Ботев“ взе участие със свой щанд в Международното изложение „Природа, Лов, Риболов“. Тази година изложение...

Към цялата статия »
Дискусия за биоразнообразието и македонската пъстърва

24 Mar 2026 08:04

На 18 март 2026 г. Велинград се превърна в център на важна дискусия за биоразнообразието в България. Тематичен семинар представи резултатите от уникален за страната проект, посвете...

Към цялата статия »
Признание за социалните работници

24 Mar 2026 08:00

На 17 март в малката зала на общината бе отбелязан Денят на социалната работа и социалния работник – ден на признателност към хората, посветили професионалния си път на грижата за ...

Към цялата статия »
Излезе от печат новата книга на Никола Делиев

24 Mar 2026 07:58

В изпълнение на договор РД11-06-304 и с финансовата подкрепа на Министерство на културата НЧ „Васил Левски-1904“ Велинград успешно реализира проект по програма „Помощ за книгата“. ...

Към цялата статия »
Категорична победа за „Чепинец“

24 Mar 2026 07:57

Чепинец 7Левски 1Двубоят между „Чепинец“ Велинград и „Левски“ Ракитово на 22 март започна с едноминутно мълчание в памет на дългогодишния футболен съдия Стефан Гогов.Мачът премина ...

Към цялата статия »
Силен старт на Драгиново в плейофите

24 Mar 2026 07:56

Сарая 2Драгиново 5Футболистите на „Драгиново“ взеха ценна победа като гости на „Сарая“ в първата среща от плейофите на 22 март. „Сарая“ е тежък и опитен съперник, но целта на „Драг...

Към цялата статия »
КСТ „Импулс“ подготвя юбилей и турнир

24 Mar 2026 07:55

На 18 април Велинград ще бъде домакин на Националния турнир по спортни танци за купа „Импулс”. За втора поредна година състезанието се организира от Клуб за спортни танци „Импулс”....

Към цялата статия »
ПРОГРАМА за Втората фаза на първенството в „А“ ОГ

24 Mar 2026 07:54

I кръг21 март, събота, 15:00 ч.:„Тракиец“ (Главиница) – „Вихър“ (Ветрен)22 март, неделя, 12:00 ч.:„Величково“ (Величково) – „Лозен“ (Лозен)          &...

Към цялата статия »
Международен успех за ракитовския клуб по бойни изкуства

24 Mar 2026 07:52

Два златни, четири сребърни и два бронзови медали за Ракитово. Това е равносметката от провелото се на 21 март  в столицата състезание по бойни изкуства Sofia open internation...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00