24 Sep 2025


Проф. Анна Ушева: Не е лесно да правиш авангардна наука - трябва да си твърд кам

Публикувано на 13 Apr 2010 08:51

В списъка на велинградчани, постигнали професионален успех на световно ниво, името на Анна Ушева-Симидчийска ще е на предна позиция. Започнала като инженер-химик в България, днес тя е професор по медицина в университета Харвард в САЩ, директор по фундаментални науки в ендокринологията и почетен професор в университета Дартмут. Проф. Ушева е единствената жена българка, която в момента работи в тясно сътрудничество с теоретичните физици от водещия американски научно-изследователски институт в Лос Аламос. От Ватикана я канят да чете лекции по физика, кариера й преминава през най-важните научни центрове в Европа и Америка. Нейните разработки се публикуват в най-известните научни световни списания, а откритията се цитират непрекъснато и служат като база за развитие на нов клон на науката за функцията на основния човешки генетичен материал ДНК.
Разговаряме при последното й посещение в родния Велинград преди дни и това предопределя началото на нашия разговор:

- Какво ви помага да сте в първите редици на учените в света?
- Помага ми примерът на баща ми Ангел Ушев, майка ми Цветана от Асьовия род и паметта на брат ми Заварин Ушев.
- Често ли се връщате в България и във Велинград и как изглеждат през вашите очи?
- Тук съм си вкъщи! Спокойно е, спя по-добре. Имаме къща и в Павлово в София, но в Каменица съм вкъщи. Дъщеря ми Невенка научи български тук, в детската градина в Каменица. Сега тя завърши университета в Принстън и право във Филаделфийския университет, работи като адвокат в компанията на Ротшилд - в нейната фирма всеки знае за Каменица! - Помага ли да си каменчанин?
- Ние сме кораво племе и мисля, че помага. Не сме инати, но и не си оставяме магарето в средата на пътя. Др. Комарова, моята начална учителка в каменското училище “Христо Ботев”, винаги искаше от мен повече и ми казваше: “Ти можеш още, утре ми донеси решението на задачите от сборника за следващия клас”.
- Вашият път започва като инженер-химик, а как стигна чак до “научния Еверест” - университета Харвард в САЩ?
- Завърших гимназията във Велинград, кандидатствах и станах студентка в Химико-технологичния институт в София. Завърших и по разпределение отидох в Завода за дрожди в Разлог, където станах началник на техническия прогрес. През 1976 г. получих награда за изобретение, което имаше икономически ефект и хората го използваха. Това беше най-голямата награда, присъдена на жена за научно постижение и до ден днешен ми е особено скъпа.
Тъй като аз винаги съм имала повече въпроси, отколкото отговори, реших, че това образование ми е малко и се явих на конкурс за аспирантура в Германската академия на науките в Берлин. Попаднах в групата на Ото Вартбург, носител на Нобелова награда. Не ми беше лесно. Германците са много добри химици, а освен това човек трябва да се научи на един много стриктен и целенасочен ред, който се оказа полезен не само в научната работа, а и в най-елементарните житейски дейности.
След аспирантурата, която завърших с много висок успех, станах доктор на природните науки.Получих покана за научна работа в Хайделберг, но тогава градът беше в Западна Германия и ми отказаха виза. Върнах се в Българската академия на науките, в ръководения от Румен Цанев институт по молекулярна биология. Това беше много интересно място, събрахме се 30 научни сътрудници, владеещи поне по 3 езика, точно по това време започваше програмирането, публикувахме в известни списания по света. Направих още две изобретения, едното от тях за стероидните хормони, което се ползва и сега в цяла Европа.
Имах шанса Майкъл Села да ме покани да работя по проект в института “Вайцман” в Израел - райско място с градини и езерца, което според мен е и най-доброто място за наука в света, където много професори имат позиции в най-големите университети в САЩ и науката е под специалното внимание на държавата.
След Израел получих покана за съвместна работа с Шведската Кралска академия, което ми донесе стипендия и позиция в Каролинския институт в Стокхолм. Последва покана от Принстън, САЩ и заедно със съпруга и дъщеря ми решихме да приемем поканата. Не бях ходила в Америка и с дъщеря ми пристигнахме на летището с три огромни куфара, в които носехме чинии, тенджера и дори юрган. След Принстън получих няколко предложения, включително от Колумбийския университет в Ню Йорк, но избрах Харвард.
- Можете ли да обясните с какво се занимавате, като “преведете” сложната наука за обикновения читател?
- Какво правя? В Харвард аз имам две основни задължения: учебна дейност и научна откривателска дейност. Държавата, частни компании и дарители дават пари за наука и за учебна дейност. Аз обучавам доктори, които са завършили медицина, получили са специалност, след което учат още 3 години за придобиване на най-висшата степен за обучение на лекари в САЩ. Подбираме около 400 кандидати от САЩ и избираме един от всички тях, който се занимава с ендокринология. Имам голяма лаборатория, в която работят хора от цял свят. За да получиш пари за наука, в Харвард редът е такъв: пишеш проект, печелиш финансиране и след това трябва да го изпълниш, така че търсиш хора, които ще свършат работа в срок.
- В България битува мнението, че нашата държава не дава достатъчно пари за наука?
- Напротив, в България също е така, системата вече е същата, но много от научните работници не са свикнали да пишат и да се състезават за проекти и грандове. Европейският съюз също финансира проекти в България. Смятам, че науката още не е на достатъчно ниво, защото научните кадри и научната база застаряват, а млади хора предпочитат да търсят поприще и бърз успех в бизнеса. Аз намирам новата инициатива на премиера Борисов да “подмлади” Българската академия на науките за много уместна и навременна. Проблемът не е само в България, но на много места в Европа. Трудно е да се издържи на конкуренцията на САЩ и Япония, където науката е държавна политика. Аз съм във връзка с мои колеги в България и съм се опитвала да помагам, но всичко става много бавно и тромаво.
- Считате ли себе си за успял учен, сигурен в бъдещето си?
- Дори не си задавам този въпрос. Науката не е професия, а призвание и хоби. Никак не е лесно, защото непрекъснато си в борба с установени неща. Истинската наука е да кажеш “не” на това, което е било и да търсиш и доказваш новата истина. Не е лесно да наложиш нещо, което не е в дебелите книги, трябва да си много твърд. В областта на гените нашият екип влезе в спор с откритията на Корнберг, който получи Нобелова награда в тази област. На базата на нашите доказателства могат да се решат редица проблеми, свързани с вирусните зарази и СПИН, но проектът засега не получава достатъчно внимание и финансиране. Нашите открития обаче не са незабелязани и докладите ни стигнаха и до Белия дом. Не е лесно да правиш авангардна наука - трябва да си твърд каменчанин!
Елена Баева

Велинград тел: 0876521487


Новата такса смет: по-справедливо, но и по-скъпо?

Публикувано на 23 Sep 2025 09:44

 „Замърсителят плаща“ означава таксата да се изчислява според количеството изхвърлени отпадъци. Това е по-справедлив начин за определяне на таксата, но на практика не е никак лесно да бъде въведен. 
През 2024 г. бе решено, че реформата ще стартира през 2025 г. Част от българските общини започнаха сериозна подготовка, обаче управляващите в крайна сметка решиха, че държавата все още не е готова и отложиха промените за 2026 г. Междувременно бяха гласувани редица изменения в законови актове, така че към момента готовността промените

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 23. 09. 2025

Публикувано на 23 Sep 2025 09:42



КИБЕРСИГУРНОСТ На 16 септември служители на Община Велинград участваха в специализирано обучение, посветено на киберсигурността, защитата на информационните системи, сигурно управление на пароли, безопасно използване на електронна поща и защита на лични и служебни данни. Инициативата имаше за цел да повиши дигиталната компетентност на служителите и тяхната готовност да реагират при киберзаплахи, като по този начин се гарантира по-високо ниво на защита и сигурност в работата на Общинската администрация.

ОБРАЗОВАНИЕ С постановле

Към цялата статия »


Община Ракитово събира данни от граждани и фирми за изчисляване на новата такса смет

Публикувано на 23 Sep 2025 09:41

Вместо това, размерът на таксата за всяко задължено лице ще се определя за календарна година при спазване на принципа “Замърсителят плаща”.
Законодателят е определил три варианта на нови основи за определяне на таксата: 
* брой ползватели; 
* количество битови отпадъци за имота, определено съобразно броя и вместимостта на необходимите съдове за събиране на битови отпадъци и честотата на тяхното транспортиране; 
* според индивидуално определено количество битови отпадъци, включително чрез торби с определена вместимо

Към цялата статия »


Във Велинград ще се проведе информационна среща за еврото

Публикувано на 23 Sep 2025 09:40

Ще се изяснят задълженията на търговците в периодите на двойно обозначаване на цените и едновременното използване на двете валути. Максималната информираност и спокойствието на хората в този процес са основен приоритет в работата на КЗП.
Срещата от разяснителната кампания във Велинград ще бъде на 23 септември (вторник) 2025г. от 11.00 часа в Голямата заседателна зала на общината.
Темпо

Към цялата статия »


От ЕВН предупреждават: Три дни ще има спиране на тока

Публикувано на 23 Sep 2025 09:39

а именно абонати по улиците „Бистрица”, „Н. Вапцаров”, „Братя Делибалтови”, „Цар Симеон”, „Никола Бандаков” и „Маркови скали”.
В четвъртък, 25 септември, в горепосочените часове без електрозахранване ще останат части от кв. Лъджене, а именно абонатите по улиците „Булаир”, „Иван Вазов”, „Винчо Горанов”, както и части от булевард „Хан Аспарух” и от улиците „Димитър Талев”, „Н. Хрелков”, „Стела Благоева”, „Тодор Каблешков”, „Академик Иван Павлов”, „Боляри”, „Цар Самуил”. В това число и следните обекти: ветеринарен център „Симба”, районен съд

Към цялата статия »


Започва имунизация срещу COVID-19

Публикувано на 23 Sep 2025 09:37

както и в имунизационния кабинет на РЗИ Пазарджик, ул. „Болнична“ № 17.
Имунизационният кабинет в РЗИ Пазарджик е с работно време:
- понеделник, сряда и петък от 14.00 до 16.00 ч. 
- вторник и четвъртък от 10.00 до 12.00 ч.
Имунизации се извършват след предварително записан час на телефон 034/437-228 или 088 208 0051.
Трудноподвижните лица, желаещи да се имунизират срещу COVID-19,  следва да се обадят в РЗИ–Пазарджик на посочените по-горе телефони или на личния си лекар
В изнесения имунизационен кабинет във Велинг

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 23. 09. 2025

Публикувано на 23 Sep 2025 09:37

След незабавно предприетите действия по разследване местните полицейски служители стигнали до самоличността на извършителя. Оказало е, че това е 14-годишен тийнейджър от Сърница. По случая е образувано досъдебно производство, а с непълнолетния работят криминалисти и инспектор „Детска педагогическа стая“.

ДРОГА Полицаи от РУ - Велинград извършили проверки на 26-годишен мъж от село Драгиново и 32-годишен велинградчанин. Станало ясно, че двамата носят в себе си неголеми количества суха листна маса, която била тествана с полеви наркотест.

Към цялата статия »


Париж под звуците на Велинград

Публикувано на 23 Sep 2025 09:36

- със стил, енергия и вдигнати глави. Участието на площад Трокадеро в Париж е не просто признание, а символичен венец на една дългогодишна традиция. Тази сцена е символ на културен престиж - и точно там зазвуча велинградският ритъм, а мажоретният състав добави финес и движение към музикалната емоция.
След Париж - Монтришар, живописен град в подножието на средновековен замък. Там нашият състав участва в пищния фестивал с екзотични формации от различни държави. Сред пъстрите костюми, мажоретките на Велинград и бодрото звучене на оркестъра н

Към цялата статия »


БАТН направи интерактивна карта на минералните бани

Публикувано на 23 Sep 2025 09:35


Интерактивната карта на минералните бани е една от задачите, по които БАТН работи от години. В България в момента има около 125 обществени бани, като по-голямата част от тях са в южната част на страната, където са и повечето минерални извори. Въпреки че баните са част от нашето културно наследство, традиции и здравни практики, днес много от тях не работят, рушат се или са със сменена функция. Паралелно с бума на СПА индустрията се увеличават проблемите пред обществените бани - липса на инвестиции, ограничен ресур на минерална вода, отдръ

Към цялата статия »


Дарени снимки обогатиха фонда на музея

Публикувано на 23 Sep 2025 09:32


На 14 септември - Кръстовден, музеят отбеляза 106 години от своето създаване. Исторически музей - Велинград бе представен в поредицата „Музеи, съкровища, легенди“ по национална телевизия „България 24“ с интервю на директора Стойчо Маров.
Темпо

Към цялата статия »


„Велинград търси талант“

Публикувано на 23 Sep 2025 09:31


Поканата е към всеки, който пее, свири, рецитира, танцува, жонглира, прави фокуси, има актьорски качества или други таланти. Участията могат да са както индивидуално, така и групово. А организаторите от ЦПЛР-ОДК обещават награди за най-добрите!
С „Велинград търси талант“ на 30 септември ЦПЛР-ОДК ще даде старт на новата учебна година, като работата в различните школи ще започне от 1 октомври.
Темпо

Към цялата статия »


Малки обяви: 23. 09. 2025

Публикувано на 23 Sep 2025 09:30


***
Продава търговско помещение, подходящо за магазин, офис, мед.кабинет. Бул. Съединение,център кв.Каменица,ет.1, вход от към булеварда, площ 50 кв.м; ток,вода; 1/360 и.ч. двор; 1/360 и.ч.от общите части; 25 кв.м избено помещение. Цена по договаряне. За контакт: +359 89 5130263.
***
Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за

Към цялата статия »


Продължава дарителската кампания за изграждане на параклис на Велийца

Публикувано на 23 Sep 2025 09:28


Сражението на 5 октомври 1912 г. на връх Велийца слага началото на Балканската война и тук падат първите жертви от двете страни. В тежките боеве участват войници от 27-ми пехотен Чепински полк от Пазарджик и 39-ти пехотен полк от Пловдив. Двата полка са част от 3-та бригада на Родопския отряд на Втора пехотна тракийска дивизия, командван от генерал-майор Стилиян Ковачев.
В боевете за връх Велийца и височината Чисто тепе падат със смъртта на храбрите 42-ма бойци. Всички убити и починали от раните си воини са погребани там - на местата,

Към цялата статия »


КСТ „Импулс-Велинград 2002“ стартира сезона с европейска титла

Публикувано на 23 Sep 2025 09:26

взе участие в международния турнир и Държавното първенство по спортни танци в Кранево. Борис Ушев - Диана Енчева станаха държавни шампиони във фрийстайла и вицешампиони на 10 танца в две възрастови групи - над 19 г. и до 21 г. Ангел Свирков - Асиа Бозова спечелиха шампионска титла в многобоя 10 танца при юноши старша възраст. 
За участие във финалите се класираха Янислав Колев - Виолета Целева и Кристиян Шолев - Кристиана Кирилова. Двете двойки на КСТ „Импулс-Велинград 2002“ спечелиха отличия и от международния турнир в Кранево.
Т

Към цялата статия »


Шампионска титла за Симеон и Рая

Публикувано на 23 Sep 2025 09:24


 В надпреварата за определяне на новите официални шампиони и призьори  на Република България в спортните танци участва и КСТ „Импулс“ – Велинград само с двойката Симеон Маринов – Рая Пиндева, водена от треньорката Йоана Сукиязова.
Единствена състезателна двойка на клуба, но с отлично представяне и спечелена шампионска титла! Симеон Маринов и Рая Пиндева станаха шампиони на България при юношите младша възраст (ЮМВ) - многобой и напълно заслужено се окичиха със златните медали. 
Темпо

Към цялата статия »


Бащи с децата си на 24-часов колоездачен маратон

Публикувано на 23 Sep 2025 09:23

изправи участниците през различни изпитания в денонощното състезание. Условията са били отлични, теренът - сух и бърз, а температурите перфектни, без горещини в светлата част на деня и с много приятна и топла нощ. 
Участниците са били разделени в различни възрастови групи: за мъже и жени над 40 г., мъже и жени до 40 г., младежи и девойки от 14 до 18 г. и деца (момичета и момчета) под 14 г. с пълнолетни придружители. Обиколката е била с дължина от 10 км и целта – да се премине за 24 часа най-голям брой обиколки. Предложени са и различ

Към цялата статия »


Празнична програма за Деня на независимостта

Публикувано на 21 Sep 2025 10:59


 В 11.20 часа на площад „Н. Гяуров“ кметът Костадин Коев ще произнесе слово, а в концерта след това ще участват ДЮВИШ „Звънче“, КСТ „Импулс- Велинград - 2002”, ВГ „Караоке“ и ПДЮАНПТ „Здравче- Венче“ при НЧ „Васил Левски-1904”.
Темпо

Към цялата статия »


Двадесето юбилейно издание на Ротари маратона

Публикувано на 21 Sep 2025 10:50

 септември и винаги се провежда на тази дата. Идеята е всички участници да посрещнат историческия ден сред природата, с позитивни емоции, движение и нови приятелства. Участниците в маратона могат да избират между четири дистанции - за ентусиастите има трасета по 5 и 10 километра, а по-опитните бегачи могат да мерят сили на 20 километра или на класическата маратонска дистанция от 41 километра. Стартът и финалът и тази година ще бъдат пред хотел „Гранде Виста“ на Цигов чарк.
Темпо

Към цялата статия »


Цената на водата скача два пъти и половина

Публикувано на 17 Sep 2025 09:34

След влизането в Асоциацията обслужването на клиентите на „ВКТВ“ - Велинград се поема от нов ВиК оператор - „Водоснабдяване и канализационни услуги“ ЕООД Пазарджик в ликвидация. Цените за клиентите на пазарджишката фирма са утвърдени от Комисията по енергийно и водно регулиране (КЕВР) на 19 декември 2024 г. и от 1 януари 2025 г. те са: 
 - единна цена за услуга доставяне на вода - 1,639 лв./куб.м  без ДДС   и 1,967 лв. с ДДС 
 - единна цена за услуга отвеждане (канализация) - 0,183 лв./куб.м  без ДДС&

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 16. 09. 2025

Публикувано на 16 Sep 2025 09:44

Вечерта на центъра на града се състоя концерт „На мегдана“ с участието на звезди на Фен фолк тв.

ЕВРО Комисията за защита на потребителите и Община Ракитово организират информационна среща за гражданите и представители на бизнеса във връзка с предстоящото въвеждане на еврото в България. В рамките на разяснителната кампания експерти ще дадат отговори на вълнуващите обществеността въпроси, свързани със защитата на правата на гражданите, задълженията на търговците в периодите на двойното обозначаване на цените и използването на двете вал

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023