31 Mar 2026


ТЕМПО КОМЕНТАР: Тежка е царската корона “СПА столица”

Аванс, кредит на доверие, добро начало - така преди една година велинградчани възприеха званието “СПА столица на Балканите”, с което градът бе удостоен от две авторитетни международни организации - Балканския алианс и Световната организация на хотелиерите и ресторантьорите. Приехме титлата с гордост и самочувствие, но и с голяма доза реализъм, защото никой по-добре от нас не знае проблемите пред курорта.
Вместо с подобно на миналогодишното пищно тържество Велинград чества първата годишнина от обявяването за СПА столица далеч по-скромно. Криза е! Благодарение на силната реклама миналото лято посрещнахме много туристи, но макар и по-късно, разтърсилият цялата световна икономика трус се усети и при нас.
И все пак - вместо да се оправдаваме с кризата, нека погледнем и в собствения си двор. Как се справихме с отговорността да бъдем СПА столица, изплащаме ли кредита на доверие, оправдаваме ли дадения ни щедър аванс, след доброто начало - докъде стигнахме и накъде вървим? На първия въпрос председателят на местното Сдружение на хотелиерите и ресторантьорите и общински съветник Златко Златанов отговаря “Твърдо не! Какво повече от това, което създадоха във Велинград могат да направят хората, които се занимават с туризъм? Но има неща, които не зависят от нас - основно инфраструктурата, повече атракции, паркове, инвестиции.” Борис Голомехов, също съветник и свързан професионално с туризма, допълва: “За една година се уморихме да разбиваме стени с глава. Но продължаваме!”. Благой Рагин, председател на БХРА и най-големият популяризатор на Велинград по света и у нас, се пита къде ще сме догодина - с вечната си усмивка и с вечния си ентусиазъм нещата да се случват по-добре.
Проблемите са ясни. Председателят на Световната организация на хотелиерите и ресторантьорите Гасан Аиди, когото миналата година направихме почетен гражданин на Велинград, ги формулира пределно ясно: усмивка за посрещане на гостите, пътища, владеене на английски, ясен регламент за звездите на хотелите, професионален маркетинг, застрояване. Част от проблемите са на ниво държава - категоризацията, пътищата. С друга част засега се справяме успешно - с цената на битка в Общинския съвет Велинград избегна опасността да стане каменен град подобно на много други курорти. Усмивката, маркетинга и езиците са грижа на професионалистите в бранша и те полагат усилия, макар че в тази индустрия кадри не се създават лесно.
Остава общинската инфраструктура, която ни изправя пред дупки по улиците, трудности с паркирането, спиране на водата, проблеми с уличното осветление, недостатъчно зеленина, паркове, детски площадки, табели за минералните извори и бани, за туристическите обекти и хотели... Общината асфалтира колкото може, а това винаги ще е недостатъчно в очите на хората, които искат да видят точно своята улица или пътя към работата си без дупки. Общината печели проекти като този за парковете, по които е свършена много работа, но все още са в бъдеще време - велинградчани чакат резултатите с надежда. Общината се зае с мащабна и скъпа задача като пешеходната улица, наричана вече многозначително “Улица на мечтите”, по която също чакаме да се разходим с нарастващо нетърпение.
Винаги сме фокусирани върху това какво прави и най-вече какво не прави общината - с пълно право, това е нашият град и това са нашите данъци. Но нека не забравяме, че короната на СПА столица носим всички. А това значи, че и усилието трябва да е общо. Няма как да отговорим на високите очаквания, с които туристите избират точно Велинград, ако всеки не направи своето усилие. Например да не превръща минералните чешми в пералня и автомивка, да не краде цветя от градинките в центъра, да не изхвърля боклуци в реките, да не създава сметища в гората и още куп уж простички, но важни неща, които правят от един град курорт, а от един курорт - столица.
Тежка е царската корона “СПА столица на Балканите”. И след като сме я спечелили, трябва всеки ден да работим, за да не паднем от високо!Аванс, кредит на доверие, добро начало - така преди една година велинградчани възприеха званието “СПА столица на Балканите”, с което градът бе удостоен от две авторитетни международни организации - Балканския алианс и Световната организация на хотелиерите и ресторантьорите. Приехме титлата с гордост и самочувствие, но и с голяма доза реализъм, защото никой по-добре от нас не знае проблемите пред курорта.
Вместо с подобно на миналогодишното пищно тържество Велинград чества първата годишнина от обявяването за СПА столица далеч по-скромно. Криза е! Благодарение на силната реклама миналото лято посрещнахме много туристи, но макар и по-късно, разтърсилият цялата световна икономика трус се усети и при нас.
И все пак - вместо да се оправдаваме с кризата, нека погледнем и в собствения си двор. Как се справихме с отговорността да бъдем СПА столица, изплащаме ли кредита на доверие, оправдаваме ли дадения ни щедър аванс, след доброто начало - докъде стигнахме и накъде вървим?
На първия въпрос председателят на местното Сдружение на хотелиерите и ресторантьорите и общински съветник Златко Златанов отговаря “Твърдо не! Какво повече от това, което създадоха във Велинград могат да направят хората, които се занимават с туризъм? Но има неща, които не зависят от нас - основно инфраструктурата, повече атракции, паркове, инвестиции.” Борис Голомехов, също съветник и свързан професионално с туризма, допълва: “За една година се уморихме да разбиваме стени с глава. Но продължаваме!”. Благой Рагин, председател на БХРА и най-големият популяризатор на Велинград по света и у нас, се пита къде ще сме догодина - с вечната си усмивка и с вечния си ентусиазъм нещата да се случват по-добре.
Проблемите са ясни. Председателят на Световната организация на хотелиерите и ресторантьорите Гасан Аиди, когото миналата година направихме почетен гражданин на Велинград, ги формулира пределно ясно: усмивка за посрещане на гостите, пътища, владеене на английски, ясен регламент за звездите на хотелите, професионален маркетинг, застрояване. Част от проблемите са на ниво държава - категоризацията, пътищата. С друга част засега се справяме успешно - с цената на битка в Общинския съвет Велинград избегна опасността да стане каменен град подобно на много други курорти. Усмивката, маркетинга и езиците са грижа на професионалистите в бранша и те полагат усилия, макар че в тази индустрия кадри не се създават лесно.
Остава общинската инфраструктура, която ни изправя пред дупки по улиците, трудности с паркирането, спиране на водата, проблеми с уличното осветление, недостатъчно зеленина, паркове, детски площадки, табели за минералните извори и бани, за туристическите обекти и хотели... Общината асфалтира колкото може, а това винаги ще е недостатъчно в очите на хората, които искат да видят точно своята улица или пътя към работата си без дупки. Общината печели проекти като този за парковете, по които е свършена много работа, но все още са в бъдеще време - велинградчани чакат резултатите с надежда. Общината се зае с мащабна и скъпа задача като пешеходната улица, наричана вече многозначително “Улица на мечтите”, по която също чакаме да се разходим с нарастващо нетърпение.
Винаги сме фокусирани върху това какво прави и най-вече какво не прави общината - с пълно право, това е нашият град и това са нашите данъци. Но нека не забравяме, че короната на СПА столица носим всички. А това значи, че и усилието трябва да е общо. Няма как да отговорим на високите очаквания, с които туристите избират точно Велинград, ако всеки не направи своето усилие. Например да не превръща минералните чешми в пералня и автомивка, да не краде цветя от градинките в центъра, да не изхвърля боклуци в реките, да не създава сметища в гората и още куп уж простички, но важни неща, които правят от един град курорт, а от един курорт - столица.
Тежка е царската корона “СПА столица на Балканите”. И след като сме я спечелили, трябва всеки ден да работим, за да не паднем от високо!


Премиера и първи отзиви за новата книгата на Никола Делиев

29 Mar 2026 14:34

Никола Делиев представи своята шеста книга, свързана с историята на родния край и посветена на „Улиците и техните обитатели в Каменица по време на моето детство“. На 24 март в Наро...

Към цялата статия »
Скандално събрание на читалището в Чепино

24 Mar 2026 08:17

Редовното отчетно-изборно събрание на 20 март 2026 г. ще влезе във вече над 120-годишната история на Образцово народно читалище „Св. св. Кирил и Методий-1905“. Влизането в историят...

Към цялата статия »
Осмите избори: 181 кандидати в 24 листи

24 Mar 2026 08:16

На изборите за Народно събрание на 19 април 2026 г. в 13 МИР - Пазарджик ще можем да избираме между 24 партии и коалиции с общо 181 кандидати за депутати. Регистрацията приключи в ...

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 24. 02. 2026

24 Mar 2026 08:15

ЗАДЪЛЖЕНИЯ Община Велинград обяви размера на просрочените задължения към 28 февруари 2026 г. Общата сума на задълженията е 4 476 979 евро, от които 3.4 милиона евро са към доставчи...

Към цялата статия »
НЧ „Отец Паисий-1893“ - първото българско читалище със статут на социално предприятие

24 Mar 2026 08:14

На 17 март 2026 г. Народно читалище „Отец Паисий-1893“ официално бе вписано в Регистъра на социалните предприятия! Така велинградското читалище стана първото в България, което прид...

Към цялата статия »
Tърг за павилиони и нова постройка в центъра

24 Mar 2026 08:14

В дневния ред на сесията на 26 март е включено предложение на кмета Костадин Коев за обявяване на търг за 10 петна за поставяне на павилиони в центъра на Велинград. Всяко от петнат...

Към цялата статия »
Министърът на туризма в пряк диалог с бранша

24 Mar 2026 08:13

На 20 март в хотел „Рич“ във Велинград служебният министър на туризма Ирена Георгиева проведе работна среща с представители на туристическия бранш и местната власт. Срещата беше ор...

Към цялата статия »
Българско, юбилейно и пролетно хоро във Велинград

24 Mar 2026 08:12

Българско, юбилейно и пролетно - такова беше хорото, с което Велинград посрещна пролетта на 21 март 2026 г. В 15-тото издание на фестивала, организиран от местното сдружение „Проле...

Към цялата статия »
Малки обяви: 24. 02. 2026

24 Mar 2026 08:09

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАПродажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.***Продавам два парцела по 2.450 дка на Цигов чарк, местност Коилето. 0887 080501, 0887...

Към цялата статия »
Ракитово и Сърница са получили всички плащания от държавата по Инвестиционната програма

24 Mar 2026 08:08

За първи път в мандата на служебното правителство Министерството на регионалното развитие създаде досиета на всички обекти по Инвестиционната програма за общински проекти. Събранит...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 24. 02. 2026

24 Mar 2026 08:07

АКЦИЯ На територията, обслужвана от ОДМВР-Пазарджик, на 16 март се проведе специализирана полицейска операция. Тя обхвана целия регион, в това число и най-малките и отдалечени насе...

Към цялата статия »
21 гимназии излъчиха най-добрите сервитьори, готвачи, аниматори и хлебари

24 Mar 2026 08:06

На 18 и 19 март Професионалната гимназия по икономика и туризъм „Алеко Константинов“ бе домакин на регионалния кръг от Националното състезание по професии в туризма. В състезанието...

Към цялата статия »
За 20-ти път на „Природа, Лов, Риболов“

24 Mar 2026 08:05

Националната професионална гимназия гимназия по горско стопанство „Христо Ботев“ взе участие със свой щанд в Международното изложение „Природа, Лов, Риболов“. Тази година изложение...

Към цялата статия »
Дискусия за биоразнообразието и македонската пъстърва

24 Mar 2026 08:04

На 18 март 2026 г. Велинград се превърна в център на важна дискусия за биоразнообразието в България. Тематичен семинар представи резултатите от уникален за страната проект, посвете...

Към цялата статия »
Признание за социалните работници

24 Mar 2026 08:00

На 17 март в малката зала на общината бе отбелязан Денят на социалната работа и социалния работник – ден на признателност към хората, посветили професионалния си път на грижата за ...

Към цялата статия »
Излезе от печат новата книга на Никола Делиев

24 Mar 2026 07:58

В изпълнение на договор РД11-06-304 и с финансовата подкрепа на Министерство на културата НЧ „Васил Левски-1904“ Велинград успешно реализира проект по програма „Помощ за книгата“. ...

Към цялата статия »
Категорична победа за „Чепинец“

24 Mar 2026 07:57

Чепинец 7Левски 1Двубоят между „Чепинец“ Велинград и „Левски“ Ракитово на 22 март започна с едноминутно мълчание в памет на дългогодишния футболен съдия Стефан Гогов.Мачът премина ...

Към цялата статия »
Силен старт на Драгиново в плейофите

24 Mar 2026 07:56

Сарая 2Драгиново 5Футболистите на „Драгиново“ взеха ценна победа като гости на „Сарая“ в първата среща от плейофите на 22 март. „Сарая“ е тежък и опитен съперник, но целта на „Драг...

Към цялата статия »
КСТ „Импулс“ подготвя юбилей и турнир

24 Mar 2026 07:55

На 18 април Велинград ще бъде домакин на Националния турнир по спортни танци за купа „Импулс”. За втора поредна година състезанието се организира от Клуб за спортни танци „Импулс”....

Към цялата статия »
ПРОГРАМА за Втората фаза на първенството в „А“ ОГ

24 Mar 2026 07:54

I кръг21 март, събота, 15:00 ч.:„Тракиец“ (Главиница) – „Вихър“ (Ветрен)22 март, неделя, 12:00 ч.:„Величково“ (Величково) – „Лозен“ (Лозен)          &...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00