01 Apr 2026


Шокиран съм, че като войник съм се подписал на документи от ДС

Във връзка с излязлата информация за принадлежността ми към разузнавателните служби на Българската народна армия и ДС, искам да дам следните разяснения:
През м. септември1988 г. бях призован на редовна военна служба в поделение 56550 на Гранични войски, гр. Смолян. Същата година бях завършил с отличен успех Немската езикова гимназия, гр. Пазарджик, и бях приет за студент в Лесотехническия университет.
Още в първите седмици на службата ми беше казано, че няма да бъда разпределен по заставите край границата, а ще остана в Граничния отряд на разположение на щаба като преводач от и на немски език. Това беше време, когато Германия не беше обединена, а все още съществуваха двете държави ГДР и ФРГ. По това време много граждани от Източна Германия (ГДР) правеха опити да бягат и бягаха от България през Гърция за Западна Германия.
Още на няколко седмици служба, през 1988 г., след 2 денонощия “преследване“, бяха заловени 2 граждани на ГДР, които се опитваха да пресекат границата. Бях извикан посред нощ, за да превеждам при разпитите им. Бях предупреден, че каквото се говори и каквото се случи, не трябва да напуска стаята, където се провеждаше разпитът.
По-късно през следващите дни бях привикан от ВКР (Военно контраразузнаване), където ми заявиха, че трябва да подпиша декларация, понеже разпитите, които се водят сега и за в бъдеще, са секретни и не трябва по никакъв начин да се разпостранява информация за тях. Тогава бях на 19 години и новобранец на 2 месеца служба, това нещо го приех като нормална практика в Гранични войски (тогава Гранични войски бяха към Министерството на вътрешните работи), а и по време на разпита на германците се случваха и не дотам “нормални“ неща. Страхувах се да не излезе случайно някаква информация, защото всички и войници и офицери искаха да узнаят какво се е говорило по време на разпита.
За мен ВКР си бяха офицери на граничното поделение, в което служех. След това, много пъти ми беше напомняно, дори при случайни срещи по плаца, че “Няма издънки ,нали“, т.е., че не съм споделял с никой.
Демократичните промени ме свариха в казармата (уволних се през септември 1990 г.). Когато през м. ноември 1989 г. ни бе съобщено, че е свален Т. Живков, бяхме строени на плаца, аз излезнах пред строя и пред погледа на дежурния офицер поздравих всички по случай събитието. Преди първите демократични избори през юни 1990 г., като привърженик на “синята идея“, многократно бях предупреждаван от ВКР да не убеждавам войниците “да гласуват за “брадатите“ от СДС и др. партии, а да гласуват за културните и интелигентните от Партията“. Само не мога да си обясня факта, когато през 2008 г. с решение №47/16.09.2008 г. излязоха резултати от проверката на служители от Държавната агенция по горите (директори, зам. директори и др.) за принадлежност към ДС и разузнавателните служби на Българската народна армия, моето име не фигурираше в този списък, макар че по това време бях зам. директор в горско стопанство???!!! Нали към онзи момент пак са били същите документи! Или междувременно е настъпила някаква промяна? Категорично заявявам, че не съм писал абсолютно нищо срещу когото и да е, под каквато и да е форма!
Периодът, който касае въпросният документ е ноември 1988 - май 1990 г., време, през което съм отбивал 2-годишната си военна служба в Гранично поделение 56 550, гр. Смолян като преводач.
Посетих Комисията по досиетата на 21 март 2012 Г., за да се запозная с всички материали, които са от мен и за мен. Единственият документ, който се намира там, е копие от картончето от 1988 г. Шокиран съм, защото едва сега разбирам, че по време на воeнната ми служба съм се подписал на документи от ДС и по такъв начин съм попаднал в един кюп с доносници и действащи агенти на ДС!
Дори в момента имам предложение за участие в документален филм за германски граждани, жертви на опити да преминат по българската граница в годините преди падането на Берлинската стена.
инж. Бельо Мандраджиев


Отказаха вписване: решенията на събранието на читалището в Чепино са незаконосъобразни

01 Apr 2026 07:03

На 31 март Агенцията по вписванията (АВ) към Министерството на правосъдието отказа да впише решенията, гласувани на отчетно-изборното събрание на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“...

Към цялата статия »
След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00