03 Apr 2026


Половин век кореспонденция с руско момиче

Може би родените през 50-те, 60-те и 70-те години на миналия век си спомнят за създадената през онова време традиция български ученици да си пишат писма с непознато руско другарче. Така от една страна се засилваше и укрепваше българо-руската (или по точно българо-съветската) дружба, а от друга беше добра възможност за българските деца да развият знанията си по руски език - тогава задължителен предмет в училищата.
Някъде през 1957 г. тогавашната ученичка в VIII клас от ПГ “Васил Левски” Илка Пещерска (по-късно Делиева по мъж) вижда във вестник “Народна младеж” адреси на руски ученици, които искат да си пишат с български връстници. Тя си избира името на Елизавета Василиевна Перцова от град Ярославл и изпраща първото си писмо. Следва бърз отговор и потвърдено желание за кореспонденция, която продължава вече 56 години! За това време стотици писма със снимки и поздравителни картички пътуват в двете посоки, от България за тогавашния Съветски съюз и обратно.
Годините минават и се стига до момента, когато г-жа Делиева, вече семейна и с две деца, решава, че е дошъл моментът да види своята руска приятелка Лиза наживо. През 1976 г. изпраща покана-виза до рускинята в СССР, след като преди това по изискванията от онова време е потвърдила, че има необходимите условия и средства да приеме и да осигури пребиваването на своята гостенка, включително и да влезе в ролята на преводач. Всичко около визата е наред и пътуването на Лиза до България става факт през август 1976 г.
Г-жа Делиева и нейният съпруг Тодор Делиев заминават за София с колата си, за да посрещнат на гарата Лиза. Там опитват да се открият по снимките, с които разполагат и в крайна сметка Лиза разпознава не Илка Делиева, а нейният съпруг. След цял месец във Велинград Елизавета остава очарована от хората, града и околностите. Харесва много езерото Клептуза, възхищава се от горите и поляните, когато отиват до хижа “Кладова” и в местността Кара тепе. За спомен от Велинград си купува трицветен килим и с богати впечатления си тръгва за дома, изпратена до София от сем. Делиеви.
На следващата година идва покана от Елизавета, която иска нейните български приятели да върнат визитата и да й гостуват в Ярославл. Илка и Тодор Делиеви потеглят за Москва със самолет, но се оказва, че там никой не ги чака заради неточност в адреса на Елизавета. Решават да потеглят с влака за Ярославл. Той се намира на около 300 км североизточно от Москва. Пристигат в малките часове на нощта, но там ги чака Лиза с нейн познат. Пътуването приключва и започва гостуването. 20 дни остават в града, който е разположен от двете страни на река Волга и е областен център с близо половин милион население през 1977 г. В близост до Ярославл е родена и първата жена космонавт Валентина Терешкова. Посещават и родното място на големия руски поет Николай Некрасов в имението “Немиров”, където всяка година се провежда традиционно литературно четене.
Идва 1988 г., когато Лиза отново посещава Велинград заедно със своята дъщеря Галя. Новата среща засилва приятелството и добрите отношения, а в следващите години не спира и редовното водене на кореспонденция. Дори и днес, в условията на интернет и на бързите комуникации, за Илка Делиева и нейната руска приятелка Лиза писмата си остават добре познатото и изпитано средство за връзка и общуване.
Георги Дишлянов


Отказаха вписване: решенията на събранието на читалището в Чепино са незаконосъобразни

01 Apr 2026 07:03

На 31 март Агенцията по вписванията (АВ) към Министерството на правосъдието отказа да впише решенията, гласувани на отчетно-изборното събрание на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“...

Към цялата статия »
След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00