03 Apr 2026


И критиката помага, когато е от експерт

Изминалите две седмици бяха изключително напрегнати за собственика и персонала на СПА хотел “Деви” във Велинград. Причината бе визитата на г-жа Сузане Гартнер, представител на германската организация с идеална цел SES. Организацията е създадена от немското правителство през 1983 г. с идеята висококвалифицирани специалисти от различни области да подпомагат безвъзмездно развитието на малки и средни фирми. От години SES работи и в България, където вече има осъществени над 1000 проекта, а г-жа Гартнер е първият представител на Сениор експерт сервис, дошъл да предаде част от своя професионален опит във Велинград.
Сузане Гартнер е собственик на хотел и ресторант в Германия и познава всички тънкости в бранша от първа ръка. Заедно със съпруга си е пътувала много по света, за да си сверява часовника с търсенето и предлагането в областта на туристическите услуги. На собствен гръб е разбрала колко е важно да получиш критика или съвет от професионалисти в дадена област. И днес разказва за “бруталната” критика, която току-що стартиращият им семеен бизнес е получил от трима френски журналисти, специалисти в кулинарията. “Жестоката критика от хора, които знаят кое е най-доброто за развитието на един хотел, ни помогна много. След 6-7 години направихме страхотен ресторант и винаги ще съм благодарна на тези журналисти. Когато човек си мисли “Аз съм най-добрият”, сам си слага органичения. А страничният човек вижда хотела или ресторанта с други очи”, казва г-жа Гартнер.
През първите дни в “Деви” тя обследва всичко в хотела до най-малките подробности и прави подробен списък с препоръки за промени. Собственичката на “Деви” Цвета Андонова описва ситуацията така: “Някой идва в къщата ти и се опитва да налага правилата така, както те работят в Европа, за да вдигне нивото. За SES научих от координатора за България Петя Милушева, която разказа за тази възможност пред Сдружението на хотелиерите и ресторантьорите във Велинград. Програмата на немското правителство ни дава тази възможност “на тепсия”. Оказа се, че е много трудно да промениш манталитета и живота си. Има малки неща, с които сме свикнали, а Сузане реши да ги промени - променихме осветлението, картините, уж дребни детайли и атмосферата на хотела стана по-уютна. Харесах нейната креативност и добронамереност”.
От позицията на дългогодишния си опит Сузане Гартнер съветва нужните промени да се правят с малки, а не с големи крачки. И да се отделя особено внимание на малките детайли, защото на първо място в един хотел е да почувстваш неговата атмосфера. Знае, че каквото и да предложи, най-важното е дали собственикът ще я чуе и подкрепи: “В “Деви” Цвета е духът и философията на хотела, харесва хората и дава от сърцето си. Тук открих изключителни картини, рисувани по време на пленери, на които хотелът е бил домакин. В съчетание с добрата кухня и комфортните стаи тази галерия от картини дава шанс хотелът да има собствен стил и почерк”.
По време на престоя си във Велинград г-жа Гартнер се е срещнала и с възпитаници на Колежа по туризъм и мениджмънт.Препоръката й към българското професионално образование е да има много повече практика на всички нива. Защото за управителя на хотел или ресторант е важно да бъде такъв не само на книга, а действително да познава всеки етап от работата.
Най-ярък спомен от посещението й във Велинград ще остане Пазарът с местно произведеното сирене и кашкавал, с миризмата на чубрицата и пипера, с орехите и хубавите тукашни плодове и зеленчуци. Подчертава, че е защитник на традициите на местните кухни, но това не означава в менюто да се предлагат само едни и същи ястия като шопска салата: “Най-важното в един хотел са леглото и храната. Българската кухня е много богата и затова трябва да се предлага разнообразна храна”. А като пример за такова разнообразие посочва кулинарните традиции във Венеция и в Турция.
За Сузане Гартнер това е първата й среща с България, а за Велинград - първата съвместна крачка с експерт от SES, която нагледно показа колко е ценен за туризма добронамереният поглед на специалист.
А за срещата с г-жа Гартнер специално благодарим и на г-н Момчил Попов в ролята му на преводач.
Елена Баева


Отказаха вписване: решенията на събранието на читалището в Чепино са незаконосъобразни

01 Apr 2026 07:03

На 31 март Агенцията по вписванията (АВ) към Министерството на правосъдието отказа да впише решенията, гласувани на отчетно-изборното събрание на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“...

Към цялата статия »
След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00