13 Nov 2025


Тоталитаризъм и постоталитаризъм в многострадална България

Публикувано на 18 Mar 2014 09:12

“Най-жестоката болка: да бъдеш предаден и пожертван от една власт, на която си посветил с доверие и преданост целия си живот” - пише майката Стоянка Делкова в жалбата си до Европейския съд по правата на човека в Страсбург, през ноември 2012 г. Поводът е смъртната присъда над сина й през 1985-а. Майката изчезва няколко дни по-късно. След два месеца я откриха удушена и закопана край Велинград.
Особеното в случая е, че осъденият не е чужд агент, “враг на народа” или поне “буржоазна отрепка”, а активен комсомолец, доброволен сътрудник на милицията, млада издънка на две комунистически фамилии. Баща му е пенсиониран милиционер. Държавно-партийната върхушка, самозабравила се в безотговорната си власт, не се поколебава да посегне и върху своите верни хора, за да потули истината.
Живко Делков, 24-годишен, е обвинен в убийство на полковник от армията и съпругата му, по следствено дело на Държавна сигурност. Мотивът на престъплението - бягство зад граница. За тази цел застрелял с ловна пушка спящото в една лада семейство край Баташкия язовир, за да отнеме колата и стигне с нея южното Черноморие. А оттам, с откраднат скутер, да избяга в Турция. Но как се стига нощем до Ахтопол с простреляно предно стъкло на колата? “Беглецът” няма шофьорска книжка, нито опит в шофирането, за скутер да не говорим. Късоглед е с 10 диоптра, с ретинопатия и с тремор (треперене) на ръцете по рождение. На сутринта се разхожда спокойно около язовира, с ловджийска пушка на рамо. И защо полковникът и съпругата му ще нощуват в ладата, когато военната почивна станция е на километър? Наблизо, в хижа край язовира, има “сбирка” на началници от МВР. Още тук се очертава картината на един правен абсурд.
Няма свидетели на приписваните деяния на Делков и веществени доказателство за вината му. Независимата балистична експертиза определи експертизата на следствието като неистинско доказателствено средство. Този факт е достатъчен делото да бъде възобновено по силата на член 422. (1) 1. на НПК. Обвинението се основава върху демонстративните самопризнания на младежа, от които той започва да се отрича в предсмъртните си писма, осъзнал клопката, в която е попаднал.
През 2006 г. към опитите на майката-вдовица за възобновяване на делото се присъедини неформална Гражданска инициатива. Отправените към трите инстанции на прокуратурата молби бяха отхвърлени с категоричното “няма законови основания”. Главният прокурор Борис Велчев бе сезиран трикратно, в качеството му на висша инстанция в прокуратурата, с пълномощия да разпореди разследване по жалбата. Но отговор не се получи. През 2009 г. бе издадена документалната ми книга “Гибел. Историята на една смъртна присъда”, с подкрепата на Община Пазарджик.
При създадените обстоятелства майката бе принудена да подаде жалба до Европейския съд за правата на човека (ЕСПЧ) в Страсбург, позовавайки се на член 2 от Европейската конвеция по правата на човека за правото на живот, на член 6 за правото на справедлив съдебен процес и на протокол номер 7 на Конвенцията за правото на възобновяване на едно дело. В края на жалбата майката заявява: “Под наблюдения съм от злонамерени хора и се опасявам да не ме сполети съдбата на жалбоподателя пред ЕСПЧ Никола Колев, убит през 2002 г. Не съм сигурна, че Вашият отговор на жалбата ми ще стигне до мен. Затова Ви моля писмото Ви да бъде изпратено с копие до д-р Александър Попов.” Следва пощенският адрес, електронният и номерът на мобилния телефон.
Жалбата е подадена на 19 ноември 2012 г. с обратна разписка и получена в Секретариата на Съда на 26 ноември. По това време Делкова изчезва, а на 21 януари 2013 г. трупът й бе открит край Велинград.
С писмо от 2 януари 2013 г. уведомих Секретариата на Съда за изчезването на Стоянка Делкова, а по-късно и за убийството й. В отговора си от 5 февруари 2013 г. Секретариатът ме уведомява, че писмото ми е получено “от което е видно, че желаете да подадете жалба до Съда”. Изпращат ми формуляр, който трябвало да попълня. Отговорих, че е налице недоразумение. Не съм отправял жалба, а очаквам отговор по казуса “Делкови”. Опасявайки се, че и жалбата на Стоянка Делкова може да е “изчезнала”, приложих копия от цялата документация. В практическото ръководство на Съда е записано: “Някои жалби се преценяват като спешни при наличие на непосредствена смъртна опасност за жалбоподателя.” И още: “При смърт на жалбоподателя Съдът преценява дали да продължи да се занимава със жалбата от гледище на защита на човешкото право. Такъв процес възниква, когато жалбата засяга законодателство, правна система или практика в съответната държава.”
Казусът “Делкови - син и майка” отговаря и на двете условия. Липсата у нас на съдебен контрол върху отказа на прокуратурата да предприеме действия за възобновяване на едно дело е налице в редица европейски държави. А в Германия, Франция, Италия, Чехия дори осъденият може да отправи сам жалба към съда. Според Гражданската ни инициатива прокуратурата разполагаше с достатъчно основания, за да предприеме разследване и да представи казуса пред Върховния касационен съд за окончателното му разрешение.
До този момент, вече година, няма отговор на ЕСПЧ за допустимост на жалбата до упълномощеното лице за контакт. Бяха отправени две напомняния към Секретариата и две обръщения към председателя на Съда г-н Дийн Спилман, но отговор не получихме. А правило в практиката на Съда е отговор за допустимост да бъде изпратен до два месеца.
Най-неочаквано казусът се изостри и усложни със самоубийството на заподозрения в убийството на Делкова бивш полицай-криминалист Малин Бозьов. През януари 2009 г. Стоянка Делкова дарява с нотариален акт жилището си на семейство Бозьови, “с условие да си запази правото на ползуване пожизнено и безвъзмездно”. Четиричленното семейство се настанява в жилището със съгласието на собственицата и дори започва ремонт. Отчачало съжителството е нормално и безпроблемно. С течение на времето обаче дарителката е подложена на морален тормоз, преминал по-късно във физическо насилие. Делкова е с крехко здраве, инвалид след мозъчен инсулт и сърдечна операция по спешност. Подава жалба до Районното управление на МВР, оставена без внимание. Следва жалба до Районната прокуратура, приключила с отказ за образуване на досъдебно производство. Жалбоподателката си измисляла побоища, допускат и самонаранявания. Случаят е представен от журналист в списание “Правен свят” (брой 1,2011 г.) Тормозът и насилието продължават. Делкова се обръща за помощ и към Областното дирекция на МВР в Пазарджик, но не получава подкрепа. Бива принудена да напусне жилището си и да живее под наем с пенсия от 186 лева. Представя в Районния съд - Велинград “иск за защита и възстановяване на отнето владение”. Делото приключва с решение в полза на ищцата: семейството да предаде жилището. Решението е мотивирано с упражнения върху Делкова морален тормоз и физическо насилие - факти, потвърдени от медицински свидетелства и свидетели. Бозьови са задължени да заплатят на Делкова 1000.80 лв. за разноските по делото. В изпълнителния лист за въвеждането й във владение на жилището е записано: “Държавните органи са длъжни да съдействат за изпълнение на решението.” Получава се пълно разминаване между поведението на полицията и прокуратурата и решението на Районния съд. Делкова се завръща в стаичката си в приземния етаж на жилището. Но след няколко безуспешни опита, в течение на цяла година, не е въведена във владение и семейството продължава да го обитава. “Държавните органи” се оказват безсилни да изпълнят съдебното решение. По сведения на съседи, поредният опит бил насрочен за началото на декември 2012 г. Но към 23 ноември Стоянка Делкова “изчезва”.
Всичко това бе широко коментирано в медиите, местни и централни. Онова, което те не знаеха бе, че Малин Бозьов, вече пенсиониран, е водещ участник в независимата балистична експертиза, опровергала експертизата на следствието. Не споменах името му в документалната си книга, за да го предпазя от евентуална санкция на лица, заинтересувани истината да не излезе наяве. Но за тях не бе трудно да го узнаят, тъй като по това време отношенията между семейството и Делкова бяха добри. В случая интересите на Бозьови и на споменатите лица съвпаднаха. Пасивната позиция на полицията и прокуратурата в този случай събуди съмнение за властови чадър над семейството. В някои медии поведението им бе определено като “престъпно бездействие”. Ще прибавя и неизпълненото в продължение на година решение на Районния съд. И още: полицията не обяви своевременно изчезването на Делкова, наложи се да го сторя в медиите на 18 декември 2012 г. Поради изложените факти мнозина прибавиха към основната версия “битов конфликт” и втора - активното съучастие на лица от силовото задкулисие. В края на месец януари т.г. досъдебното производство приключи без резултат, но издирвателните действия продължавали. Битуват предположения, че те ще се проточат с години и ще завършат с провал, като случая с убийството на жалбоподателя пред ЕСПЧ прокурор Никола Колев през 2002 г.
Другият важен и висящ проблем е мълчанието до този момент на Европейския съд по правата на човека, което може да се тълкува като неизпълнено служебно задължение. Всяка една от европейските държави има свой представител в Съда и своя регистратура. Писмото до мен, за което стана дума, бе на български език, но без име и подпис на длъжностното лице. Дали там някъде не е засечката? Българският съдия г-жа Здравка Калайджиева беше осведомена за казуса “Делкови” и би трябвало да обясни липсата на отговор за допустимост на жалбата до упълномощеното лице за контакт. Мълчанието може да се третира и като отказ от правосъдие. Дали нашенското силово задкулисие не се е преселило и насадило в далечния Страсбург?
При посещението си в България миналата година г-жа Вивиан Рединг, вицепрезидент на Европейската комисия и комисар по правосъдието и вътрешния ред, отправи призив към гражданското ни общество: “Искам да ви чуя!” Възползвах се от поканата и представих вкратце настоящата история. Отговорът пристигна след месец, подписан от г-н Мартин Селмейър, началник на кабинета на г-жа Рединг. В писмото се изразява благодарност за изпратената информация, посочва се документация, която може да ни бъде полезна и се изказва съжаление за загубата на три човешки живота. Пример за уважително и доброжелателно отношение към един представител на българското гражданско общество.
Цялата тази скръбна история илюстрира ярко генетичната връзка между комунизъм и посткомунизъм в България. Ако една институция, българска или европейска, се гуши гузно в мълчанието, нека бием камбаната на Истината и Правото, докато я проглуши! Съветват ни да загърбим миналото. Та то не е отминало!
Д-р Александър Попов

Велинград тел: 0876521487


Край Драгиново се води учение за авиационно произшествие

Публикувано на 12 Nov 2025 21:24


Учението се организира от компетентните институции с цел повишаване готовността за реакция при извънредни ситуации.
В рамките на упражнението ще бъдат задействани специализирани автомобили, екипи и техника, което може да предизвика временно повишено присъствие на служби и движение на машини в района.
Община Велинград апелира гражданите да запазят спокойствие и да проявят разбиране, тъй като дейностите са част от предварително планирано учение и няма реална опасност за населението.
Темпо

Към цялата статия »


Общо събрание смени ръководството на Туристическо дружество „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:13


На 6 ноември в голямата зала на общината се събраха членове на ТД „Юндола“, както и велинградчани, които споделят и милеят за каузата на туристическото движение. Отчетено бе, че присъстват 38 от общо 51 членове, така че събранието има кворум и може да взима решения. Гости на общото събрание бяха председателят на Българския туристически съюз (БТС) Венцислав Венев и секретарят Васил Николов. Г-н Венев пожела на ТД „Юндола“ мъдри решения, които да водят към развитие на туризма и обеща подкрепа от БТС. За да се гарантира законността на събра

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 10:11



„ГРАЦИЯ“ На 2 ноември танцова  формация  „Грация“ към ЦПЛР -ОДК с ръководител Мая Кондарева взе участие  в Международния  фестивал „Кръстопът на музите“  в София. Децата поведоха празничния парад на участниците по бул. „Витоша“, а след това се включиха в гала-концерта в зала „Люмиер“ в НДК. Формацията спечели първо място, а танцовата двойка Валентин Дурчев - Рая Манолева беше наградена с купа и диплом.

„ЕВРИДИКА“ Групата за стари градски песни „Евредика“ с ръководител маестро Никола Янев -Чоли при НЧ „

Към цялата статия »


За да върви напред ТД „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:10


Известно е, че основната цел на туристическите дружества е да пазят и разширяват материалната база, да съхраняват всички придобито и чрез нея да развиват географски, исторически и културен туризъм. Известно е също, че Велинград е много богат на исторически находки. По времето, когато баща ми Манол Чолев дълги години и председател на ТД „Юндола“, заедно с туристическата общност на града тази цел е била водеща за дружеството и неговото ръководство: разширена е материалната база, подобрени и обновени са туристическите спални, построени са х

Към цялата статия »


Поскъпнаха билетите за 3 бани във Велинград

Публикувано на 11 Nov 2025 10:09


Билетът за възрастни и за деца над 5 години се повишава от 3 на 5 лева. Пенсионери и инвалиди, които са жители на община Велинград, ще могат да ползват намаление само в делнични дни, като за тях цената на билета ще е 3.50 лева. Децата до 5 години могат да ползват банята безплатно, но също само в делнични дни. Цената на билета е за 1 час, а за два часа се удвоява. Престоят над 2 часа в баните е забранен по здравословни причини.
Нови са и цените за ползване на ваните, включително в Курортна поликлиника. Единичната вана вече струва 12 ле

Към цялата статия »


Посланикът на ОАЕ посети Велинград

Публикувано на 11 Nov 2025 10:07


Общинският пресцентър съобщи, че гостите са се запознали с природните дадености на Велинград и с възможностите за туризъм и за културен обмен. Изразен е интерес за развитие на отношенията. Посланикът е изразил подкрепа и към предложение на кмета Коев за инвестиции в изграждането на спортен център във Велинград.
Темпо

Към цялата статия »


Кметове в Европейския парламент в Брюксел

Публикувано на 11 Nov 2025 10:07

Абланица - Гълъбин Мечкарски и Рохлева - Мустафа Пашалиев. Във визитата участва и общинският съветник от ГЕРБ и заместник-председател на местния парламент Идрис Пашалиев.
Общинският пресцентър съобщи, че по време на посещението общинарите са  имали възможност да се запознаят отблизо с дейността и структурата на европейските институции, за което благодарят на Андрей Новаков.
Темпо

Към цялата статия »


Общината продава два парцела на булеварда по 42 и 58 лева/кв.м.

Публикувано на 11 Nov 2025 10:03

Така квадратният метър излиза около 58 лева. Вторият парцел е с площ 607 кв.м. и неговата стартова цена е 25 385 лева или близо 42 лева за квадрат. Двата парцела са частна общинска собственост.
Решението за продажбата бе гласувано от Общинския съвет първо през януари тази година. Тогава тези два парцела бяха част от общо 17, които общината имаше намерение да продава. По-късно съветниците отмениха продажбата на част от парцелите, а през юли с ново решение гласуваха повторно продажбата на двата парцела на бул. „Съединение“ с нови, малко по-

Към цялата статия »


ОБРАТНА ВРЪЗКА: Знакът не помага за пътната безопасност на ул. „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:01


Движението по цялата улица „Юндола“ е изключително натоварено, независимо от деня и часа. По тази пътна артерия минава не само трафикът на градските моторни превозни средства. Заради липсата на околовръстен път по „Юндола“ върви и трафикът на всички тежкотоварни камиони и леки автомобили, които минават транзит през Велинград. Заради напрегнатата пътна обстановка е изключително важно шофьорите да имат постоянна и ясна видимост към всички пътни знаци и маркировка. Затова хората, които живеят на оживената улица настояват знакът да бъде пост

Към цялата статия »


Модерна „Agora litera“ в НПГГС „Христо Ботев“

Публикувано на 11 Nov 2025 09:59


Кабинетът е обновен с 15 000 лева от Националната програма на МОН за съвременна образователна среда. Обновеният кабинет по БЕЛ вече носи името „AGORA LITERA“, като името е обвързано с античната агора - главния градски площад, където гражданите са изявявали мнението и оценката си за случващото се.
Екипът по проекта – г-жа Недялка Стефанова и г-н Здравко Ботушанов, запознаха  присъстващите с възможностите на кабинета, в който са обособени зони за публичност, заизяви и дебати, за креативност и творчество, както и с модерно компютърн

Към цялата статия »


Велинградски фермер с отличие

Публикувано на 11 Nov 2025 09:58

 Той получи грамота от председателя на Управителния съвет на АРМПГБ зооинженер Стоян Чуканов на 7 ноември в Сливен, където бяха отбелязани 10 години от създаването на асоциацията.
Бойко Нейков, президент на „Еко ферма“ ЕООД - Велинград, подчерта: „Тази награда е признание не само за моя труд, но и за всички колеги и партньори, с които заедно работим за развитието на месодайното говедовъдство в България.“ „Еко ферма“ е едно от стопанствата, които внасят мъжки разплодни животни от породата Херефорд и така съдействат за подобряване на г

Към цялата статия »


Поздравления за столетницата Мара Бучкова

Публикувано на 11 Nov 2025 09:57

представители на Общинския съвет и екипът на социалното звено „Асистентска подкрепа“ посетиха юбилярката. Те поднесоха на рожденичката почетен плакет и поздравителен адрес от името на кмета Костадин Коев, цветя, празнична торта и кошница с плодове. 
С нескрито вълнение Мара Бучкова благодари от сърце за вниманието и уважението. Честит 100-годишен юбилей и пожелания за здраве и достойни старини!
Темпо

Към цялата статия »


ОУ „Неофит Рилски“ в крак с бъдещето

Публикувано на 11 Nov 2025 09:56

 че бъдещето вече е в класната стая. Учителите г-жа Кузманова и г-жа Иванова проведоха открит бинарен урок с ученици от втори клас, който за първи път в областта успешно интегрира инструменти с изкуствен интелект (AI) в учебния процес.
Урокът, който бе представен пред колеги и гости, умело съчетаваше учебно съдържание по Български език и литература (БЕЛ) и Родинознание. Демонстрацията е част от участието на двамата педагози в престижен Майсторски клас по Национална програма „Квалификация на педагогическите кадри“. Темата на майсторск

Към цялата статия »


Малки обяви: 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 09:55


***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
***
Продавам два етажа от къща в кв. Лъджене, без двор, с гараж, от собственик. 0888 551418.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
ПОДАРЯВА
Подарявам чугунено казанче за тоалетна, стъклени буркани за компот 750 мл. 0887 962260.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC555

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 11. 11. 2025

Публикувано на 11 Nov 2025 09:54

 Те го последвали и подали светлинен и звуков сигнал с патрулния автомобил на шофьора му да спре. Той обаче не се подчинил и продължил по пътя си. Органите на реда го приближили, но водачът на шкодата загубил управление и се блъснал в тях странично. След удара мъжът отново не спрял, а продължил по пътя си. Едва след няколкостотин метра органите на реда успели да го спрат и задържат. Зад волана се оказал 41-годишен жител на якорудското село Черна Места. Екип на „Пътна полиция“ го тествал с технически средства, като пробата му за алкохол

Към цялата статия »


Габриела Ръжанкова е сред най-добрите в турнира „Пловдив“

Публикувано на 11 Nov 2025 09:53


С общо 14 отличия плувците на ПК „Чепинец“ се наредиха на шесто място в класирането по медали със спечелени  7 златни, 3 сребърни и 4 бронзови медала.
Габриела Ръжанкова отново се нареди сред най-добрите при девойките ст. възраст, като завоюва златни медали на 50, 100 и 200 метра свободен стил и бронз на 100 метра съчетано плуване. В същата възрастова група Вероника Николова спечели злато на 50 метра бруст и бронз на 50 метра гръб.
При девойките мл. възраст Виктория Генова е златен медалист на 100 и 200 метра гръб и сребърен н

Към цялата статия »


„Голям шлем“ за Мартин Гърбев

Публикувано на 11 Nov 2025 09:52


Със свои плувци участва и ПК „Белмекен“, който изпрати 11 състезатели – 9 момчета и 2 момичета.  Равносметката от турнира показва спечелени общо 7 медала – 3 златни и 4 бронзови, както и 10-то място за клуба в крайното класиране по медали. И това е постигнато въпреки проблемите с провеждането на нормален тренировъчен процес поради ремонта на Покрития плувен басейн! 
„Голям шлем“ за Мартин Гърбев във възрастовата група между 15 и 17 г. Роденият през 2008 г. плувец спечели 3 златни медала във всички дистанции на гръб – 50, 100

Към цялата статия »


Третокласник с два бронза по бразилско джу-джицу

Публикувано на 11 Nov 2025 09:52


Сред талантливите състезатели блесна и Борис Моллов от 3.б клас в СУ „Св. св. Кирил и Методий“, който се представи изключително достойно. В надпреварата с кимоно Борис завоюва 3-то място във възрастова група 9 години, до 26 кг, със сив колан. В дисциплината без кимоно младият боец отново се изкачи на третото място, този път в по-трудна категория – 10–12 години, където се състезава с по-големи опоненти.
Тези отличия са резултат от постоянство, труд и отдаденост. Борис ежедневно пътува до Пазарджик и Пловдив, за да посещава тренировки и

Към цялата статия »


4 финала излъчиха победителите във футболния турнир

Публикувано на 11 Nov 2025 09:50


При юношите VIII - X клас двубоят за третото място между СУ „Св. св. Кирил и Методий“ и ПГИТ „ Ал. Константинов„ завърши с резултат 1:2. Във финала титлата спечелиха футболистите  на НПГГС „Христо Ботев“, които победиха СУ „В. Левски“ с 1:4.

Юноши XI-XII клас: Шампионът е ПГИТ „Ал. Константинов“ 
Срещата за третото място между СУ „Хр. Смирненски“, Света Петка и СУ „В. Левски“ завърши  с резултат 3:2. В битката за шампионската титла ПГИТ „Ал. Константинов“ се наложи на  НПГГС „Хр.Ботев“ с 4:1. Победители в гр

Към цялата статия »


Учители и общински служители във волейболна надпревара

Публикувано на 11 Nov 2025 09:49


В събитието се включиха шест волейболни отбора, подкрепени от сериозни агитки, които в продължение на повече от пет часа мотивираха своите отбори. След оспорвани и емоционални срещи, финалното класиране е следното:
На първо място се класира учителският състав на ОУ „Хр. Ботев”, Дорково начело с директора на училището Ангел Гивечев. Втори се класираха преподавателите от СУ „Св. Кл. Охридски”, Ракитово. Третото място бе за учителите на ОУ „Неофит Рилски”, Костандово. Четвърти остана отборът на ОУ „Хр. Ботев”, Ракитово. Общинарите се кла

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023