03 Apr 2026


Думи за Николай Гяуров

Беше приятна лятна вечер. Разхождайки се, спрях пред паметника на Николай Гяуров във Велинград. Някой се беше сетил и от градинката се чуваше тиха музика с негови изпълнения. В паметта ми изплуваха спомени и гледайки бронзовия бюст, като че ли ги споделях с него.
Познаваме се от гимназията. Той беше в по-горните класове, но имахме сравнително добри отбори по волейбол и често се срещахме на игрището. Понякога се сговаряхме дори да избягаме от час, за да направим едно “мачле“. Тогава сме водили рядко разговори насаме. По-близки станахме, когато мен ме извикаха да изиграя няколко мача в мъжкия отбор на велинградския “Чепинец”, а той усилено правеше опити да стане вратар на отбора. Беше ми ясно, че това не му се отдава, но той тренираше упорито, както във всичко, с което се заемаше. Сближихме се, когато на двама ни стана ясно, че имаме възможност да говорим за музика. Моето хоби беше класическата музика, а той участваше в читалищната музика, която и сега е известна в цялата страна и извън нея. Николай свиреше на кларнет и се упражняваше на пиано. Рядко пееше, но когато започнеше...
В следващите години той спечели един конкурс във Виена и замина да учи в Съветския съюз. Аз потеглих към Юридическия факултет, тогава имаше само един - в Софийския университет, и пътищата ни се разминаха. В едно от следващите лета се срещнахме на минералния плаж във Велинград. Седнахме на една от циментовите пейки и той поиска да ми покаже как ще изпълни арията на клеветата от “Севилския бръснар” от операта на Росини. Засмях се и му казах, че едва ли аз мога да му бъда рецензент, но той настояваше. Започна тихо да пее арията, като от време на време прекъсваше и ме питаше: “Ти познаваш изпълнението на Борис Христов, аз не искам да го копирам и затова... ето, тук правя така” и изпълняваше съответната част и пак пита: “Харесва ли ти така?” Не помня отговора, но сигурно не съм го огорчавал, защото знаех че не мога да му бъда полезен.
След това Николай тръгна по стълбицата на световните оперни сцени. Слушах негови изпълнения и изпитвах, без да зная защо, известна гордост, че се познавам с този колос.
Една лятна вечер се разхождахме из улиците на стария Залцбург. Това беше времето на летните Залцбургски музикални тържества. И когато минахме край сградата на операта видях, че на един афиш стои портретът на Николай със съобщение, че същата тази вечер той ще бъде изпълнител в операта “Дон Карлос” от Верди, в ролята на Филип. Изпитвах желание да се опитам да се свържа с него и тогава разбрах, че пътищата в живота ни са много различни. Отказах се, сега не мога да отговоря на въпроса защо. Повече неудобство, отколкото страх. Откровено казано, не знаех как ще реагира в този момент, когато се готви за представление и то в каква опера и пред каква публика. Известно време наблюдавах как пристигат файтони с впрегнати красиви коне, от тях слизаха елегантно облечени мъже и жени, който щяха да имат щастието да се насладят на великолепната музика и изпълнението на Николай. Поклатих глава - щастливи хора!
За последен път се видяхме с него във Велинград. Аз минавах, а той изпращаше гости на вратата на двора. Приближих се и го попитах: “Ще ме познаеш ли?” Той се усмихна, ръкувахме се сърдечно и проведохме кратък разговор. Тогава му казах за Залцбург и той се замисли, погледна ме и каза: “Сгрешил си, трябваше да се обадиш”. След това се разделихме. Това беше последната ми среща с него. Продължих по тихата улица, стигнах до красивия парк на “Вельова баня“, седнах на една пейка и в главата ми изплува арията на Лепорело от операта на Моцарт “Дон Жуан”. Какво изпълнение на Николай, какъв глас, каква артистичност. Спомних си оценката на мой приятел - композитор на класическа музика. Той твърдеше, че най-доброто изпълнение на тази ария, което е чувал изобщо, е неговото. Човек настръхва, когато го слуша.
Сега стоя пред паметника. Насреща е неговият бюст вместо той самият. И недоумявах - защо само бюст? Та има ли друг от този град, на който трябва да се издигне паметник в цял ръст? Николай е роден и израснал в този град, но той е гражданин на света! Когато се спомене неговото име се споменава и името на България, а също и името на Велинград.
Той и българинът Борис Христов са приети от световната общественост като най-добрите оперни басови изпълнители въобще! Тръгвайки си замислен и малко тъжен се чух, че шептя - почивай в мир, Николай! Ти записа името си в книгата на безсмъртието, а гласът ти ще продължава да се разнася в този град, ще приглася на птиците и на песента на вятъра в гората, която ти толкова обичаше.
Николай Антов, адвокат


Отказаха вписване: решенията на събранието на читалището в Чепино са незаконосъобразни

01 Apr 2026 07:03

На 31 март Агенцията по вписванията (АВ) към Министерството на правосъдието отказа да впише решенията, гласувани на отчетно-изборното събрание на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“...

Към цялата статия »
След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00