03 Apr 2026


Знак за какво са знаковите обекти Острец и “Св. Илия”: разруха или спасение?

Часове, дни, седмици копане, взиране във всяко камъче, почистване и отново копаене... За да стигнеш до ония неповторим миг, в който земята разкрива пред твоите очи поредната си тайна и дава точно на теб поредния си (без)ценен дар.
Имахме шанса да сме на точното място в точното време - в мига, в който младежите от международната археологическа експедиция откриха най-забележителната находка за този сезон сред руините на древното светилище в местността “Свети Илия” над Клептуза. Почувствахме трепета, вълнението, радостта - всички съставки на удовлетворението от добре свършената работа. Вижте как греят очите на снимката и може би ще ги усетите и вие.
Проф. Диана Гергова, която ръководи експедицията, внимателно оглежда намерения керамичен съд. Чудо е, че след толкова векове е цял и непокътнат, сякаш е чакал деня, в който ще продължи съществуването си като музеен експонат - великолепно свидетелство за времето, когато точно на на това място в Родопите са свещенодействали бесите. “Винаги откриваме най-интересните находки в края на разкопките”, щастливо обобщава проф. Гергова (през 2013 г. тя намери златото от Свещари в последния ден на експедицията). Треската обхваща всички близо 30 доброволци и студенти по археология от 8 европейски държави, които работиха близо месец на разкопките край параклиса “Свети Илия”. И минути по-късно откриват нова част от стената на светилището и още керамика...
Разкопките приключиха в края на изминалата седмица с надеждата да продължат, защото обектът е изключителен и се нуждае от още проучвания и много работа, за да стане притегателна точка и в туристическите маршрути във Велинград. Надеждата е жива и за спечеления проект за разкопки на Острец, въпреки огромните бюрократични трудности, които продължават и в момента. Със съдействието на ДГС “Алабак” членовете на експедицията са посетили върха и тамошното светилище. И са се върнали с разнопосочни чувства: редом до възхитата от мястото, панорамата и обекта са болката от разрухата, гневът заради иманярските набези, пълното недоумение защо в България позволяваме така да се ограбва нашето минало. Разговаряхме с няколко от доброволците, пропътували километри, за да дойдат тук - струва си да чуем тези млади хора от различни държави, но с общата мисия, че трябва да пазим историята и културата си (виж карето).
Не крие днешните си чувства и проф. Гергова, която започна разкопките на светилището на Острец през 2009 година: “Разрухата на Острец е невероятна! Корени на дърветата са подрязвани, за да се търси какво има. Целият обект е в дупки, светилището е унищожавано много методично, защото няма адекватни институции, които да се справят с набезите на иманярите и да ги санкционират. Ако искаме да спасим нашето наследство, то трябва да се работи за спасяване на археологическия обект. В момента разрухата е такава, че се питам дали ще остане нещо за следващите поколения. А Острец е знаков обект, който е в сърцето на всеки велинградчанин - свидетелство е и църквата, направена с доброволен труд и дарения. Задължително е местните власти да се гружат за културното наследство, но тук това не се случва. Престъпниците правят каквото си искат, а ние чакаме окончателното получаване на разрешителните и средствата по проекта, за да възстановим основите на храма. Точно на Острец е единственото светилище на бесите, за което имаме храмова разкопка, намерихме ключа на храма на неговия праг, намерихме уникален жезъл със змийски глави... Скандално е, че обществото като цяло не е в състояние да се справи с иманярските набези, които унищожават нашето минало”.
Слагам от едната страна на везните работата и опита на археолозите плюс ентусиазма и откривателския дух на доброволците. От другата страна са органите на държавата и общината, които с бездействието си позволяват иманярския произвол на Острец. Коя страна на везните ще натежи и ще бъде по-силна? Проектът за разкопки и консервация на светилището на Острец е лъч надежда, но стига ли, за да наклони везните в полза на опазването на миналото, върху което може да се крепи и настояще, и бъдеще?...
Елена Баева


Отказаха вписване: решенията на събранието на читалището в Чепино са незаконосъобразни

01 Apr 2026 07:03

На 31 март Агенцията по вписванията (АВ) към Министерството на правосъдието отказа да впише решенията, гласувани на отчетно-изборното събрание на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“...

Към цялата статия »
След критики: общината прави търг за павилиони в централния парк

31 Mar 2026 07:25

След множество критики от страна и на общински съветници, и на граждани за визия на централния площад във Велинград, общината ще обяви търг за 10 петна за разполагане на павилиони....

Към цялата статия »
СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:24

ГОРИВО В дирекция „Социално подпомагане“ във Велинград вече тече прием на заявления за  помощта от 20 евро за гориво, която служебното правителство отпуска като компенсация за...

Към цялата статия »
СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 03. 2026

31 Mar 2026 07:23

БЪРЗИНА За по-малко от 25 минути Общински съвет - Велинград гласува решения по всичките 20 точки в дневния ред на сесията на 26 март. Всички 29 съветници гласуваха единодушно по вс...

Към цялата статия »
Населението на община Велинград намалява и застарява

31 Mar 2026 07:22

На сесията на 26 март Общинският съвет прие доклад за наблюдение на изпълнението на Плана за интегрирано развитие (ПИРО) на Община Велинград за 2025 г. Съветниците гласуваха без да...

Към цялата статия »
Общината събра едва 105 000 евро от такси за минерална вода

31 Mar 2026 07:21

Около 105 000 евро са приходите от такси за минерална вода, събрани от Община Велинград през 2025 година. Данните са част от доклад за състоянието на съоръженията за минерална вода...

Към цялата статия »
При полицейска акция установиха нерегламентиран превоз на агнета

31 Mar 2026 07:20

На 24 март се проведе втора поредна мащабна полицейска акция в пазарджишкия регион, съобщават от ОД МВР. В нея традиционно взеха участие служители от структурите на областната дире...

Към цялата статия »
Седмицата на гората ще бъде официално открита на Юндола

31 Mar 2026 07:19

Първата седмица на април - от 6 до 12 април, по традиция е обявена за Седмица на гората. Изпълнителната агенция по горите обяви програмата за Седмицата на гората през 2026 г., коят...

Към цялата статия »
Грозната действителност около контейнерите за текстилни отпадъци

31 Mar 2026 07:18

В този вид осъмна контейнерът за текстилни отпадъци, разположен на моста при парка на Вельова баня рано сутринта на 25 март. В контейнера се събират дрехи, които са в добро състоян...

Към цялата статия »
КРИМИ ХРОНИКА 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:17

ПОБОЙ Полицаи от РУ - Велинград разследват побой. Един от нападателите е задържан в ареста, а останалите се издирват. Трима братя от Велинград на възраст между 18 и 25 години се сп...

Към цялата статия »
Ротари клубът посрещна гости от Египет

31 Mar 2026 07:16

Група ротарианци от Египет посетиха Велинград на 29 март. Домакините от местния Ротари клуб ги посрещнаха първо в Историческия музей, където Петя Лазарова разказа за миналото и нас...

Към цялата статия »
Читалището в Каменица даде нов мандат на председателя и настоятелството

31 Mar 2026 07:16

Народно читалище „Васил Левски-1904“ проведе редовното си отчетно-изборно събрание на 24 март 2026 г. Под председателството на Стоил Лазаров събранието протече делово и в дух на ра...

Към цялата статия »
За пети път многоезичният театрален фестивал ще бъде сцена за вдъхновение

31 Mar 2026 07:14

От 5 до 7 юни в НЧ „Отец Паисий – 1893“ във Велинград ще се проведе Националният многоезичен театрален фестивал „Словото – сила и необятност“, който тази година отбелязва своята пе...

Към цялата статия »
Малки обяви: 31. 03. 2026

31 Mar 2026 07:13

НЕДВИЖИМИ ИМОТИПРОДАВАИнвеститор продава в център Велинград: апартаменти 29/150 кв.м., самостоятелни гаражи, търговски обекти, лекарски кабинети. 0886 72 72 70.***Продажба на апарт...

Към цялата статия »
Отлично представяне на танцьорите в Атина

31 Mar 2026 07:12

На 21 и 22. март се проведе международният турнир по спортни танци „Корона“ в гръцката столица Атина.В модерни танци индивидуална програма участие взеха Павлина Ангелов и Рая Манол...

Към цялата статия »
„Чепинец“ победи със серия от 5 гола

31 Mar 2026 07:11

Чепинец 5Тракиец 1На 28 март ФК „Чепинец“ посрещна отбора на „Тракиец 2005“ Главиница в среща от втория кръг на плейофите. Велинградчани записаха поредна победа със серия от пет го...

Към цялата статия »
„Драгиново“ спечели победа и точки

31 Mar 2026 07:10

Драгиново 1Оборище II 0Футболистите на „Драгиново“ извоюваха ценна победа и точки срещу отбора на „Оборище II“ Панагюрище в мач, изигран на 29 март на стадиона във Велинград.Крайни...

Към цялата статия »
Вокална група „Велина“ – гост в концерт, посветен на Георги Шаранков

31 Mar 2026 07:08

По покана на нашите колеги и приятели от Вокална група „Георги Шаранков“, Вокална група „Велина“ взе участие в концерт-спектакъла „Да си спомним за Георги Шаранков“, който се прове...

Към цялата статия »
МФГ „Каменчани“ кани на Великденски концерт

31 Mar 2026 07:07

На 2 април в Народно читалище „Васил Левски-1904“ Мъжката фолклорна група „Каменчани“ с ръководител Елин Ксотадинов кани на концерт по случай Великден. Концертът е с начален час 18...

Към цялата статия »
Театърът на Търговище гостува с „Обслужване по стаите“

31 Mar 2026 07:07

На 8 април на сцената на Народно читалище „Васил Левски-1904“ във Велинград ще бъде представена комедията „Обслужване по стаите“. Постановката е на Драматичен театър Търговище, ав ...

Към цялата статия »

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023
0:00 0:00